What is the translation of " GRASS-ROOT " in Spanish?

• comunitario
• base
• popular
• local
• bases
• populares
• comunitarias
• césped-raíz
• comunidades

Examples of using Grass-root in English and their translations into Spanish

New markets can be developed from grass-root ideas.
Se pueden desarrollar nuevos mercados a partir de ideas de base.

Our aim is to help facilitate grass-root economic development in our communities.
Nuestro objetivo es ayudar a facilitar el desarrollo económico de base en nuestras comunidades.

Organizing training for different community in grass-root level.
Organizar el entrenamiento para diferentes comunidades en el nivel césped-raíz.

Strengthen the state of laws, grass-root democracy and social equitability(Viet Nam);
Reforzar el estado de derecho, la democracia de base comunitaria y la equidad social(Viet Nam);

The 2010 Labour Code now allows for trade union pluralism at the grass-root level.
El Código Laboral de 2010 permite el pluralismo sindical a nivel de las bases.

In the absence of freedom of association, grass-root labour activism in China has developed through NGOs.
A falta de libertad de asociación, el activismo laboral de base en China se ha desarrollado a través de las ONG.

Limited capillary presence of national CSOs at the grass-root level.
Limitación de la presencia capilar de las organizaciones de la sociedad civil a nivel de las bases.

There are also many illustrations of informal grass-root initiatives with the purpose of cherishing trustful relations.
Además, también existen numerosos ejemplos de iniciativas comunitarias oficiosas que tienen por objeto fomentar las relaciones de confianza.

It has an organizational structure that expands from the central to the grass-root levels.
Su estructura organizativa se expande desde el nivel central hasta el nivel local.

Human rights workshop for women in charge of grass-root social organizations in Lima and the provinces Abancay, Oxapampa, Huancavelica, 2004.
Taller de DDHH dirigido a mujeres líderes de organizaciones sociales de base en Lima y provincias Abancay, Oxapampa, Huancavelica, 2004.

Togo has six trade union confederations which have hundreds of grass-root member trade unions.
En el Togo hay seis centrales sindicales y centenares de sindicatos básicos afiliados.

The most effective way to achieve this is to include grass-root level organisations(such as employee organisations, NGOs and enterprises) in the process.
La forma más efectiva de lograr esto es incluir a organizaciones de nivel comunitario(como organizaciones de empleados, ONG y empresas) en el proceso.

For this reason, we are committed to providing help and resources to our grass-root communities.
Por esta razón, estamos comprometidos a proporcionar ayuda y recursos a nuestras comunidades de base.

Fifthly, grass-root activities will be continued and further developed, with closer cooperation at the local and community level.
En quinto lugar, se seguirán llevando a cabo actividades de base y se las seguirá desarrollando, con una mayor cooperación a nivel local y a nivel de la comunidad.

Develop ICT applications for grass-root level planning.
Desarrollar aplicaciones TIC para la planificación a nivel de base.

Our approach, however, was determined by the entire Swazi nation, which made its contributions at various grass-root forums.
Sin embargo, nuestro enfoque fue determinado por toda la nación swazi que hizo sus contribuciones en varios foros populares.

Devolution will help in bringing development to the grass-root level and ensure better governance and service delivery to the public.
El traspaso de competencias contribuirá a fomentar el desarrollo en el plano comunitario y asegurar la mejora de la gobernanza y de la prestación de servicios a la población.

EZA uses here the principle of subsidiarity to be able to fulfil the needs and requirements at grass-root level.
EZA aplica aquí el principio de subsidiariedad para ser capaz de cumplir con las necesidades y los requerimientos a nivel de base.

Grass-root non-governmental organizations were supported in the development of community-based drug rehabilitation services and programmes.
Se prestó ayuda a organizaciones populares no gubernamentales para el desarrollo de servicios y programas de base comunitaria dirigidos a la rehabilitación de drogadictos.

Students will also explore social journalism, bringing grass-root stories to new media platforms.
Los estudiantes también explorarán el periodismo social, trayendo historias básicas a nuevas plataformas de medios.

Through these members the Ministry of Women's Rights, Child Development and Family Welfare is able to work with the grass-root level.
A través de esos miembros el Ministerio de Derechos de la Mujer, Desarrollo del Niño y Bienestar Familiar puede trabajar a nivel de la base.

At the grass-root level, the question of language is often a barrier that prevents local and national organizations from accessing the mandate directly.
A nivel local, la cuestión del idioma suele ser un obstáculo que impide a las organizaciones locales y nacionales acceder directamente al titular del mandato.

Comprehensive judicial, legal, and administrative reform strategies and the Regulations on Grass-root Democracy are being implemented.
Se están poniendo en práctica estrategias amplias de reforma judicial, jurídica y administrativa y el Reglamento sobre la democracia popular.

The conditions at the grass-root level indicate thatpeople's faith largely rests in the vertical, patronage ties which pay dividends, however insignificant.
Las condiciones a nivel comunitario indican que la gente deposita en gran medida su confianza en los lazos verticales de patronato que producen beneficios, por insignificantes que sean.

In Kyrgyzstan, UNFPA supports an initiative for working with religious communities to reach people at the grass-root levels.
En Kirguistán, el UNFPA apoya una iniciativa para colaborar con comunidades confesionales a fin de llegar a las personas a nivel de las comunidades de base.

The platform was created to provide basic information of grass-root organizations to help strategic decision-making, as well as highlighting our member organizations' products.
La plataforma fue creada para proveer información básica de las organizaciones de base que ayude a la toma de decisiones estratégicas, así como visibilizar los productos de nuestras organizaciones miembros.

The climate for such political changes was conditional on the creation of cross-community partnerships, from the grass-root level to the highest echelon of political power.
El clima necesario para la introducción de esos cambios políticos dependía de la creación de asociaciones intercomunitarias, desde el nivel popular hasta el escalón más alto del poder político.

The involvement of women's grass-root organizations and non-governmental organizations in the national machinery is contributing to a successful transmission of information to all women.
La participación de organizaciones femeninas de base y de organizaciones no gubernamentales en el mecanismo nacional contribuye a una transmisión adecuada de la información a todas las mujeres.

Another long-standing challenge hampering progress in this field has been the relative absence of national stakeholders and grass-root experiences in high-level policy discussions.
Otro problema de larga data que se opone al progreso en esta esfera ha sido la relativa ausencia de partes interesadas nacionales y de experiencias de base en los debates normativos de alto nivel.

The post-2015 development agenda requires grass-root consultations with civil society organizations, with young generations and with the private sector.
La agenda para el desarrollo después de 2015 requiere que se lleven a cabo consultas a nivel de la base con las organizaciones de la sociedad civil, las nuevas generaciones y el sector privado.

How to use "grass-root" in an English sentence

Consortium purchasing for grass root resellers.

Egypt has seen grass root movements.

grass root male condition not good.

ULBs are grass root level institutions.

ICRC has stable grass root following.

All from grass root community building.

Have you hired Grass Root Gardens?

Lalang grass root extract Lalang grass root extract has antibiotic and fever-reducing properties.

The institute aims at grass root development.

A massive investment into grass root football.

How to use "comunitario, base, popular" in a Spanish sentence

Museo Comunitario Xolozuchitl Plaza constitucion No.

Yoan Moncada recibe base por bolas.

Brownsover rugbi escolar comunitario ofsted padre.

com como base para nombrar muestra.

Gran jardín comunitario con preciosas vistas.

Linn benton baloncesto universitario comunitario roster.

Popular Genesis emulators include gens v2.

Las fuentes del Derecho Comunitario Europeo.

También muy popular entre los excursionistas.

«La gente popular siempre tiene novio».