Examples of using Guide rails in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No adjustment of the guide rails.
Sin ajuste de los raíles guía.Cast iron guide rails on 6″ to 14″.
They are guided onto 2 guide rails.
Estos son guiados en 2 carriles guía.Roller guide rails for fixed bearing.
Carriles guía sobre rodillos para rodamiento fijo.Suitable for Metabo guide rails FS 160.
Adecuado para carriles guía FS 160 de Metabo.Roller guide rails Form A for fixed bearings.
Carriles guía sobre rodillos forma A para rodamiento fijo.Clamping elements for miniature profile guide rails.
Elementos de sujeción para carriles guía en miniatura.Stainless steel guide rails on 16″ or larger.
Carriles guía de acero inoxidable en 16″ o más grandes.Place your saw on the legstand and fit the guide rails.
Ponga la sierra sobre el borriquete y acople los raíles guía.The guide rails used have a maximum length of 4080 mm.
Los carriles guía empleados tienen una longitud máxima de 4080 mm.Practical transport for guide rails and matching accessories.
Transporte práctico para carriles guía y accesorios adecuados.Tangential tone arms:occasional cleaning of the guide rails.
Brazo del fonocaptor:limpieza ocasional de los carriles guía.Two guide rails can be connected using the connection piece 34.
La pieza de empalme 34 sirve para prolongar dos carriles guía.In this way, you will prevent any system breakdowns. Guide rails.
Así podrá evitar un posible fallo del sistema. Raíles guía.The guide rails are made from high-quality stainless steel tubing.
Los raíles guía están formados por arcos tubulares de acero inoxidable de alta calidad.Low-noise operation with noise-suppressing inserts in the guide rails.
Manejo silencioso por cuñas amortiguadoras en los carriles guía.The guide rails are also made of ultra heat-resistant and robust plastic.
Los raíles-guía se componen también de plástico resistente a altas temperaturas.The side extension table must be used in conjunction with guide rails(35) option.
Esta prolongación debe emplearse junto con raíles guía(35) opcional.The aluminium guide rails can be fitted together and extended when required.
Los carriles guía de aluminio pueden unirse y extenderse cuando sea necesario.Firmly screw the material support plates(22) to the guide rails 21.
Atornille con firmeza las placas de soporte del material(22) a los raíles guía 21.Linear guide rails are typically used on doors, machine guarding and seating.
Los carriles guía lineales se suelen usar en puertas, protección de máquinas y asientos.The ball bearing mounted door castorsrun quietly on the guide rails.
The guide rails are fully ground along the length to obtain optimum flatness.
Los carriles guía se rectifican en toda su longitud para obtener una superficie perfectamente plana.Since it runs on two rails, it does not require any upper guide rails.
Puesto que sedesliza sobre dos L-shaped guide rails, adjustable guide rails, and holding rails. .
The application will dictate which type of linear guide rails should be used.
La aplicación determinará el tipo Post navigation PreviousPrevious post: Fork for picking- packageNextNext post: Guide rails.
AnteriorPublicación anterior: Carretillas para la preparación de pedidos- paqueteríaSiguientePublicación siguiente: Carriles guías.Operational lubricant for open drives, sliding and guide rails, rubbing seals.
Lubricante de servicio para accionamientos abiertos, carriles guía y de deslizamiento y juntas de contacto.It consists of gears, crank sprocket,tension arms, guide rails and so on.
Se compone 
