What is the translation of " HAVE DEVOURED " in Spanish?

• devoraron
• comían
• devoraban

Examples of using Have devoured in English and their translations into Spanish

All who found them have devoured them;
Todos los que los hallaban, los comían;

Aliens have devoured his strength, But he does not know it;
Gente extraña ha devorado su fuerza, y él no lo sabe.

All who found them have devoured them;
Todos los que las hallaban, las devoraban;

Strangers have devoured his strength, and he did not know it.
Los extranjeros han devorado su vigor, y él no lo sabe.

All who came upon them have devoured them;
Todos los que los hallaban, los devoraban;

That way they have devoured everything that surrounded them.
De esa manera se han devorado todo aquello que los circunda.

JER 50:7 All that found them have devoured them;
Todos los que los hallaban, los comían;

Hos 7:9- Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not;
Hos 7:9- Devoraron extraños su fuerza, y él no lo supo;

They hiss and gnash their teeth. They say,"We have devoured her.
Silban y crujen los dientes, dicen: La devoramos.

Strangers have devoured his strength, And he doesn't realize it.
Los extraños han devorado sus fuerzas, pero él no se da cuenta.

No, because those caves have devoured many.
No, porque esas grutas han devorado a muchos.

Because they have devoured Jacob; and have laid waste his place.
Porque ellos devoraron a Jacob y devastaron su morada.

All who found them have devoured them.".
Jer 50:7 Todos los que los hallaban los devoraban.

For they have devoured Jacob, and they have desolated his place.
Porque ellos devoraron a Jacob y devastaron su morada.

They are all hot as an oven, and have devoured their judges;
Todos ellos arden como un horno, y devoran a sus jueces;

And I have devoured them and shattered them, so that they did not rise;
Los he consumido y los he destrozado, y no pudieron levantarse;

Today, the drunkards have devoured the gluttons.
Hoy en día, los borrachos han devorado a los glotones.

There is nothing left of ancient Zakynthos; the“teeth of time” have devoured it all.
No queda nada del Zakynthos antiguo,‘el diente del tiempo' lo ha comido todo;

With teeth like that I could have devoured all Paris and most of Europe.
Con dientes como ésos pude haber devorado todo París y la mayor parte de Europa.

You should avoid the other suitors, that will want to kill you, of the bandits, of the hunters of slaves and of the Scarlet Lion and the Bird Saimurh, that have devoured many men.
Debes evitar a los otros pretendientes que querrán matarte, y los bandidos, y los cazadores de esclavos, y el León Escarlata, y el Pájaro Saimurh, que ha devorado muchos hombres.

They are all hot as an oven, and have devoured their judges;
OSE 7: 7 Todos están calientes como un horno, y devoran a sus propios jueces.

Liberalism will have devoured all that is genuinely meant by being human.
El liberalismo habrá devorado todo lo que se entiende genuinamente por ser humano.

Hosea 7:7“They are all hot as an oven, and have devoured their judges;
Todos ellos arden como un horno, y devoraron a sus jueces;

So, the Grazlaa, who have devoured worlds, were destroyed by a Halfling wizard?
Entonces, los Grazlaa, que han devorado mundos,¿fueron destruidos por un niño mago?

And when the strong have devoured each other, then, at last… the meek shall inherit the earth.
Y cuando los fuertes se devoren unos a otros… Entonces, finalmente el debil deberá heredar la tierra.

Yes, my son, when the strong have devoured each other the Christian ethic may at last be fulfilled and the meek shall inherit the earth.
Sí, hijo mío, cuando los fuertes se hayan devorado entre sí… la ética cristiana se cumplirá finalmente… y los débiles heredarán la tierra.

Your own sword has devoured your prophets.
Vuestra espada ha devorado a vuestros profetas como león destructor.