What is the translation of " HELP THEM DEVELOP " in Spanish?

• ayudarles a desarrollar
• les ayuda a desarrollar

Examples of using Help them develop in English and their translations into Spanish

We will just have to help them develop green technologies.
Tendremos que ayudarles a desarrollar tecnologías verdes.

Help them develop healthy eating habits for life.
Ayúdelos a desarrollar hábitos alimenticios saludables para toda la vida.

Pick winners early and help them develop their businesses.
Elegir de manera temprana ganadores y ayudarlos a desarrollar sus negocios.

Help them develop greater consistency in their walks with Christ.
Ayúdalos a desarrollar una mayor consistencia en su andar con Cristo.

If you want others to respect them, you respect them and help them develop.
Si quieres que otros las respeten, respétalas tú, y ayúdalas a desarrollarse.

We just have to help them develop their scientific way of thinking.
Solo tenemos que ayudarles a desarrollar su pensamiento científico.

Wood, unlike plastic, always has different textures, which help them develop their imagination.
La madera tiene texturas diferentes, lo que les ayuda a desarrollar su imaginación.

Help them develop regular breathing by lining it up with yours.
Ayúdale a desarrollar una respiración regular al coordinarla con la tuya.

To coach the youth and students in the sports and help them develop their skills.
Entrenar a los jóvenes y estudiantes en los deportes y ayudarlos a desarrollar sus habilidades.

Help them develop a taste for real food and enjoyment of cooking.
Ayúdales a desarrollar el gusto por la comida real y el placer por la cocina.

Effective manners of relating to the children help them develop positive relationships with each other.
Una relación correcta con los niños les ayuda a desarrollar sus relaciones positivas.

Help them develop those skills, or find out where they can learn more.
Ayúdelos a desarrollar esas capacidades, o averigüe dónde pueden aprender más.

Parents can offer the foods that children need and help them develop good eating habits.
Los padres y madres pueden ofrecer la comida que los niños necesitan y ayudarlos a desarrollar buenos hábitos de comer.

These relationships help them develop the confidence to learn new skills.
Estas relaciones los ayudan a desarrollar la confianza necesaria para aprender nuevas destrezas.

When part of the goal of the project is to empower participants and help them develop transferable skills.
Cuando parte de la meta el proyecto sea darles autoridad a los participantes y ayudarlos a desarrollar habilidades transmisibles.

In addition, you can help them develop a voice that matches your brand style.
Adicionalmente, puedes ayudarlos a desarrollar una voz que complemente el estilo de tu marca.

It is families that bring up children; and they are required to educate them and help them develop their personality.
En la familia se cuida de los niños, y es obligatoria su educación y su apoyo en el desarrollo de su personalidad.

It may help them develop their own sense of confidence, as well as being an important life lesson.
Puede ayudarlo a desarrollar su confianza, y ser una lección de vida importante.

Environments that respect the agency of the child and help them develop as individuals in their own right.
Ambientes que respetan la agencia de los niños y que los ayudan a desarrollarse como individuos en su propio derecho.

We can also help them develop their psychomotricity with stackable objects, such as blocks, cubes or building blocks of an appropriate size.
También podemos ayudarles a desarrollar su psicomotricidad con objetos apilables como bloques, cubos o piezas de construcción de un tamaño adecuado.

I was hoping these Borg regeneration techniques might help them develop a treatment for his condition.
Tenía la esperanza de que… las técnicas Borg de regeneración podrían ayudarlos a desarrollar un tratamiento para su condición.

The Organization must help them develop, so that they too could enjoy a greater measure of peace and prosperity, which was their human right.
La Organización debe ayudarles a desarrollarse, a fin de que puedan disfrutar en mayor medida de la paz y la prosperidad, que es uno de sus derechos humanos.

You need to be tuned in to your child's changing needs, and help them develop an empowered attitude about their looks.
Necesitas entender las necesidades cambiantes de tu hija y ayudarla a desarrollar una actitud empoderada sobre su aspecto.

Our goal is to grow with our clients and help them develop tools that will improve their multilingual content and reduce the cost of translating new content.
Nuestro objetivo es crecer con nuestros clientes y ayudarles a desarrollar herramientas para mejorar sus traducciones y reducir el costo de traducir nuevos textos.

We partner with companies to improve the functionality and quality of their products, and help them develop the innovations they need to keep growing.
Nos asociamos con empresas para mejorar la funcionalidad y calidad de sus productos y ayudarles a desarrollar las innovaciones que necesitan para seguir creciendo.

For example, governments could encourage co-operation and partnerships among small-scale producers and between producers and processors, and help them develop their entrepreneurial skills.
Por ejemplo, los gobiernos podrían fomentar la cooperación y las asociaciones entre los productores a pequeña escala y entre los productores y procesadores, y apoyarlos en el desarrollo de sus aptitudes empresariales.

We offer everything a person with a start-up in mind may need; we help them develop that idea, we offer the tools and training.
Ofrecemos todo lo que puede necesitar una persona que tiene una idea de empresa: le ayudamos a desarrollarla, le dotamos de herramientas, formaciones….

To avoid serious issues, children should be surrounded by positive adults, family, and friends who help them develop a healthy emotional outlook on life.
Para evitar problemas emocionales, los niños y niñas se deben rodear de adultos, familia y amigos con una mentalidad positiva que les ayuden a desarrollar una estabilidad emocional.

Our main goal is to provide the student community in our area with school supplies, and ultimately help them develop the ability to achieve academic excellence.
Nuestro principal objetivo es proporcionar a la comunidad estudiantil útiles escolares y ayudarles a desarrollar habilidades para lograr la excelencia académica en sus trabajos escolares.

Experienced States should be willing to send personnel to participate in work of other staff colleges, and help them develop their own training programmes.
Los Estados que tengan experiencia deberían estar dispuestos a enviar personal que participara en la labor de otras escuelas superiores para el personal y las ayudara a elaborar sus propios programas de capacitación.