What is the translation of " HIGHLY TECHNICAL " in Spanish?

• altamente técnico
• muy técnico
• sumamente técnico
• altamente tecnificado
• extremadamente técnico
• eminentemente técnico
• tan técnico
• altamente tecnificada
• altamente técnica
• altamente técnicos
• muy técnicos
• altamente técnicas
• muy técnica
• sumamente técnicas
• sumamente técnica
• muy técnicas
• sumamente técnicos

Examples of using Highly technical in English and their translations into Spanish

A highly technical service demands total involvement.
Un servicio altamente tecnificado demanda una implicación total.

Rescue's time-sensitive with a highly technical extraction.
El tiempo de rescate es escaso… con una alta técnica de extracción.

It is a highly technical form of dance with its own vocabulary.
Es una forma muy técnica de la danza con su propio vocabulario.

Does not adequately evaluate some highly technical jobs;
No evalúa adecuadamente algunos puestos de carácter sumamente técnico;

A new highly technical and professional website for Eurologos.
Un nuevo sitio web muy tecnológico y profesional para Eurologos.

There are various kinds of cookies but these seem to be highly technical.
Existen varios tipos de cookies, pero estas parecen ser muy técnicas.

Highly technical building, equipped with Geothermal installation.
Edificio altamente tecnificado, dotado con instalación geotérmica.

Mommy, you shouldn't try to figure out a highly technical problem like that.
Mamá, no deberías tratar de entender un problema tan técnico como ése.

Highly technical socks, great for every possible application.
Calcetines extremadamente técnicos, excelentes para todo tipo de usos.

This is especially true of specialized or highly technical businesses.
Esto es especialmente cierto en negocios altamente tecnológicos o especializados.

Highly technical, the sweatshirt guarantees good thermal insulation and….
Especialmente técnica, la sudadera garantiza un buen aislamiento térmico y t….

Need to translate strategic or highly technical documentation?
¿Necesita traducir documentos técnicos altamente especializados, estratégicos o sensibles?

This highly technical article presents new information about the structure of HIP1.
Un artículo altamente técnico presenta nueva información sobre la estructura de HIP1.

BEAL designs, develops, manufactures and distributes highly technical products.
BEAL diseña, desarrolla, fabrica y distribuye productos de alta tecnicidad.

Some projects might contain highly technical and very specific industry terminology.
Algunos proyectos pueden tener terminología muy técnica y de una industria específica.

Some can be climbed with no previous experience, while others are highly technical.
Algunas pueden escalarse sin experiencia previa, mientras otras son altamente técnicas.

The ICSC secretariat is managing a highly technical and complex operation.
La secretaría de la CAPI está administrando una operación sumamente técnica y compleja.

Highly technical, the polyester sweatshirt guarantees good thermal insulation and breathabi….
Especialmente técnica, la sudadera garantiza un buen aislamiento térmico y t….

Anyway, the rescue's time-sensitive with a highly technical extraction.
De todas formas, el tiempo de rescate es escaso… con una alta técnica de extracción.

The translation was highly technical and the results were above expectations.
La traducción era bastante técnica y los resultados estuvieron por encima de mis expectativas.

Furthermore it has both a system of military ranks and highly technical weaponry.
Además tiene un sistema de rangos militares y armamento extremamente técnico y sofisticado.

Replies to any highly technical questions could be transmitted to the secretariat later on.
Las respuestas a las preguntas muy técnicas podrán transmitirse posteriormente a la secretaría.

The access to qualitative data doesn't necessarily imply highly technical solutions.
El acceso a datos cualitativos no implica necesariamente el uso de soluciones muy técnicas.

These involve a much deeper, highly technical set of questions about the applications.
Esto implica un conjunto de preguntas altamente técnicas y mucho más profundizadas sobre las aplicaciones.

Detailed description Description Comfortable grip, designed for highly technical climbing.
Descripción Descripción Prensión confortable, adecuada para las escaladas muy técnicas.

Her Government was opposed to the Commission taking up the highly technical topic of protection of the atmosphere, many aspects of which lay outside its areas of expertise.
Su Gobierno se opone a que la Comisión aborde el tema altamente técnico de la protección de la atmósfera, muchos de cuyos aspectos quedan fuera de sus esferas de competencia.

Planting in SHD systems is a highly efficient and highly technical process.
La plantación en los sistemas superintensivos es un proceso muy eficiente y altamente tecnificado.

From highly technical world of landscape photography with its tripods, pano heads and filters- to the streamlined, handheld, girl-and-her-camera approach of street photography.
Desde un mundo muy técnico de fotografía de paisajes con sus trípodes, cabezas panorámicas y filtros al enfoque optimizado y portátil de una chica y su cámara de la fotografía urbana.

To consider a complex project like this, we needed the full support of the HIMOINSA Engineering team, as the requirements are enormous and highly technical.
Cuando se trata de un complejo de este tipo, que es muy muy técnico y que tiene unas exigencias enormes, necesitamos contar con todo el apoyo del equipo de Ingeniería de HIMOINSA.

The highly technical and precise deployment of goals makes it possible to have a homogeneous distribution of efforts across the company, proper performance appraisal, and the payment of fair bonuses.
Ese desdoblamiento, altamente técnico y preciso, viabiliza la distribución homogénea de los esfuerzos por toda la empresa y la evaluación del desempeño y pago justo de bonos.