Examples of using Highly technical in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's highly technical, you wouldn't understand.
Den er meget teknisk, du ville ikke forstå.Knowledge of the specific field in dispute for highly technical matters;
Kunnskap om spesifikke feltet i tvist for svært tekniske saker;This highly technical acceleration dome to the ground.
Denne svært teknisk akselerasjon kuppel til bakken.In continuation of his brainchild developers did not focus on highly technical, and glamor.
I videreføring av hans ideen utviklerne ikke fokusere på svært teknisk, og glamour.Tunnel lighting is a highly technical and complex application.
Tunnelbelysning er et svært teknisk og komplisert område.Highly technical industrial products& product development.
Avanserte tekniske industrielle produkter og produktutvikling.Made from an exceptionally soft, highly technical synthetic knit of polyester/spandex;
Laget av et Highly technical product that helps equalize the porosity of the hair.
Svært teknisk produkt som hjelper utjevne porøsitet håret.Furthermore there is also a section to address the professional andmedical public which includes highly technical data.
Videre er det også en del å ta opp faglige ogmedisinske offentlige som omfatter svært teknisk data.It is a highly technical form of dance with its own vocabulary.
Det er en svært teknisk form av dans med eget vokabular.Your knowledge and skills will determine the extent to which you are involved in some highly technical and clinical components.
Din kunnskap og evner vil avgjøre i hvor stor grad du blir involvert i saker av høy teknisk og klinisk grad.Atomic clocks are highly technical and complicated pieces of machinery.
Atomic klokker er svært tekniske og kompliserte stykker av maskiner.The translators are competent professionals andthe translated texts(sometimes highly technical and difficult) are understandable and correct.
Oversetterne er kompetente fagfolk ogde oversatte tekstene(noen ganger meget tekniske og vanskelige) er forståelige og riktige.This highly technical material is used for lightweight Alpine and Trekking models.
Denne svært teknisk materiell brukes for lett Alpine og fotturer modeller.Also known as Director of Photography(or“DP” for short),it's a highly technical position, requiring a good amount of science.
Også kjent som Director of Photography(eller"DP" for kort),er det en svært teknisk posisjon som krever en god mengde vitenskap.This highly technical solution to the current problems on the construction of water pipelines.
Denne svært teknisk løsning på dagens problemer på bygging av vannledninger.Astrophysicist Paul Sutter believes that the development of such a highly technical device has nothing to do with reality in light of the shortcomings of mathematics Mallet.
Astrofysiker Paul Sutter mener at utviklingen av en slik en svært teknisk enhet har ingenting å gjøre med virkeligheten i lys av svakhetene i matematikk Klubbe.This highly technical outdoor overall features many details that increase comfort and safety.
Denne svært tekniske utendørsdressen har mange detaljer som øker komforten og sikkerheten.Urewe seems to be a fully developed civilisation recognizable through its distinctive,stylish earthenware and highly technical and sophisticated iron working techniques.
Urewekulturen synes å ha blitt fullt ut utviklet sivilisasjongjenkjennbar ved dens særskilte, stilistiske leirgods og meget tekniske og sofistikerte jernarbeidteknikker.It's a highly technical process… of cranking down the window and looking for a gas station which.
Det er en høyst teknisk prosess… med å rulle ned vinduet og lete etter en bensinstasjon, som.Your knowledge and skills will determine the extent to which you are involved in some highly technical and clinical components such as psychological evaluations and counseling.
Din kunnskap og evner vil avgjøre i hvor stor grad du blir involvert i saker av høy teknisk og klinisk grad. Denne type saker kan være psykologiske evalueringer og veiledning.These highly technical shorts are made of the stretch material Flex™ 1 which makes them comfortable and breathable.
Denne svært tekniske shortsen er laget av stretchmaterialet flex™ 1, noe som gjør den behagelig og pustende.At first sight, Urewe seems to be a fully developed civilization recognizable through its distinctive,stylish earthenware and highly technical and sophisticated iron working techniques.
Urewekulturen synes å ha blitt fullt ut utviklet sivilisasjongjenkjennbar ved dens særskilte, stilistiske leirgods og meget tekniske og sofistikerte jernarbeidteknikker.New concept and new use of highly technical construction methods with extensive presence of carbon fibre.
Nytt konsept og ny bruk av svært tekniske byggemetoder med omfattende bruk av karbonfiber.The highly technical winter jacket protects your dog's most important muscle groups, chest and the sensitive abdomen area.
Denne svært tekniske vinterjakken beskytter hundens viktigste muskelgrupper, brystet og den følsomme mageregionen.Over the last Seventeen years we have used our highly technical expertise to take on board leading edge technology from around the world.
I løpet av de siste sytten årene har vi brukt vår svært teknisk kompetanse til å ta om bord ledende teknologi fra hele verden.The highly technical aspect of laser cutting machines means that someone is not able to manage one flawlessly unless this trade is their specialty.
Det svært tekniske aspektet ved laserskjæremaskiner gjør at noen ikke klarer å håndtere en feilfritt med mindre denne handelen er deres spesialitet.Atomic clocks are generally very large and constitute many highly technical apparatus such as vacuums and require whole teams of scientists to maintain and monitor the clocks.
Atomic klokker er generelt The highly technical extractors in the 400 series are painstakingly designed to do achieve two, competing aims: removal of airborne contaminants, quietly.
De svært tekniske ventilatorene i serie 400 er omhyggelig utviklet for å utrette to konkurrerende mål: fjerne luftbårne forurensninger, stille.Because the following procedure is highly technical, do not continue unless you are very comfortable with the procedure.
Ettersom følgende fremgangsmåte er svært teknisk, bør du ikke fortsette med mindre du har 
