What is the translation of " I'M NOT GOING TO GET " in Spanish?

• no voy a conseguir
• no voy a tener
• no voy a obtener
• no voy a entrar
• no voy a meterme

Examples of using I'm not going to get in English and their translations into Spanish

I'm not going to get home tonight.
Hoy no iré a casa.

Really occupied or I'm not going to get very far.
Realmente ocupados o no iré muy lejos.

I'm not going to get up either way.
No me voy a levantar.

I guess I'm not going to get one!
¡Supongo que no voy a conseguirla!

I'm not going to get my scholarship.
No voy a obtener mi beca.

Looks like I'm not going to get lucky, ohhhh.
Parece que no voy a tener suerte, oh.

I'm not going to get my operation.
No voy a tener mi operación.

You're sure I'm not going to get into any trouble?
¿Estás seguro que no voy a tener ningún problema?

I'm not going to get another job.
No voy a conseguir otro trabajo.

Well, I guess I'm not going to get any purely professional offers.
Bueno, creo que no voy a conseguir cualquier ofrece puramente profesional.

I'm not going to get into that now.
No voy a entrar en ese tema ahora.

Jo, I'm not going to get better.
Jo, no voy a ponerme mejor.

I'm not going to get into that.".
No me voy a involucrar en esas cosas".

Look… I'm not going to get an abortion.
Mira, no voy a abortar.

I'm not going to get the charitable one.
No voy a conseguir la de caridad.

I mean, I'm not going to get that other job.
Digo, no voy a conseguir el otro trabajo.

I'm not going to get a job right away.
No voy a buscar trabajo de inmediato.

William, I'm not going to get in your way no more.
William, no voy a meterme de nuevo en tu camino.

I'm not going to get a holiday this year.
Me voy a tomar vacaciones este año.

Since I'm not going to get you to do the biopsy.
Ya que no voy a conseguir que te hagas la biopsia.

I'm not going to get too sentimental.
Yo no voy a entrar demasiado sentimental.

I mean, I'm not going to get paid for it, which is fine.
Quiero decir, yo no voy a conseguir pagado por ello, lo cual está bien.

I'm not going to get into that debate with you.
No entraré en ese debate contigo.

No, I'm not going to get in the car.
No, no voy a subir al coche.

But I'm not going to get into that whole debate.
Pero no entraré en ese debate.

So I'm not going to get a straight answer.
No voy a conseguir una respuesta clara.

And I'm not going to get any Christmas presents.
No voy a tener regalos de Navidad.

I'm not going to get him back, I know that.
No voy a tenerlo de vuelta, ya sé eso.

I'm not going to get the civilian job I promised you.
No voy a obtener el trabajo civil que te prometí.

So I'm not going to get everything I thought I ever wanted.
Bueno, no voy a conseguir todo lo que siempre he querido.