What is the translation of " I'M NOT GOING TO GET " in Romanian?

• nu voi obţine
• nu o să ajung
• eu nu am de gând pentru a obține

Examples of using I'm not going to get in English and their translations into Romanian

I'm not going to get up.
Nu vreau sa ma ridic.

Really occupied or I'm not going to get very far.
Ţine-i ocupaţi. Foarte ocupaţi, altfel, nu ajung departe.

I'm not going to get you.
N-o să mă răzbun pe tine.

See, if I break my leg, I'm not going to get a chiropractor to set it.
Vezi, dacă îmi rup piciorul, nu merge la un chiropractor să mă vadă.

I'm not going to get in trouble.
Nu vei avea probleme.

I'm not going to bitch about it and I'm not going to get desked over it.
Nu mă duc să-i vorbesc scorpiei despre asta şi n-o să ajung în spatele unui birou.

Jo, I'm not going to get better.
Jo, nu mă voi face bine.

So if I go hit your speed dial, I'm not going to get a bookie named Sid?
Deci, dacă voi forma din apelare rapidă, nu voi obţine un parior pe nume Sid?

I'm not going to get to 12.
Nu o să ajung la 12.

That's ok, I'm not going to get to dance it anyway.
Asta e bine, nu am de gând Să ajung la dans oricum.

I'm not going to get it sweaty.
Nu vreau să transpir în el.

But I'm not going to get it, am I?.
Dar înţeleg că nu o să primesc, nu-i aşa?

I'm not going to get myself in trouble.
N-o să intru în bucluc.

I know I'm not going to get that time back.
Ştiu că nu voi recupera acel timp.

I'm not going to get all sentimental.
N-o să devin sentimental.

I guess I'm not going to get any purely professional offers.
Bănuiesc că nu am să obţin vreo ofertă strict profesională.

I'm not going to get anywhere with her.
Nu o să fac nimic cu ea.

I'm hoping I'm not going to get to the stage they're attacking me.
Sper să nu ajung în situaţia de a fi atacat de ei.

I'm not going to get in the way of that.
N-o să mă pun în calea voastră.

I'm not going to get nasty with you.
Im 'nu mergi la a lua urât cu tine.

I'm not going to get you out of this.
Eu nu am de gând sa te scot din asta.

I'm not going to get a holiday this year.
Nu îmi voi lua vacanţă anul ăsta.

So I'm not going to get a straight answer.
Deci nu voi obţine un răspuns direct.

No, I'm not going to get in the car.
Nu, nu vreau să intru în masină.

I'm not going to get a ticket there, am I?.
N-o să primesc amendă, nu?

I'm not going to get my own life again.
Nu o să mai am viaţa mea vreodată.

I'm not going to get on my knees for two weeks.
Nu voi sta în genunchi două săptămâni.

No, I'm not going to get down on my hand and knees.
Nu, n-o să mă pun în patru labe.

I'm not going to get my pecan pie, am I?.
Eu nu o să primesc plăcinta mea, nu-i așa?

I'm not going to get carted off as a slave, am I?.
Nu o să ajung să fiu sclavă?