Examples of using I could borrow in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
If I could borrow.
Do you have a pipe I could borrow?
¿Tiene una pipa que pueda prestarme?If I could borrow.
Si pudieran prestarme.Anybody have a joint I could borrow?
¿Alguien tiene un canuto que pueda prestarme?If I could borrow your.
Si pudieran prestarme.You got one I could borrow?
¿Tienes una que puedas prestarme?I could borrow Arno bike, which was very pleasing.
Podría tomar prestado moto Arno, que era muy agradable.Any chance I could borrow $10,000?
You haven't a newspaper or a magazine I could borrow, have you?
¿Acaso tiene algún diario o revista que pueda prestarme?Perhaps I could borrow some honey?
Tal vez podrías pedir prestarme un poco de miel?You wouldn't happen to have $125,000 I could borrow, would you?
¿No tendrás por ahí$ 1 25 000 dólares que puedas prestarme?She said I could borrow anything I wanted.
Dijo que podía tomar prestado lo que quisiera.Listen, I wondered if I could borrow that.
Escuchen, me preguntaba si podría tomar prestada su.You think I could borrow the car tomorrow night?
¿Crees que podrías prestarme el auto mañana en la noche?When we have talked for a while I ask if I could borrow her bike.
Cuando estábamos hablando…- Le pregunté si podía tomar prestada la bici.-¿Por.Do you think I could borrow it for, like, five minutes?
¿Crees que podrías dejármelo unos cinco minutos?It was very nice that I could borrow a bicycle.
Fue muy agradable que podía tomar prestada una bicicleta.Of course, I could borrow your car and go by myself.
Por supuesto, podría pedirte prestado tu coche e ir yo sola.Hi, I was wondering if I could borrow an egg?
Hola, me preguntaba si podría tomar prestado un huevo?Do you think I could borrow Clark for a couple of minutes, Mr. Kent?
¿Cree que pueda prestarme a Clark unos minutos, señor Kent?Listen, I wonder if I could borrow your police expertise for a moment.
Escucha, me pregunto si podría tomar prestada tu pericia policial un momento.También estaba feliz de que pude tomar prestada una bicicleta.Fiona, maybe I could borrow your car?
Fiona,¿quizás podría tomar prestado tu coche?Do you think I could borrow the car?
¿Crees que puede pedir tomar prestado el auto?Me preguntaba si podía llevarme a Mike un minuto.So do you think maybe I could borrow one for an hour or two?
¿Piensa que podré tomar prestado uno por una o dos horas?Thanks, but Evelyn said I could borrow the Range Rover.
Gracias, pero Evelyn dijo que podía tomar prestada la Range Rover.You know, your mom said I could borrow some stuff from her closet.
Tu mamá dijo que podía tomar prestada ropa de su armario.Or at least the finest I could borrow without anyone noticing.
O al menos el mejor que pude coger prestado sin que nadie lo notara.
