What is the translation of " I COULD BORROW " in Norwegian?

• jeg kan låne
• jeg kunne låne
• jeg kunne lånt

Examples of using I could borrow in English and their translations into Norwegian

And I could borrow some.
Og jeg kan låne litt.

Do you have one I could borrow?
Har dere en jeg kan låne?

I could borrow his rifle.
Jeg kunne låne rifla hans.

Something of Keanu's. I could borrow.
Jeg kan låne noe av Keanu.

Maybe I could borrow them?
Kanskje jeg kan låne dem?

Or at least the finest I could borrow.
Eller den beste jeg kunne låne uten at noen merket det.

If I could borrow some cash.
Om jeg kunne lånt litt kontanter.

Do you have a t-shirt I could borrow or something?
Har du en T-skjorte jeg kan låne?

I could borrow something of Keanu's.
Jeg kan låne noe av Keanu.

Maybe after, I could borrow the car.
Kanskje jeg kan låne bilen etterpå.

I could borrow a couple grand from you and not pay you back.
Jeg kan låne noen tusen av deg.

Yes. Perhaps I could borrow your phone.
Ja. Kanskje jeg kan låne mobilen din.

I could borrow that much against the claim?
Jeg kunne låne så mye med skjerpet som sikkerhet?

I wonder if I could borrow it.
Jeg lurer på om jeg kunne lånt den.

If I could borrow some cash… Of course.
Om jeg kunne lånt litt kontanter.

Frank, you might have one or two items I could borrow.
Frank, du har kanskje ting jeg kan låne.

Perhaps I could borrow some honey?
Kanskje jeg kunne låne litt honning?

I have a bit put by, and I could borrow some.
Jeg har spart litt.- Og jeg kan låne litt.

Perhaps I could borrow your phone. Yes.
Ja. Kanskje jeg kan låne mobilen din.

Bernadette said forever. Howard said I could borrow it.
Howard sa jeg kunne låne den, Bernadette sa for alltid.

But maybe I could borrow Midnight for a bit?
Men kanskje jeg kan låne Midnatt litt?

Without anyone noticing. Or at least the finest I could borrow.
Eller den beste jeg kunne låne uten at noen merket det.

Perhaps I could borrow some honey? Just a taste?
Kanskje jeg kunne låne litt honning?

Um, do you have 20 bucks I could borrow for a cab?
Um, har du 20 dollar jeg kunne låne for en drosje?

Perhaps I could borrow it, maybe try some combinations?
Kanskje jeg kan låne den og prøve noen kombinasjoner?

Just wondering if you had an extra mustache comb I could borrow.
Jeg lurte på om du hadde en bartekam jeg kan låne.

If Kelly were here, I could borrow her black clogs.
Om Kelly var her, kunne jeg låne hennes sko.

Howard said I could borrow it, Bernadette said forever.
Howard sa jeg kunne låne den, Bernadette sa for alltid.

Thanks, but Evelyn said I could borrow the Range Rover.
Takk, men Evelyn sa at jeg kunne låne Range Roveren.

Do you think I could borrow something to wear?
Tror du at jeg kunne låne noe å ha på meg?.