What is the translation of " IMMEDIATELY INFORMED " in Spanish?

• informada inmediatamente
• informada de inmediato
• informado inmediatamente
• informados inmediatamente
• informado de inmediato
• informadas inmediatamente
• informadas de inmediato
• informados de inmediato

Examples of using Immediately informed in English and their translations into Spanish

The customer will be immediately informed and refunded.
El cliente será inmediatamente informado y reembolsado.

Immediately informed of the latest news and sports headlines.
Inmediatamente informado de los últimos titulares de noticias y deportes.

The denouncer should be immediately informed upon request.
Previa petición, el denunciante debe ser informado de inmediato.

Immediately informed of the latest news and sports headlines. 1 Free.
Ver Inmediatamente informado de los últimos titulares de noticias y deportes. 1 Gratis.

Also, were arrested persons immediately informed of their rights?
Además,¿se informa inmediatamente a las personas detenidas de sus derechos?

Colonel P. immediately informed the head of the police station of the complainant's allegations.
El coronel P. inmediatamente comunicó sus alegaciones al jefe de la comisaría.

If such risks appear, the participants will be immediately informed about them.
En caso de aparecer tales riesgos, los participantes serán informados inmediatamente.

The CIA was immediately informed about the scientific discovery.
La CIA fue inmediatamente informada del descubrimiento científico.

After you sent this text, my client immediately informed the police.
Después de que le envió el mensaje, mi cliente inmediatamente le informó a la Policía.

The buyer immediately informed the seller of the defects.
El comprador informó inmediatamente al vendedor de la existencia de dichos defectos.

In the presence of an interpreter, the detainees were immediately informed of their rights.
En presencia de un intérprete, los detenidos son informados inmediatamente de sus derechos.

The client will be immediately informed in the case of revocation.
En caso de revocación, el cliente sería informado inmediatamente.

In either of these situations, the person affected must be immediately informed of the reasons.
En estos casos, la persona afectada debe ser informada inmediatamente sobre los motivos.

You will be immediately informed about the products availability.
Seréis informados enseguida sobre las disponibilidades de nuestros productos.

You receive a confirmation code and the restaurant is immediately informed of your reservation.
Recibe un código de confirmación y el restaurante es informado inmediatamente de su reserva.

The user is immediately informed about such disorders by email.
El usuario es informado inmediatamente sobre dichos trastornos por correo electrónico.

The United Nations and the Security Council were immediately informed of the attacks.
Las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad fueron informados de inmediato de esos ataques.

The recipient is immediately informed about the money transfer;
El destinatario es informado de inmediato sobre la transferencia de dinero;

Any person deprived of freedom of movement as a result of being held in custody is immediately informed of.
Cualquier persona privada de su libertad de movimiento en el marco de una medida de prisión preventiva es informada inmediatamente.

The procurator must be immediately informed of the content of the order.
El fiscal debe ser informado inmediatamente de lo dispuesto en la orden.

And you immediately informed detective Rizzoli that Paddy Doyle had resurfaced.
Y usted informó de inmediato a la detective Rizzoli de que Paddy Doyle había reaparecido.

Reseller customers must be immediately informed of any important changes to this policy.
Los clientes del revendedor deben ser informados inmediatamente de cualquier cambio importante a esta política.

To be immediately informed, in a language he understands, of the reasons for his arrest(art. 15);
Ser informada inmediatamente, en la lengua que comprenda, de los motivos de su detención(art. 15);

In Thailand, a juvenile offender shall be immediately informed of the charge against him or her and an investigation shall be completed within 24 hours.
En Tailandia, un delincuente juvenil debe ser informado inmediatamente de la acusación formulada contra él y debe realizarse una investigación en el plazo de 24 horas.

We must be immediately informed about deficiencies of the rented property.
Debemos ser informados inmediatamente acerca de las deficiencias de la propiedad alquilada.

AMECAFÉ also immediately informed the insurance company and filed the claim.
AMECAFÉ también informó de inmediato a la compañía aseguradora para comenzar el trámite.

When apprehended, people were immediately informed of the reasons for their detention, as well as of their rights and obligations.
Toda persona detenida es informada inmediatamente de los motivos de su detención, así como de sus derechos y obligaciones.

The foreigner must be immediately informed of his/her rights, if need be through an interpreter if he/she does not speak French.
El extranjero será informado inmediatamente de sus derechos, en caso necesario por medio de intérprete si no conociera la lengua francesa.

An arrested person must be immediately informed of the grounds for the arrest and the nature of the offence of which he is suspected or accused.
Toda persona detenida será informada inmediatamente de las razones de su detención, así como de la calificación del delito que se le imputa o del que se le inculpa.

The person is also immediately informed"that he/she can choose whether to make statements, to respond to questions asked of him/her or to remain silent.
Asimismo, la persona es informada de inmediato de que"puede optar entre hacer declaraciones, responder a las preguntas que se le hagan o guardar silencio.

How to use "immediately informed" in an English sentence

She immediately informed the village elder.

They immediately informed the forest department.

“The girls immediately informed the KBVB.

Frederick Spencer immediately informed the superintendent.

Pillai immediately informed senior police authorities.

The family immediately informed the police.

The pilot immediately informed the ground.

Suspicious locals immediately informed the police.

Black, who immediately informed the family.

The program also immediately informed Dr.

How to use "informado inmediatamente, informada inmediatamente" in a Spanish sentence

Cualquier alteración a lo aquí señalado, deberá ser informado inmediatamente a esta Secretaría General.

En caso de existir alguna avería, debe ser informada inmediatamente al Supervisor del Almacén Central.

3-El cliente será informado inmediatamente por correo electrónico de la entrada de su pedido.

Eliminamos cualquier defecto informado inmediatamente después de recibir el equipo para la queja.

Como es natural, nuestra ETERNIDAD fue informado inmediatamente de este desastre cósmico.

La autoridad competente será informada inmediatamente de cada caso concreto que se plantee.

Toda persona ser informada inmediatamente y por escritode la causa o las razones de su detencin.

Fue informado inmediatamente a Padre por medio del maestro que obtuve el título de Héroe.

El Participante será informado inmediatamente por el Organizador sobre su exclusión del Programa ADC.

Mientras tanto se dará intervención al Defensor Público, que deberá ser informado inmediatamente de la imputación.