What is the translation of " IMPLEMENTATION DOCUMENT " in Spanish?

• documento de ejecución
• documento de aplicación

Examples of using Implementation document in English and their translations into Spanish

Implementation documents.
Documentos de ejecución.

Both the May and September 1997 implementation documents had three broad objectives.
Los documentos de ejecución de mayo y septiembre de 1997 tenían tres objetivos generales.

The Committee drafted an agreed ceasefire declaration and an implementation document.
El Comité elaboró un proyecto de declaración convenida sobre la cesación del fuego y un documento de ejecución.

Project Implementation Document Pacific Children's Program 2002.
Documento sobre la ejecución de proyectos, Programa para la Infancia del Pacífico, 2002.

Enter for every action/ activity according to content of literacy action plan implementation document.
Efectúe una entrada para cada acción/ actividad según el contenido del documento de ejecución del plan de acción de alfabetización.

PAFF will develop an implementation document that outlines periodic priorities.
La PAFF elaborará un documento de implementación en el que se definan las prioridades periódicas.

National Engineering conducted field studies, and prepared a planning report and implementation documents on this project.
National Engineering realizó estudios de campo y preparó un informe de planificación y documentos de ejecución para el proyecto.

All negotiations on the text of the implementation document need to be finalized by the end of Friday, 31 May 2002.
Todas las negociaciones sobre el texto del documento de ejecución deberán concluir a más tardar el viernes 31 de mayo de 2002.

Intergovernmental process B,"Sustainable development governance and any other outstanding matters related to the'implementation document.
Proceso intergubernamental B,"Buena gestión del desarrollo sostenible y otras cuestiones pendientes relacionadas con el'documento de ejecución.

A subsequent strategy implementation document, prepared at the request of the Board outlined the means by which the objectives stated in the first RCF were to be achieved.
En un documento de aplicación estratégica, elaborado posteriormente a solicitud de la Junta, se esbozaron los medios que permitirían lograr los objetivos comprendidos en el marco regional de cooperación.

List in full under every programme/ project and every objective according to content of literacy action plan implementation document.
Enumere detalladamente para cada programa/ proyecto y cada objetivo según el contenido del documento de ejecución del plan de acción de alfabetización.

He spoke about his experience with the Ramsar Convention, which had an electronic implementation document, which took some time to establish initially but which was very easy to update thereafter.
Mencionó su experiencia con la Convención Ramsar, que tenía un documento de aplicación en forma electrónica que, aunque inicialmente demandó bastante tiempo, era ahora muy fácil de actualizar.

This process will deal with matters related to sustainable development governance and other outstanding matters related to the"implementation document.
En este proceso se tratarán asuntos relativos a la buena gestión del desarrollo sostenible y otras cuestiones pendientes relacionadas con el"documento de ejecución.

In September, the project implementation documents covering the areas identified in the priority plan were finalized in a joint effort by the United Nations and the Government.
En septiembre se terminaron de preparar los documentos de ejecución de proyectos relacionados con las esferas determinadas en el plan de prioridades, en un esfuerzo conjunto de las Naciones Unidas y el Gobierno.

The budget for this activity was $4 million, but this did not relate to any particular figure in either implementation document.
El presupuesto para esa actividad ascendía a 4 millones de dólares, pero esta suma no correspondía a ninguna cifra en particular en ninguno de los documentos de ejecución.

Gender equality and respect for human rights is enshrined in policy and implementation documents of the Czech Republic's international development cooperation as a cross-sectional priority.
La política y los documentos de aplicación relativos a la cooperación internacional para el desarrollo de la República Checa consagran la igualdad entre los géneros y el respeto de los derechos humanos entre las prioridades transversales.

The assigned personnel were given the authority to control infractions of the provisions of the Labor Law and relevant implementation documents.
Al personal asignado se le invistió de autoridad para controlar las infracciones contra las disposiciones de la legislación laboral y los documentos de aplicación pertinentes.

Fifty of the activities listed in the implementation documents were not supported by a measurable target, and in three cases the description of the activity itself was too vague to allow proper measurement.
Cincuenta de las actividades enumeradas en los documentos de ejecución carecían de un objetivo mensurable y en tres casos la descripción de la misma actividad era demasiado vaga para poder medirla correctamente.

All these qualifying words-- outcomes, progress, balance, principle-- do not serve the Conference well when found in a procedural implementation document.
Todo este léxico descriptivo, como resultados, progresos, equilibrio, principio, es de poca utilidad para la Conferencia si se encuentra en un documento de aplicación y procedimiento.

Canada was therefore very pleased to support CD/1870/Rev.1 as our implementation document for the programme of work because it does not condition the conduct of our work to words with varying interpretations.
Por esta razón, el Canadá respaldó con mucha satisfacción el documento CD/1870/Rev.1 como fórmula de aplicación para el programa de trabajo, puesto que no condiciona el desempeño de nuestra tarea con palabras sujetas a distintas interpretaciones.

In February 2009, the Republic of Kazakhstan deposited its instrument of ratification of the Treaty, which became the fifth domestic procedure implementation document.
En febrero de 2009 la República de Kazajstán depositó el instrumento de ratificación del Tratado, que constituye el quinto documento sobre el cumplimiento de los trámites internos.

On behalf of the Council he welcomed the mediation efforts by the State of Qatar and the signing of the agreement and the issuance of the implementation document by which the leaders of Djibouti and Eritrea entrusted the Emir of the State of Qatar to undertake the mediation efforts.
En nombre del Consejo, encomió las gestiones de mediación del Estado de Qatar, la firma del acuerdo y la publicación del documento de aplicación en el cual los dirigentes de Djibouti y Eritrea encomendaban al Emir del Estado de Qatar las gestiones de mediación.

An open-ended drafting group will be convened to deal with matters related to sustainable development governance and other outstanding matters related to the"implementation document.
Se establecerá un grupo de redacción de composición abierta que se encargará de las cuestiones relacionadas con la buena gestión del desarrollo sostenible y otras cuestiones pendientes relacionadas con el"documento de ejecución.

Cornerstones were the establishment of a contractual framework; the Programme Implementation Document(PID) which specified the expected outputs on the basis of agreed parameters; the introduction of the"Contract Manager" function; and the definition of measurable milestones and indicators by which the progress of delivery could be assessed.
Los fundamentos de esta medida fueron el establecimiento de un marco contractual, un documento de ejecución de el PICT en el que se especifican los resultados previstos basando se en parámetros convenidos, la introducción de la función de" gestor de contratos" y la definición de parámetros e indicadores cuantificables con respecto a los cuales se puedan evaluar los avances en la ejecución de el programa.

All achievements by the Ministry, institution or agency in connection with every action/activity contributing to attainment of a designated objective in the literacy action plan implementation document should be indicated.
Todos los logros del Ministerio/ institución/ organismo relacionados con cada acción/ actividad que contribuye al cumplimiento de un objetivo determinado en el documento de ejecución del plan de acción de alfabetización debe especificarse.

Mindful of the importance of making the Guide as accessible as possible to the intended users, the sponsor organisations will develop implementation documents and guidance instruments ready to be used in practical operations.
Habida cuenta de la importancia de que los destinatarios de la Guía tengan el mayor acceso posible a ella, las organizaciones patrocinadoras elaborarán documentos de implementación e instrumentos de asesoramiento listos para su uso en las operaciones prácticas.

On sub-item(c), his delegation welcomed the signature of the UNIDO/UNDP Cooperation Agreement, which could yield positive outcomes if carefully implemented, and commended the Secretariat's work on the finalization of an implementation document.
En cuanto al subtema c, la delegación del orador toma nota con satisfacción de la firma del Acuerdo de Cooperación entre la ONUDI y el PNUD, que puede dar resultados positivos si se ejecuta con cuidado, y encomia la labor de la Secretaría en lo tocante a dar forma definitiva a un documento de aplicación.

Note: Intergovernmental process A will address"Elements of the political document of the Summit", intergovernmental process B will address"Sustainable development governance and any other outstanding matters related to the'implementation document'" and intergovernmental process C will address"Organization of work of the Summit.
Nota: El proceso intergubernamental A se ocupará de los"Elementos del documento político de la Cumbre"; el proceso intergubernamental B se ocupará de la"buena gestión del desarrollo sostenible y toda otra cuestión pendiente relacionada con el'documento de ejecución'; el proceso intergubernamental C se ocupará de la"Organización de los trabajos de la Cumbre.

According to the roadmap to ratify the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Viet Nam enforced the Law on Persons with Disabilities in 2010 and developed implementation documents.
De acuerdo con la hoja de ruta para la ratificación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, en 2010 entró en vigor la Ley de personas con discapacidad, y Viet Nam ha preparado una serie de documentos para su aplicación.

These initiatives will provide greater opportunities for the continent to better meet the challenges of the twenty-first century and enhance its capacity to achieve the sustainable development goals set out in the implementation document of the Johannesburg Summit.
Estas iniciativas ofrecerán al continente más oportunidades para afrontar mejor los retos del siglo XXI y potenciar su capacidad para lograr los objetivos de desarrollo sostenible que se determinaron en el documento de ejecución de la Cumbre de Johannesburgo.

How to use "implementation document" in an English sentence

Presenting transition plan implementation document powerpoint slide.

Nov 1996 Submit Implementation document as an Internet-Draft.

The service implementation document contains the service elements.

The implementation document is important for two reasons.

This is a transition plan implementation document powerpoint slide.

The Energy Savings Account Implementation Document details the process.

Implementation document for the corrective sentence for traffic offenders.

A Design and un Implementation document following your requests.

To continue forward progress, an Implementation Document has been developed.

You should look at the MIDI Implementation Document for your module.

How to use "documento de ejecución" in a Spanish sentence

La respuesta, en el propio documento de ejecución presupuestaria remitido por el Ministerio de Hacienda, es un silencio atronador.?

El documento de ejecución del presupuesto de CONAVI para este período muestra que se ya se habían efectuado pagos significativos a algunas empresas: "En el segundo trimestre se invirtieron ¢8.

En el documento de ejecución pusimos "insto al inicio del proceso de ejecución forzosa para el embargo de los bienes del deudor …".?

El gobierno porteño, añade el texto, entregó "una millonaria suma por una obra suspendida y casi irrealizable a cambio de un documento de ejecución diferida y litigiosa".

Como puede observarse en los datos que ofrece el documento de ejecución de presupuesto, la cifra ronda los 365.

El dato aparece en el documento de ejecución del presupuesto, difundido ayer y que refleja una gestión más lenta en este apartado que en 2016.

Redacta un documento de ejecución con todos las partes clave del proceso.

Generar en el sistema automatizado de contratación, el documento de ejecución presupuestaria denominado Pedido únicamente con posterioridad a que el correspondiente acto de adjudicación adquiera firmeza.

prueba el documento de ejecución y validación del plan de control de la utilización de la I-gráfico (GM1927-66) u otro formato acordado por el cliente.

El Anexo del presente Acuerdo constituye un documento de ejecución del mismo y deberá leerse conjuntamente con las disposiciones del Acuerdo.