What is the translation of " IMPLEMENTATION EFFORTS " in Spanish?

• actividades de aplicación
• esfuerzos de aplicación
• actividades de ejecución
• esfuerzos de implementación
• medidas de aplicación
• labor de aplicación
• esfuerzos de ejecución
• iniciativas de aplicación
• medidas de ejecución
• labor de ejecución

Examples of using Implementation efforts in English and their translations into Spanish

Need for concerted implementation efforts.
Necesidad de concertar las labores de aplicación.

Both the needs of the child and the gender perspective should receive more attention in future implementation efforts.
Lo mismo una que otra deberían recibir mayor atención en las futuras actividades de ejecución.

Managing the change Implementation efforts often create surprises.
Gestionar el cambio Los esfuerzos de implementación a menudo crean sorpresas.

It is expected that this will be followed by regional implementation efforts.
Se espera que vaya seguida de medidas de aplicación a nivel regional.

Also, implementation efforts should be more focused, with clear and well-defined objectives, time frames and priorities.
Además, las medidas de ejecución deberían estar mejor orientadas, con objetivos, marcos temporales y prioridades claros y bien definidos.

NEPAD now has to grapple with implementation efforts.
La NEPAD ahora debe lidiar con los esfuerzos de ejecución.

Implementation efforts cannot rely only on traditional incentive systems focusing on the immediate actors concerned.
Las medidas de aplicación no pueden basarse únicamente en los sistemas tradicionales de incentivos centrados en los interesados directos.

It has also published a technical guide to assist States in their implementation efforts.
También se ha publicado una guía técnica para ayudar a los Estados en sus medidas de aplicación.

Despite impediments being encountered, implementation efforts should be continued, particularly given the prevailing financial crises.
No obstante las dificultades, deben continuar los esfuerzos de ejecución, especialmente en vista de la crisis financiera prevaleciente.

However, grass-roots groups must be more involved in implementation efforts.
Sin embargo, los grupos comunitarios deberán tener una mayor participación en las actividades de ejecución.

Migration and the 2030 Agenda 57 All implementation efforts should take a multi-stakeholder approach as far as possible.
La migración en la Agenda 2030 57 Todos los esfuerzos de implementación deben tener un enfoque de múltiples partes interesadas, en la medida de lo posible.

As at 31 October 2011, 113 States had submitted reports on their implementation efforts.
Al 31 de octubre de 2011 eran 113 los Estados que habían presentado informes sobre su labor de aplicación.

Expert assessment of Member States' implementation efforts is also central to the work of the Committee and the Executive Directorate.
La evaluación de los expertos de las medidas de aplicación de los Estados Miembros también es fundamental en la labor del Comité y la Dirección Ejecutiva.

The report on key actions(A/S-21/5/Add.1) provides a practical guide for focusing and intensifying implementation efforts.
El informe sobre medidas clave(A/S-21/5/Add.1) proporciona directrices prácticas para centrar e intensificar las actividades de ejecución.

Expert assessment of Member States' implementation efforts is also central to the work of the Counter-Terrorism Committee and the Executive Directorate.
La evaluación por los expertos de las medidas de aplicación de los Estados Miembros también es fundamental en la labor del Comité contra el Terrorismo y la Dirección Ejecutiva.

The Community Leadership Team will become an Oversight Committee and will be overseeing and coordinating the implementation efforts.
El Equipo de Liderazgo Comunitario se convertirá en un Comité de Supervisión y supervisará y coordinará los esfuerzos de implementación.

Reaching out to the public using traditional media, publicizing SDG implementation efforts through articles and press briefings.
Llegar al público utilizando los medios de comunicación tradicionales, publicitando los esfuerzos de implementación de los ODS a través de artículos e informes de prensa.

The Review Mechanism had proved to be balanced, workable and conducive to results that helped countries in their implementation efforts.
El Mecanismo de examen había demostrado ser equilibrado, viable y capaz de producir resultados que ayudaban a los países en su labor de aplicación.

We support their implementation efforts and count on the voluntary financial support provided by States parties, which has enabled those productive activities to be sustained.
Apoyamos sus esfuerzos de aplicación y contamos con el apoyo financiero voluntario proporcionado por los Estados partes, lo que ha permitido que se sostengan esas productivas actividades.

While this is the same percentage as found in prior rounds, the MEM also reports that implementation efforts in several member states have expanded.
Aunque este aspecto permanece igual que en rondas anteriores, refieren que en algunos países se han expandido los esfuerzos de implementación.

The provision of information on the implementation efforts in a substantiated manner will inevitably open new horizons in terms of how to take substantive action in the future.
El suministro de una información corroborada sobre las iniciativas de aplicación ineludiblemente abrirá nuevos horizontes en cuanto a la forma de adoptar medidas sustantivas en el futuro.

Simultaneously, the road map strives to stimulate international cooperation to assist Member States in their implementation efforts.
Al propio tiempo, la guía general pretende estimular la competencia internacional a fin de ayudar a los Estados Miembros en sus actividades de ejecución.

Ii Increased number of requests for expertise to support negotiations, deliberations, consensus-building and implementation efforts.
Ii Mayor número de solicitudes de expertos en apoyo de negociaciones, deliberaciones, creación de consenso y actividades de ejecución.

The fourth biennial review of the Strategy in June 2014 had provided an opportunity to share information and discuss implementation efforts.
El cuarto examen bienal de la Estrategia, en junio de 2014, brindó una oportunidad para intercambiar información y analizar las actividades de ejecución.

The vast majority of coun- tries lack monitoring mechanisms to assess progress, and evaluations of implementation efforts are rare.
La gran mayoría de los países no tienen mecanismos de seguimiento para evaluar el progreso, y las evaluaciones de esfuerzos de implementación son raros.

The Philippines has also been involved in the functioning of the Commission itself, in the monitoring, review and appraisal of implementation efforts.
Filipinas también ha participado en el funcionamiento de la propia Comisión, en la supervisión, el examen y la evaluación de los esfuerzos de aplicación.

Without such support, global, national and community leaders will not support policy changes, resource and investment mobilization as well as implementation efforts.
Sin ese apoyo, los líderes mundiales, nacionales y comunitarios no apoyarán los cambios en las políticas, la movilización de recursos e inversiones, ni los esfuerzos de ejecución.

Active women's and family organizations that play an advisory, executive and coordination role are a useful factor in activating implementation efforts.
Las organizaciones de mujeres y familias activas que desempeñan un papel consultivo, ejecutivo y de coordinación son un factor útil en la activación de las actividades de ejecución.

The TFIs are also robust with regard to temporary fluctuations in economic activity as the indicators would only change as result of the implementation efforts of each country.
Los IFC también son robustos ante fluctuaciones temporales de la actividad económica, ya que los indicadores solo cambiarían como resultado de los esfuerzos de aplicación de cada país.

Weak information networks and lack of clarity over roles and responsibilities relating to Article 6 and other matters, which constrain implementation efforts.
Las redes de información deficientes y la falta de claridad acerca de las funciones y responsabilidades en relación con la aplicación del artículo 6 y otras cuestiones, lo cual obstaculiza la labor de aplicación;

How to use "implementation efforts" in an English sentence

nitromethane implementation efforts and family geometry.

Implementation efforts are already well underway.

Tool implementation efforts are also underway.

Implementation efforts are just getting underway.

Test Your Version 5010 Implementation Efforts Today!

Implementation efforts generally follow the former perspective.

It details implementation efforts in South Asia to-date.

Leads implementation efforts once design is decided on.

To determine where implementation efforts will be located.

Initial implementation efforts focused on Physician Leadership development.

How to use "esfuerzos de aplicación, actividades de ejecución, actividades de aplicación" in a Spanish sentence

Esto necesariamente incluiría esfuerzos de aplicación humanitaria que garanticen las protecciones del debido proceso.

Dar inicio a las actividades de ejecución y construcción, en los términos que para el efecto señale la reglamentación.

La supervisión se concentra sobre todo en actividades de ejecución a corto plazo.

Los ingresos generados por la venta de activos se utilizan para operar el programa, compensar a las víctimas y respaldar diversos esfuerzos de aplicación de la ley.

Los esfuerzos de aplicación del Convenio y su mecanismo financiero podrían ir en apoyo al establecimiento de sistemas modelo para la gestión de desechos como alternativas a la quema a cielo abierto.

En 2014, se creó el Mecanismo para el Acuerdo sobre Facilitación de Comercio, que busca coordinar los esfuerzos de aplicación mediante la prestación de asistencia técnica.

8 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto 2010 17.

Estas acciones demuestran el compromiso del Departamento de Estado de apoyar los esfuerzos de aplicación de la ley y todo un enfoque gubernamental para combatir el crimen organizado transnacional.

Administrar los excedentes económicos por utilidades en actividades de aplicación de planta.

Actividades de aplicación específicas para el perfil profesional del cursante.