What is the translation of " IMPLEMENTATION FUNCTIONS " in Spanish?

• funciones de ejecución

Examples of using Implementation functions in English and their translations into Spanish

Integration of implementation functions.
Integracion de las funciones de ejecucion.

While the reporting cycles currently under discussion are completed, the Conference must seek new ways to discharge its review of implementation functions.
Mientras se terminan los ciclos de presentación de informes que se están examinando actualmente, la Conferencia debe tratar de encontrar nuevas formas de cumplir sus funciones relativas al examen de la aplicación.

A number of rule making and implementation functions are to be carried out by the Authority.
La Autoridad ha de desempeñar una serie de funciones relacionadas con la formulación y aplicación de normas.

At United Nations Headquarters, therefore, no other department in the economic and social sector will carry out implementation functions or maintain separate implementing capabilities.
Por consiguiente, en la Sede de las Naciones Unidas ningún otro departamento del sector económico y social llevará a cabo funciones de ejecución ni mantendrá capacidades de ejecución separadas.

OPS presently delegates implementation functions in the areas of purchasing, personnel and contracting to the Resident Coordinator.
En la actualidad, la Oficina está delegando en el Coordinador Residente las funciones de ejecución en las esferas de las adquisiciones, el personal y las contrataciones.

The guiding principles are to shift the centre of axis of UNSOA operations to Somalia, while separating strategic planning from operations and implementation functions.
Los principios rectores exigen cambiar el centro del eje de las operaciones de la UNSOA a Somalia, al tiempo que se diferencia la planificación estratégica de las operaciones y las funciones de ejecución.

Ways of ensuring that the Office for Project Services perform implementation functions and that it operate on a self-financing basis.
Los medios de asegurar que la Oficina de Servicios para Proyectos desempeñe funciones de ejecución y actúe de manera autofinanciada.

At UNESCO the strengthening of field offices is well under way through staff redeployment, enhanced field staff training and the increased delegation of project implementation functions.
En la UNESCO se ha progresado bastante en el fortalecimiento de las oficinas exteriores mediante la redistribución del personal, el perfeccionamiento de la capacitación del personal de las oficinas locales y una delegación mayor de las funciones inherentes a la ejecución de proyectos.

This involves a broad range of implementation functions, from recruiting specialized project personnel to often technically complex subcontracts and equipment purchases.
Este papel supone una amplia gama de funciones de ejecución, desde la contratación de personal especializado para proyectos hasta subcontratos a veces técnicamente complejos y la adquisición de equipo.

Act as the focal point at United Nations Headquarters for the provision of management services and implementation functions for technical cooperation.
Desempeñar la función de centro de coordinación en la Sede de las Naciones Unidas para la prestación de servicios de gestión y ejecución de las actividades de cooperación técnica.

Therefore, all staff financed from resources related to implementation functions, namely, the Administrative and Operational Services component of the support costs, will be merged with OPS staff.
Por consiguiente, todo el personal financiado con cargo a los recursos relacionados con las funciones de ejecución, a saber, el componente de servicios administrativos y operacionales de los gastos de apoyo, pasará a formar parte del personal de la OSP.

It is expected that the MCC will contribute to maintaining the distinction between funding, coordination, technical support and implementation functions while encouraging coordination between these functions..
Se espera que la Comisión contribuya a mantener la distinción entre funciones de financiación, coordinación, apoyo técnico y ejecución, al tiempo que fomenta la coordinación entre dichas funciones..

The Committee takes note of the coordination and implementation functions of the Supreme Council for Family Affairs and its Childhood Department, and their collaboration with an expert advisory body, the Childhood Committee.
El Comité toma nota de las funciones de coordinación y aplicación del Consejo Supremo para Asuntos de la Familia y de su Departamento de la Infancia, así como su colaboración con un órgano asesor independiente, el Comité para la Infancia.

The UNDP/OPS decentralization strategy, under way since mid-1992, foresees further and significant decentralization of implementation functions from United Nations/OPS headquarters to the field level.
En la estrategia de descentralización de la Oficina de Servicios para Proyectos del PNUD, iniciada a mediados de 1992, se prevé una nueva e importante descentralización de las funciones de ejecución de la Oficina(Naciones Unidas) que se trasladarán a las oficinas exteriores.

They could also contribute to strengthening the monitoring and implementation functions of the Council with respect to follow-up of the outcomes of United Nations conferences and summits in the economic, social and environmental fields.
También podrían contribuir a fortalecer las funciones de supervisión y ejecución del Consejo en relación con el seguimiento de los resultados de las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en los ámbitos económico, social y ambiental.

The incorporation of UNDP/OPS into the Department for Development Support and Management Services as a distinct semi-autonomous entity is predicated upon the integration into OPS of the implementation functions currently carried out by the Department.
La incorporación de la OSP del PNUD al Departamento de Servicios de Gestión y de Apoyo al Desarrollo como entidad independiente semiautónoma se basa en la integración en la OSP de las funciones de ejecución realizadas actualmente por el Departamento.

Subject to the acceptance and implementation of recommendation 3, the field-level implementation functions now carried out by some global programmes at headquarters should, thereafter, be decentralized as far as feasible together with related support costs resources.
Con sujeción a la aceptación y aplicación de la recomendación 3, en adelante deberían descentralizarse lo más posible las funciones de ejecución a nivel local que actualmente llevan a cabo algunos programas mundiales de la sede, conjuntamente con los recursos para los gastos de apoyo conexos.

On that basis, OPS, as a distinct, semi-autonomous and self-financing entity within the Department of Development Support and Management Services will provide management services and implementation functions for development projects and programmes.
Sobre esa base, la OSP, en su calidad de entidad separada, semiautónoma y autofinanciada dentro del Departamento de Servicios de Gestión y de Apoyo al Desarrollo, proporcionará servicios de gestión y asumirá funciones de ejecución en relación con los proyectos y programas de desarrollo.

A continuing concern of the Committee in this context would be to ensure that funding and coordination, technical support, and implementation functions, while remaining distinct, are carried out in a coordinated and synergistic way to maximise the effectiveness of the services provided to recipient countries.
Una cuestión que ocuparía a la Comisión en este contexto sería la de velar por que la financiación y la coordinación, el apoyo técnico y las funciones de ejecución, aunque se mantengan independientes, se desempeñen de forma coordinada y concertada para lograr la máxima eficacia en la prestación de servicios a los países beneficiarios.

In furtherance of its mandate to deliver technical cooperation to recipient countries, the Department needs to maintain strong, mutually supportive interrelationships between technical support services and implementation functions relating to technical cooperation activities.
Con arreglo a su mandato de realizar actividades de cooperación técnica con los países que reciben su asistencia, el Departamento necesita mantener relaciones sólidas y de mutuo refuerzo entre los servicios de apoyo técnico y las funciones de ejecución relacionadas con las actividades de cooperación técnica.

For example, paragraph 94 notes the importance of separation between coordination and implementation functions in mine-related activities, citing the potential for conflicts of interest.
Por ejemplo, en el párrafo 94 se indica la importancia de separar las funciones de coordinación de las de ejecución en las actividades relativas a las minas y se cita la posibilidad de que se produzcan conflictos de intereses.

The Council should be empowered to take the lead coordinating role in the integration of the environmental, economic and social pillars of sustainable development, while UNEP should be invested with stable and predictable financial resources, universal membership, implementation functions and a consolidation of its scattered departments in Nairobi for better coordination.
Convendría facultar al Consejo a que asuma el liderazgo para coordinar la integración de los pilares ambientales, económicos y sociales del desarrollo sostenible, así como dotar al PNUMA de recursos financieros estables y predecibles, una composición universal, funciones de ejecución y una consolidación de sus dependencias, dispersas en Nairobi, para una mejor coordinación.

Present arrangements between UNDP/OPS and UNDP field offices, under which UNDP/OPS entrusts to the latter selected project implementation functions in the areas of purchasing, personnel and contracting, will be preserved.
Los arreglos existentes entre la Oficina de Servicios para Proyectos del PNUD y las oficinas exteriores del PNUD, en virtud de los cuales la Oficina del PNUD confía a aquéllas funciones de ejecución de proyectos seleccionadas en los sectores de adquisiciones, personal y contratación, seguirán vigentes.

That refocusing, as outlined in the UN-Habitat Strategic Vision(May 2003), envisions a unique integration of both normative and implementation functions and calls for a more radical rethink of how UN-Habitat goes about its work.
Esta reorientación de sus prioridades, descritas en la Visión estratégica de ONU-Hábitat(mayo de 2003), prevé una integración excepcional tanto de las funciones normativas como de las de ejecución y demanda un nuevo modo de pensar más radical acerca de la manera en que ONU-Hábitat realiza su labor.

Policy implementation function.
Función de aplicación de políticas.

The transfer of the implementation function of DDSMS to OPS would maximize efficiency and cost-effectiveness and eliminate duplication.
La transferencia de las funciones de ejecución del DADSG a la OSP acrecentará al máximo la eficiencia y la economía y eliminará la duplicación.

The former Yugoslav Republic of Macedonia High-level consultative session for establishment, implementation, functioning and challenges of NPM, organized by the OSCE Mission to Skopje.
Reunión consultiva de alto nivel sobre el establecimiento, aplicación, funcionamiento y retos de los mecanismos nacionales de prevención, organizada por la Misión de la OSCE en Skopje.

High-level consultative session for establishment, implementation, functioning and challenges of NPM, organized by the OSCE Mission to Skopje.
Reunión consultiva de alto nivel sobre el establecimiento, aplicación, funcionamiento y retos de los mecanismos nacionales de prevención, organizada por la Misión de la OSCE en Skopje.

He emphasized that the treaty implementation function of UNODC should remain within the purview of the Division in the context of the forthcoming strategic framework.
Puso de relieve que la función de aplicación de los tratados de la UNODC debía seguir siendo competencia de la División en el contexto del próximo marco estratégico.

In practice, the policy implementation function is performed through specific programmes of field-based activities backed up by committed sources of funding, identified early in a process.
En la práctica, la función de aplicación de políticas se desempeña ejecutando programas concretos de actividades en el terreno, que se financian con fondos procedentes de fuentes determinadas al principio del proceso.

How to use "implementation functions" in an English sentence

Support sales and implementation functions in onboarding customers.

The rest of the implementation functions must be recursive.

All Rights Reserved. \brief Implementation functions for CbcOsiParam parameters.

Rule implementation functions return provider structs when they're evaluated.

Cast implementation functions may have one to three arguments.

Rule implementation functions generally do not need their own docstring.

Devolve implementation functions from the Ministry to Agencies and Parastatals.

I would make the implementation functions (canPlace, rowAndColhasAQueen, diagonalHasAQueen) private.

Now we just need some thread implementation functions to test with.

The online toolbox and the manual for Call implementation functions well.

How to use "funciones de ejecución" in a Spanish sentence

Funciones de ejecución extremadamente complejas de juego tendrá como escenario una de las principales bienvenidos!

N° 2 de Primera Instancia en funciones de Ejecución de este Circuito Judicial Penal de fecha 29 de Marzo de 2004.

- Ejercer las funciones de ejecución financiera y operaciones de tesorería.

consiste en el traslado de funciones de ejecución de proyectos a los distintos nivelesterritoriales.

instituto=478&id=011&id2=FALCÓN"; Tree[61]="62|56|Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Ejecución Extensión Punto Fijo|/decisiones/instituciones.?

Con gran alcance, incluyen varias secuencias de funciones de ejecución de tareas distintas (menos repetitivos).

- Las herramientas están formadas por partes que cumplen funciones de ejecución o de control.

Tiene funciones de ejecución que no tiene un instituto de estadística.

Las funciones de ejecución de comandos son: string=exec(command, array, var); Los dos últimos parámetros son opcionales.

Lo más importante son las dimensiones: Alcance: número de funciones de ejecución de distintas tareas dentro de un puesto de trabajo.