What is the translation of " IMPROVING DATA COLLECTION " in Spanish?

• mejorar la recopilación de datos
• mejorar la reunión de datos
• mejora de la recopilación de datos
• mejoramiento de la reunión de datos
• mejorando la recopilación de datos
• mejora de la reunión de datos
• improving data collection

Examples of using Improving data collection in English and their translations into Spanish

Improving data collection.
Mejoramiento de la reunión de datos.

The national household study and the UNICEF survey in 2006 were valuable steps towards improving data collection.
En 2006 la encuesta nacional por hogares y la encuesta del UNICEF constituyeron etapas importantes en la mejora de la reunión de datos.

Improving data collection at all levels;
Mejorar la reunión de datos en todos los niveles;

The recent approval, by the United Nations Statistical Commission, of an interim set of indicators on violence against women(2009) is an important step forward in improving data collection.
La reciente aprobación por la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas de un conjunto provisional de indicadores sobre la violencia contra la mujer(2009) es un importante progreso en la mejora de la recopilación de datos.

And improving data collection and reporting.
Y el mejoramiento de la recopilación de datos.

Recent publications include Employing Foreign Workers: A Manual on Policies and Procedures of Special Interest to Middle- and Low-income Countries, 12 Sending Workers Abroad, 13 and International Migration Statistics: Guidelines for Improving Data Collection Systems.14.
Entre las publicaciones recientes cabe citar El Empleo de los Trabajadores Extranjeros: Manual sobre las políticas y procedimientos de especial interés para los países de ingresos medianos y bajos12, Sending Workers Abroad13 e International Migration Statistics: Guidelines for Improving Data Collection Systems14.

Improving data collection, monitoring and analysis.
Mejorar la recopilación, seguimiento y análisis de los datos.

The recommendations included developing laws and policies on internal displacement, improving data collection on IDP numbers, conditions and needs and integrating IDP protection issues into training for ECOWAS peace operations.
Entre las recomendaciones se contaban la de elaborar unas leyes y políticas de desplazamiento interno, mejorar la recopilación de datos sobre las cifras de desplazados internos, sus condiciones y necesidades e incorporar las cuestiones relativas a la protección de esos desplazados en la capacitación que recibiera el personal de las operaciones de paz de la CEDEAO.

Improving data collection, monitoring and evaluation;
Mejorar la recopilación, el monitoreo y la evaluación de datos;

These include improving data collection and monitoring mechanisms;
Estas incluyen: mejorar la recopilación de datos y los mecanismos de supervisión;

Improving data collection on violence against women.
Mejoramiento de la reunión de datos sobre la violencia contra la mujer.

Attention was focused on improving data collection and forging partnerships between project teams and other donors.
Se centró la atención en mejorar la reunión de datos y forjar asociaciones entre los equipos de proyectos y otros donantes.

Improving data collection and sharing of information.
Medidas para mejorar la reunión de datos y el intercambio de información.

The government is conscious of the problem and improving data collection and dissemination has been one of the key objectives of the AUNAP since its creation.
El gobierno es consciente del problema y mejorar la recopilación de datos y difusión ha sido uno de los objetivos clave de la AUNAP desde su creación.

Improving data collection, analysis and monitoring.
Mejoras en la recopilación, el análisis y el seguimiento de los datos.

Projects aimed at improving data collection and reporting are expected to experience an increase in activity in 2008-2009.
Se estima que en 2008-2009 los proyectos destinados a mejorar el acopio de datos y la presentación de informes registrarán un aumento de la actividad.

Improving data collection and knowledge exchange on FLW; 2.
Perfeccionamento de la recolección de datos e intercambio de conocimientos sobre las PDA; 2.

The need for improving data collection and better sharing so that policy can be based on the best available evidence.
La necesidad de mejorar la recolección de datos y mejor intercambio de los mismos de modo que la política se pueda basar en la mejor evidencia disponible.

Improving data collection, analysis and use underpins all areas of UNICEF work.
La mejora de la recopilación, el análisis y la utilización de datos subyace a todos los ámbitos de la labor del UNICEF.

Assigning resources for improving data collection and modelling expertise within mobility agencies is required for developing a long-term, solid mobility strategy.
Se requiere asignar recursos para mejorar la recopilación de datos y crear capacidad para la elaboración de modelos dentro de los órganos de movilidad, para así desarrollar una sólida estrategia de movilidad de largo plazo.

Improving data collection and information gathering, as well as their analysis, interpretation and dissemination to end-users;
Mejorar la recopilación de datos y la reunión de información, así como su análisis, interpretación y difusión a los usuarios finales;

Improving data collection and analysis and the production of regular reports will continue to be priorities for UNODC.
La mejora de la recopilación y el análisis de los datos y la elaboración de informes periódicos seguirán siendo aspectos prioritarios para la UNODC.

By improving data collection and the tracking of results, the baseline from which socio-economic conditions can be measured will be improved..
Con la mejora de la reunión de datos y el seguimiento de los resultados se reforzará la base de referencia a partir de la cual se pueden medir las condiciones socioeconómicas.

Improving data collection will greatly help Colombia to design policies that integrate social and economic objectives with the need to rebuild and maintain fish stocks and ecosystems.
Mejorar la recopilación de datos ayudará mucho a Colombia a diseñar políticas que integren objetivos sociales y económicos con la necesidad de reconstruir y mantener las poblaciones de peces y los ecosistemas.

Improving data collection and information dissemination on forest resources, both wood and non-wood forest products and services, and assessing long-term trends in supply and demand.
Mejorar la recopilación de datos y la difusión de información sobre los recursos forestales, tanto de los servicios como de los productos forestales leñosos y no leñosos, y evaluar las tendencias a largo plazo de la oferta y la demanda.

Setting up and improving data collection on treatment demand, drug-related mortality, estimation of high-risk drug use, including those injecting, and drug-related morbidity;
Establecimiento y mejora de la recopilación de datos sobre la demanda de tratamiento, la mortalidad relacionada con las drogas, estimaciones sobre el consumo de alto riesgo, incluido el uso de drogas inyectables, y la morbilidad relacionada con las drogas;

Improving data collection is a major challenge for the State Committee for Family, Women and Children Affairs which is fully aware of the crucial importance of available and accurate statistical information.
Mejorar la reunión de datos es un gran desafío para la Comisión Estatal de Asuntos de la Familia, la Mujer y la Infancia, que es plenamente consciente de la importancia crucial que reviste la disponibilidad y la exactitud de la información estadística.

Improving data collection on the unremunerated work which is already included in the United Nations System of National Accounts, such as in agriculture, particularly subsistence agriculture, and other types of non-market production activities." 19/.
Mejorar la recopilación de datos sobre el trabajo no remunerado que ya están incorporados al Sistema de Cuentas Nacionales, por ejemplo, en el sector de la agricultura, particularmente la de subsistencia, y en otros tipos de actividades de producción no comercializable."19.

Improving data collection on the unremunerated work which is already included in the United Nations System of National Accounts, such as in agriculture, particularly subsistence agriculture, and other types of non-market production activities;
La mejora de la reunión de datos sobre el trabajo no remunerado que ya esté incluido en el Sistema de Cuentas Nacionales de las Naciones Unidas, por ejemplo, en la agricultura, especialmente la agricultura de subsistencia, y otros tipos de actividades de producción que no son de mercado;

Improving data collection, research and dissemination of existing good practices and ensuring a clear analysis and assessment of the impact of existing policies and programmes as a means of strengthening them, ensuring their effectiveness and monitoring their implementation.
Mejorar la recopilación de datos, la investigación y la difusión de las buenas prácticas existentes, y garantizar un análisis y una evaluación claros de los efectos de las políticas y los programas existentes a fin de reforzarlos, velar por su eficacia y supervisar su aplicación.

How to use "improving data collection" in an English sentence

Creating and improving data collection algorithms.

Recommendations for improving data collection were made.

Improving data collection and evidence of the FDAC model.

Improving data collection for system oversight and policy making.

For improving data collection practices and overall validation processes.

Improving data collection and minimizing radiation damage through crystal orientation.

Improving data collection and monitoring to support early warning activities.

Improving data collection and reporting of military sexual assault cases.

The third project involves improving data collection and maximizing its value.

Improving data collection and quality to improve efforts to end homelessness.

How to use "mejora de la recopilación de datos, mejorar la recopilación de datos" in a Spanish sentence

La mejora de la recopilación de datos sobre la cual las decisiones más acertadas sobre el agua.

Por ejemplo, mejorar la recopilación de datos y garantizar la justicia a las personas violadas en instalaciones universitarias.

En el presente año fiscal, que dio comienzo el 1 de julio, la compañía empezó a identificar oportunidades para mejorar la recopilación de datos de residuos.

Esta propuesta también pretende mejorar la recopilación de datos sobre la asistencia sanitaria transfronteriza.

Promulgar medidas para mejorar la recopilación de datos para las principales especies de tiburones.

" La mejora de la recopilación de datos es un primer paso crucial para abordar las muertes relacionadas con el trabajo.

La mejora de la recopilación de datos sobre las compras y la navegación online contribuirá, a su vez, a estimular un mayor crecimiento del marketing digital.

Numerosas tareas y procesos manuales podrán automatizarse mediante la mejora de la recopilación de datos y la eliminación de las limitaciones de capacidad.

Primus ha participado activamente en la lucha contra la trata de personas en Guyana planificando rescates e implementando medidas para mejorar la recopilación de datos de la organización.

La herramienta incorpora nuevos indicadores destinados a mejorar la recopilación de datos oficiales al respecto y ofrecer una imagen más completa de esta realidad.