What is the translation of " INCLUDE ADDITIONAL " in Spanish?

• incluir otros
• incluir otras
• incluyen otros

Examples of using Include additional in English and their translations into Spanish

The Order may include additional restrictions;
La Orden podrá incluir otras restricciones;

This must include certain terms that are specified in the Registry Agreement, and may include additional terms specific to the TLD.
Esto debe incluir ciertos términos que se especifican en el Acuerdo de registro y puede incluir otros términos específicos para el TLD.

Please include additional information on releases.
Inclúyase más información sobre las liberaciones.

The offer on the website may include additional languages.
Es posible que la oferta en la página Web abarque otras lenguas.

It may also include additional services and often cloud management.
También puede incluir otros servicios como la gestión en la nube.

The implementation of a comprehensive national firearms control regime may go beyond the strictly mandatory Protocol provisions and include additional optional provisions, as encouraged by the Protocol itself.
La aplicación de un régimen nacional amplio de control de las armas de fuego puede ir más allá de las disposiciones estrictamente obligatorias del Protocolo e incluir otras disposiciones facultativas, como se propugna en el propio Protocolo.

Extras in this room include additional space and a private balcony.
Los extras de esta habitación incluyen más espacio y balcón privado.

To our mind, the adapted Vienna Document should cover new spheres of military activities, in particular those related to naval forces, and include additional regional and bilateral confidence-building measures.
A nuestro juicio, el Documento de Viena adaptado debe abarcar nuevas esferas de las actividades militares, en particular las relacionadas con las fuerzas navales, e incluir nuevas medidas regionales y bilaterales de fomento de la confianza.

The response can also include additional standard HTTP headers.
La respuesta también puede incluir otros encabezados HTTP estándar.

You can include additional information, such as a profile photo, contact information, and posts.
Puedes incluir más datos, como información de contacto y publicaciones, además de una foto.

Cases are decided on the gravity of the offence, depending on circumstances, and can include additional penalties of asset forfeiture and prohibition from holding public office.
Los casos se deciden en función de la gravedad del delito, según las circunstancias, y pueden incluir otras penas, como el decomiso de activos y la prohibición de ocupar cargos públicos.

It may also include additional layers such as a root barrier and drainage and irrigation systems.
Puede incluir otras capas que sirven para drenaje e irrigación y como barrera para las raíces.

It recalled the provision of decision 19/CP.8 on the composition of ERTs and requested the secretariat to take into account these challenges in its organization of the ERTs and, as appropriate, include additional experts in the specific sector, subject to the availability of a sufficient number of review experts.
Recordó lo dispuesto en la decisión 19/CP.8 con respecto a la composición de los equipos de expertos y pidió a la secretaría que tuviera en cuenta esas dificultades al organizar los equipos y, según procediera, incluyera más expertos en el sector en cuestión, siempre y cuando hubiera un número suficiente de expertos.

This window may include additional buttons based on the type of destination selected.
Esta ventana puede incluir otros botones según el tipo de destino seleccionado.

Each Contracting Party shall include in its annual report pursuant to paragraph 12 of the CCAMLR System of Inspection, steps it has taken to implement and apply this Conservation Measure; and may include additional measures it may have taken in relation to its flag vessels to promote the effectiveness of CCAMLR Conservation Measures.
Toda Parte contratante incluirá en su informe anual, presentado en cumplimiento de el párrafo 12 de el Sistema de Inspección de la CCRVMA, las medidas tomadas a fin de implementar y aplicar esta medida de conservación; pudiendo también incluir otras medidas que haya tomado en relación con los barcos de su pabellón encaminadas a promover la eficacia de las medidas de conservación de la CCRVMA.

Some portfolios include additional assets beyond stocks and bonds for this same reason.
Algunas carteras incluyen otros activos que no son bonos y acciones por este mismo motivo.

Other signs and symptoms include additional flushing or pale skin.
Otros signos y síntomas adicionales incluyen rubor o palidez de la piel.

The expansion plans include additional container storage areas near the actual port site and across Randolph Avenue as well as additional equipment for more efficient container handling operations.
Los planes de expansión incluyen la adición de áreas de almacenaje de contenedores a un costado del puerto y cruzando la avenida Randolph, así como la incorporación de más equipos para un manejo más eficiente de las operaciones de contenedores.

Other signs and symptoms include additional myoclonic seizures and short stature.
Otros signos y síntomas adicionales incluyen convulsiones mioclónicas y baja estatura.

Other signs and symptoms include additional enuresis, episodes of vomiting, decreased sensitivity to changes in temperature and pain, lack of balance, scoliosis, ossification deficiency with an increased risk of fractures, kidney and heart problems.
Otros signos y síntomas adicionales incluyen enuresis, episodios de vómitos, disminución de la sensibilidad a los cambios de temperatura y dolor, falta de equilibrio, escoliosis, deficiencia de osificación con un mayor riesgo de fracturas y, problemas renales y cardíacos.

Future refinements could include additional in-depth analysis of specific sectors.
El afinamiento ulterior podría incluir otros análisis a fondo de sectores específicos.

These indicators should also include additional ways of determining a factual basis for signi icant asset depreciations, which could be used to enhance mechanisms for managing and disposing of frozen, seized or con iscated assets.
Estos indicadores también deberían incluir otras formas de establecer una base objetiva para determinar las depreciaciones significativas del valor de bienes, que podría utilizarse para reforzar los mecanismos de gestión y enajenación de bienes congelados, bloqueados o decomisados.

Each RCP also has partners or observers, which may include additional States, regional/sub-regional bodies, and/or international organizations.
Cada PCR cuenta también con socios u observadores, que pueden incluir otros Estados, órganos regionales/subregionales y/u organizaciones internacionales.

New variations in the game include additional playable characters besides those of Sly, Murray and Bentley.
Hay nuevas variaciones en el juego que incluyen otros personajes jugables, además de las de Murray, Sly y Bentley.

FAFICS suggested that, should a further study be carried out, it should include additional examples that might be more reflective of the individuals affected by the small pension provisions.
La FAFICS sugirió que, si se realizara un nuevo estudio, este debería incluir otros ejemplos que reflejaran mejor la situación de las personas afectadas por las disposiciones sobre pensiones bajas.

Continuous expansion; near-term objectives include additional microdata holdings, climate change data and helping countries make their data more accessible.
Ampliación permanente; los objetivos de corto plazo incluyen nuevos inventarios de microdatos, datos sobre cambio climático y ayuda a los países para que sus datos sean más accesibles.

The Advisory Committee notes that the services to be supported under this estimate include additional secretaries, administrative assistants, research assistants, data and information assistants, library assistants and messengers.
La Comisión Consultiva toma nota de que los servicios que se prevé apoyar con esta estimación incluyen otros secretarios, auxiliares administrativos, auxiliares de investigaciones, auxiliares de proceso de datos e información, auxiliares de biblioteca y mensajeros.

Included additional services in suites.
Servicios adicionales incluidos en suites.

Includes additional red, green, and amber fiber optic rods.
Incluye adicional rojo, verde y ámbar varillas de fibra de óptica.