What is the translation of " INCLUDE IDENTIFYING " in Spanish?

• incluyen la identificación
• incluyen identificar
• incluir la determinación
• figuran la identificación
• incluir la identificación
• figuran la determinación

Examples of using Include identifying in English and their translations into Spanish

These include identifying and evaluating candidates for GE positions;
Estos incluyen la identificación y evaluación de candidatos para puestos de GE;

Where specific vulnerabilities such as learning disabilities or sensory impairments exist, solutions should include identifying and dealing with those vulnerabilities.
Cuando existan vulnerabilidades específicas, como discapacidad de aprendizaje o sensorial, las soluciones deben incluir la identificación y abordar dichas vulnerabilidades.

Listening skills include identifying mood and tone, anticipation of topics.
Las habilidades de comprensión auditiva incluyen identificar el modo y el tono, la anticipación de los temas,etc.

In the context of the asylum procedure, and in particular when questioning children and juveniles on the causes of their flight, their tasks include identifying"refugee children" who are particularly in need of protection.
En el contexto del procedimiento de asilo, y en particular durante el interrogatorio de niños y jóvenes sobre las causas de su huída, las tareas incluyen la identificación de los"niños refugiados" con necesidades de protección especiales.

Other potential classifications include identifying the artist, the place of origin or the mood of the piece.
Otras clasificaciones potenciales incluyen identificar el artista o el sitio de origen de la pieza.

This may include identifying conflicting policies or policies that may disproportionately impact one sector at the expense of another.
Este análisis puede incluir la identificación de políticas contradictorias o que afecten de manera desproporcionada a un sector a expensas de otro.

This investigation should include identifying criminal responsibility of specific individuals.
Esta investigación debe incluir la identificación de la responsabilidad criminal de individuos específicos.

Concepts include identifying stated and reworded facts, determining a sequence of events, drawing conclusions, identifying main ideas, determining the author's purpose and tone, and identifying style and technique.
Los conceptos incluyen identificar hechos mencionados y reformulados, determinar una secuencia de eventos, sacar conclusiones, identificar ideas principales, determinar el objetivo y el tono del autor, e identificar el estilo y la técnica.

Adaptation options being explored in agriculture include identifying alternative land uses, switching to traditional systems and intensifying the breeding programme for salt-tolerant rice varieties.
Las opciones de adaptación que se estaban estudiando en el sector de la agricultura incluían la identificación de otros usos de la tierra, la adopción de sistemas tradicionales y la intensificación del programa de mejoramiento genético para obtener variedades de arroz tolerantes a la sal.

This may include identifying/creating a specific institutional platform for the SIS30 as well as exploring and establishing information sharing agreements between the existing[and new] sources of information and the SIS management body.
Esto puede incluir la identificación/ creación de una plataforma institucional específica para el SIS30, así como la exploración y establecimiento de acuerdos de intercambio de información entre las fuentes de información existentes[y nuevas] y el órgano de gestión del SIS.

Additional outcomes include identifying a new liaison with SICA and younger members to aid‘telling the story.
Resultados adicionales incluyen identificar un nuevo enlace con SICA y con miembros jóvenes para ayudar a“contar la historia”.

This could include identifying secondment opportunities for partner organizations(e.g. BLI), Parties/Range States and academic institutions.
Esto podría incluir la identificación de oportunidades de personal temporal para organizaciones asociadas(por ejemplo, BLI), Partes/Estados del área de distribución, e instituciones académicas.

These strategies can include identifying additional facilities appropriate for receiving live confiscated cheetahs.
Esas estrategias pueden incluir la identificación de instalaciones adicionales apropiadas para recibir guepardos confiscados vivos.

Activities include identifying policy instruments(economic, legislative and regulatory) that will help implement a long-term programme of adaptation to global climate change in vulnerable coastal areas.
Las actividades incluyen la determinación de los instrumentos de política(económicos, legislativo y regulatorios) que ayudarán a poner en práctica un programa a largo plazo para la adaptación a los cambios climáticos mundiales en las zonas costeras vulnerables.

For Pinterest, that might include identifying what pictures work well on the social media platform, but also how you need to go about writing descriptions.
Para la publicidad en Pinterest, eso podría incluir identificar qué imágenes funcionan bien en la plataforma, pero también cómo necesitas escribir las descripciones.

Such factors include identifying regions or areas in which the interests of various sectors converge and identifying common stakeholders, including communities, ministries and agencies and the private sector.
Esos factores incluían la determinación de las regiones o zonas en que los intereses de diversos sectores convergían, y la identificación de los interesados comunes, en particular las comunidades, ministerios y organismos y el sector privado.

The instructions for the inquiry include identifying problems and proposing solutions to provide better conditions for legal representatives to carry out their tasks.
Su mandato incluía identificar problemas y proponer soluciones para que los representantes legales gocen de mejores condiciones en el desempeño de sus funciones.

PROSITE's uses include identifying possible functions of newly discovered proteins and analysis of known proteins for previously undetermined activity.
Sus usos incluyen la identificación de posibles funciones de las proteínas recientemente descubiertas y el análisis de aquellas ya conocidas pero con actividades previamente desconocidas.

Significant results here include identifying gene sets associated with a certain disease or predicting treatment responses.
Los resultados significativos aquí, incluyen la identificación de conjuntos de genes asociados con una determinada enfermedad o la predicción de las respuestas al tratamiento.

Such efforts include identifying, mapping and valuing essential ecosystem services and integrating this information into development plans(Target 14); focusing on restoration activities; implementing incentive schemes in the context of climate change, e.g.
Tales esfuerzos incluyen la identificación, mapeo y valoración de servicios ecosistémicos esenciales, y la integración de esta información a los planes de desarrollo(Meta de Aichi 14); enfocándose en actividades de restauración; implementando planes de incentivos en el contexto del cambio climático, p. ej.

The steps in the next phase will include identifying potential participants, assessing and planning with them, and looking at their business cases.
En la próxima fase los pasos a tomar incluirán la identificación de participantes potenciales, realizar con ellos la evaluación y la planificación, y estudiar sus casos empresariales.

This could include identifying common challenges and sharing experiences on how these can be overcome.
Esa labor conjunta podría incluir la determinación de las dificultades comunes y el intercambio de experiencias sobre la manera de superarlas.

The project's aims include identifying best current practices, improving access, providing training, and developing cooperative links with other actors.
Entre los objetivos del proyecto figuran la identificación de las mejores prácticas disponibles, el mejoramiento del acceso, el suministro de capacitación y el desarrollo de enlaces cooperativos con otras entidades.

The main elements of the process include identifying risks to the security of the ports facilities in the Cook Islands and determining preventive security strategies.
Los elementos principales del proceso comprenden la determinación de riesgos para la seguridad de las instalaciones portuarias de las Islas Cook y la determinación de estrategias preventivas de seguridad.

The process should include identifying changes in critical activities and processes that support them, technology, people, and general operating environment.
Ese proceso tiene que incluir la identificación de los cambios que se produzcan en las actividades esenciales y en los procesos en los que estas se sustentan, la tecnología, las personas y el entorno general de funcionamiento.

Examples of how this insight can be used include identifying behavioural issues, such as how batteries are being charged, revealing bad batteries and spotlighting sites with low or high device utilisation.
Entre los ejemplos de cómo utilizar esta información figuran la identificación de problemas de comportamiento, por ejemplo, cómo se están cargando las baterías, la detección de baterías defectuosas y la detección de centros con alto o bajo aprovechamiento de los dispositivos.

This could include identifying and inviting relevant youth representatives to all workshops that will be developed within the framework of the project also taking into account CITES guidelines on“Youth Engagement” established in Res. Conf. 17.5.
Ello podría incluir la identificación de representantes o líderes jóvenes interesados, a quienes se invitaría a participar en todos los talleres que se celebrarán en el marco del proyecto también tomando en cuenta las directrices de la CITES sobre“Participación de los jóvenes” establecidas en la Resolución Conf. 17.5.

Necessary measures include identifying unaccompanied and separated children; regularly inquiring as to their whereabouts; and conducting information campaigns that are age-appropriate, gender-sensitive and in a language and medium that is understandable to the child.
Entre esas medidas figuran la identificación de los menores no acompañados o separados de su familia, la averiguación periódica de su paradero y las campañas de información adaptadas a todas las edades, que tengan en cuenta las cuestiones de género, en un idioma y un medio comprensibles para el niño víctima de la trata.

This could include identifying the essential variables(climate, ecosystems, economic and social) specific to impacts, vulnerability and adaptation, for example, through a process of consultation with providers and users of data or through an adequacy report;
Ello podría incluir la determinación de las variables esenciales(climáticas, de los ecosistemas, económicas y sociales) que influyeran específicamente en los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación, por ejemplo mediante un proceso de consulta con los proveedores y los usuarios de los datos o a través de un informe sobre la adecuación.

How to use "include identifying" in an English sentence

Other circumstances would include identifying prisoners.

This would include identifying damaged relationships.

Hands-on activities will include identifying galaxies.

The database doesn’t include identifying information.

Also include identifying new base construction.

This may include identifying your Company.

Your curriculum should include identifying wants vs.

Ongoing efforts include identifying opportunities for U.S.

This may include identifying suitable code lists.

Services include Identifying Influencers and PR Integration.

How to use "incluyen la identificación" in a Spanish sentence

Otras normas incluyen la identificación pública de infractores.

Pasantías en 2011 se incluyen la identificación por 299.

Incluyen la identificación y solución de problemas, intermediación y visión estratégica.

Los datos mínimos incluyen la identificación de la aeronave y su posición tridimensional.

Utilizando una variedad de métodos de datación, que incluyen la identificación de microfauna fosilizada encontrada junto.

Incluyen la identificación de las ideas principales, el resumen y la utilización de la estructura textual.

Las áreas de especialización incluyen la identificación de recursos, relación de cliente, evaluación extensa y continua.

A través de una secuencia de actividades que incluyen la identificación y evaluación del riesgo.

Estos planes incluyen la identificación y organización de quienes pueden contribuir a los objetivos.

Estos incluyen la identificación del alimento correcto, la provisión de adrenalina inyectable, p.