What is the translation of " INCLUDES GUIDELINES " in Spanish?

• incluye directrices
• incluye pautas

Examples of using Includes guidelines in English and their translations into Spanish

Includes guidelines for administering the Scouting program.
Incluye pautas para administrar el programa de Escultismo.

The analysis of each product category includes guidelines for Trade Point management.
El análisis de cada categoría de productos comprende orientaciones para la gestión de los centros de comercio.

This includes guidelines and process for expedites and Premium Transportation options.
Esto incluye pautas y procesos para despachos y opciones de transporte premium.

Good Client Protection Policies The institutional Code of Ethics includes guidelines for staff behavior during premium collection.
Buenas políticas de protección al cliente El Código de ética institucional incluye pautas sobre la conducta del personal al cobrar primas.

This section includes guidelines that can be used to estimate charging times.
Esta sección incluye pautas que pueden usarse en calcular los tiempos de carga.

Good Client Protection Policies The institutional Code of Ethics includes guidelines for staff behavior during claims procedures.
Buenas Políticas de protección al cliente El Código de Ética institucional incluye pautas sobre el comportamiento del personal durante el procedimiento de reclamación.

This includes guidelines for integrated implementation of the Ramsar and other conventions, at all levels.
Este contiene directrices para la aplicación integrada de la Convención de Ramsar y otras convenciones, a todo nivel.

In 2016, IIC developed an impact evaluation strategy that includes guidelines on which projects will be included in this type of analysis.
En 2016, la CII desarrolló una estrategia de evaluación de impacto que incluyó lineamientos sobre qué proyectos se incluirían en este tipo de análisis.

This manual includes guidelines on the operation of your device and the precautions to follow for your own safety.
Este manual de uso incluye indicaciones sobre el funcionamiento de su aparato y las precauciones a seguir para su seguridad.

In India, IUCN developed a corporate biodiversity policy for Tata Steel, which includes guidelines for achieving a‘no net loss' of biodiversity.
En India, la UICN desarrolló una política corporativa de preservación de la biodiversidad para Tata Steel, la cual incluye pautas para evitar una pérdida neta de biodiversidad.

The updated post includes guidelines, tips, common errors and some more!!
La entrada actualizada incluye reglas, recomendaciones, errores más comunes y más!!

It uses individual teaching sheets with a detailed description of the audiovisual works referenced and includes guidelines and points to consider when teaching.
El cuaderno se compone de fichas didácticas independientes con una descripción detallada de las obras audiovisuales reseñadas e incluye algunas pautas y consideraciones a tener en cuenta para su uso.

The folder includes guidelines on how to interview potential torture victims as well as a copy of selected decisions of the Committee Against Torture;
La carpeta incluye directrices sobre cómo entrevistar a posibles víctimas de torturas, así como una copia de algunas decisiones del Comité contra la Tortura.

A living wage normally excludes overtime pay from the calculation, and includes guidelines on how to adjust the methodology for temporary or seasonal workers.
Normalmente, un salario digno excluye el pago de horas extra del cálculo, e incluye lineamientos sobre cómo ajustar la metodología para trabajadores de temporada o temporales.

The proposal includes guidelines for the institution of a common mechanism for dealing with suspect vendors throughout the United Nations system.
La propuesta incluye directrices sobre la institución de un mecanismo común para tratar la situación de los proveedores sospechosos en todo el sistema de las Naciones Unidas.

The Committee welcomes the adoption of a new Police Code, which includes guidelines and binding principles concerning the use of force and weapons by the police.
El Comité celebra la aprobación de un nuevo Código de la Policía, que incluye directrices y principios vinculantes relativos al uso de la fuerza y de las armas por la policía.

The paper includes guidelines for technical assistance to combat terrorism, for discussion by the Eleventh Congress on Crime Prevention and Criminal Justice.
El documento incluye directrices para la asistencia técnica encaminada a combatir el terrorismo, para su examen en el Undécimo Congreso sobre Prevención del Delito y Justicia Penal.

We have implemented the Processes Safety Management System, which includes guidelines from the Energy Institute with the aim of always improving in safety.
Con el objetivo de mejorar de forma constante, hemos implantado el Sistema de Gestión de Seguridad de Procesos, que incluye las pautas impulsadas por Energy Institute.

The first includes guidelines recommending actions to be taken by ships' masters, coastal States and flag States when ships need assistance.
La primera incluye directrices en las que se recomiendan las medidas que han de adoptar los capitanes de los buques, los Estados ribereños y los Estados del pabellón cuando los buques necesitan asistencia.

Mandate-holders are also in the process of revising their Manual, which includes guidelines and agreed methods of work and OHCHR is coordinating a public consultation process in this regard.
Los titulares de mandatos también están examinando su manual, donde figuran orientaciones y métodos de trabajo convenidos, y el ACNUDH está coordinando un proceso de consultas públicas a este respecto.

This includes guidelines to help promote the organization of their members or employees, to establish a free internal hotline for them, to respect their labor rights.
Estas últimas incluyen directrices para ayudarles a promover la organización de sus miembros o empleado s, el establecimiento de una línea de atención gratuita interna para éstos, el respeto a sus derechos laborales,etc.

The agricultural policy for the period 2000-2004 presented recently by the Ministry includes guidelines for assisting small farmers but no specific investment plans for promoting their development.
Presentada recientemente por el Ministerio, incorpora lineamientos para la atención de los agricultores minifundistas pero no concreta planes de inversión dirigidos a la promoción de su desarrollo.

This includes guidelines and codes or practice on ethical recruitment and fair migration policies ensuring mutual benefits of migration and protection of migrant health workers.
Esto incluye directrices y códigos de recomendaciones prácticas sobre la contratación ética y las políticas de migración equitativas que aseguren los beneficios mutuos de la migración y la protección de los trabajadores de la salud migrantes.

As part of this process, a revised booklet called Affirmative Action Resource Manual includes guidelines on employer-based Human Rights Affirmative Action Committees.
Como parte de ese proceso, un folleto revisado titulado"Affirmative Action Resource Manual"(Manual de Recursos de Acción Afirmativa) incluye directrices sobre los comités de acción afirmativa en materia de derechos humanos dirigidas a los empleadores.

The framework under the Convention includes guidelines to avoid, mitigate and compensate for wetland loss and degradation, which identify the options for wetland restoration.
El marco existente en la Convención incluye orientaciones para evitar, mitigar y compensar la pérdida y degradación de los humedales en las que se señalan las opciones para la restauración de humedales.

This law designates prohibited development areas, forbidding building and any type of construc- tion(such as dams), which would affect other parts of the water resource and includes guidelines on the determination of such a protected area.
Esta ley designa zonas prohibidas para el desarrollo, en las que se prohíbe cualquier tipo de construcción(como por ejemplo de represas) que podrían afectar otra parte de los recursos hídricos, e incluye directrices sobre la determinación de un área de protección.

Each project for delegation includes guidelines for application of the staff rule or process concerned and will be monitored by the Office of Human Resources Management as part of the delegation of authority.
Cada uno de los proyectos relativos a la delegación comprende directrices para la aplicación del Reglamento del Personal o del procedimiento de que se trate y será supervisado por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos como parte de la delegación de autoridad.

UNFPA agreed with the Board that it should issue such guidance and is now considering developing capacity-building guidelines, based on the ILO's training package, which includes guidelines on assessing and developing national capacity.
El FNUAP convino con la Junta en que debía brindar orientación de dicha índole y ahora está considerando la posibilidad de elaborar directrices para el fomento de la capacidad, basadas en el módulo de capacitación de la OIT, que incluye directrices para la evaluación y el fomento de la capacidad nacional.

The resolution includes guidelines intended to encourage all shipowners to take steps to ensure that claimants receive adequate compensation following incidents involving their ships so as to establish the minimum insurance coverage that ships should carry.
La resolución incluye directrices que tienen por objeto alentar a todos los armadores a que tomen medidas para garantizar que los reclamantes reciban una indemnización suficiente por los incidentes protagonizados por sus barcos a fin de determinar el nivel mínimo de cobertura de los seguros que deben concertar los barcos.

To better understand the risks linked to big data, Global Pulse developed a two-phase"Risk, Harms and Benefits Assessment" tool, which includes guidelines to help practitioners assess the proportionality of the risks, harms, and utility in a data-driven project.
Para comprender mejor los riesgos derivados de los macrodatos, el Pulso Mundial ha desarrollado una herramienta llamada«Risk, Harms and Benefits Assessment», que incluye directrices para ayudar a los especialistas a evaluar la proporcionalidad de los riesgos, los daños y los beneficios en un proyecto basado en datos.

How to use "includes guidelines" in an English sentence

that includes guidelines for safe use.

Also includes guidelines for prescribing buprenorphine.

This document includes guidelines and suggestions.

The site includes guidelines for submission.

Includes guidelines for maintaining weight loss.

MyPlate also includes guidelines on physical activity.

The site includes guidelines and grant applications.

And this includes guidelines for contracting consultants.

Includes guidelines and information about SBAT arrangements.

Also includes guidelines for strengthening your petition.

How to use "incluye pautas, incluye directrices" in a Spanish sentence

Esto, incluye pautas para su utilización adecuada lo que permitirá reducir la resistencia.

Incluye directrices sobre procedimientos sistemáticos para la selección de las actividades de investigación.

Esto incluye directrices FHA en la razón por la que se está refinanciando.

Educamos en muchos otros aspectos de la salud, además del ejercicio, lo que incluye pautas de nutrición y de salud en general.

El manual incluye pautas concretas de actuación en la prevención de riesgos laborales.

Incluye pautas y guías para el uso de redes sociales por parte de los periodistas, así como recomendaciones éticas.

Esta sección incluye pautas que se pueden utilizar para calcular los tiempos de carga.

Ofrece una interfaz simplificada que es fácil de entender e incluye directrices para asegurar que su análisis sea satisfactorio.

También incluye directrices para la ventilación y limpieza y desinfección de sedes, aseos y zonas o áreas de descanso.

Establece un marco de políticas que te orienten, e incluye directrices para la evaluación y mejora continua de tus servicios.