What is the translation of " INCLUDES UPDATES " in Spanish?

• incluye actualizaciones
• incluye información actualizada

Examples of using Includes updates in English and their translations into Spanish

This list includes updates as of October 2015.
Esta lista incluye actualizaciones a partir de octubre de 2015.

I offer very reasonable prices for mixing/mastering which also includes updates/revisions.
Ofrezco precios módicos para mezcla, masterización, que también contienen actualizaciones y revisiones.

Annual subscription includes updates/ support Learn More.
La suscripción anual incluye actualizaciones/ soporte Aprenda más.

Includes updates to file formats and toolkit enhancements.
Incluye actualizaciones en formatos de archivo y mejoras en el kit de herramientas.

The March 2014 issue includes updates on Bolivia, Brazil and the US.
La edición de marzo de 2014 incluye actualizaciones sobre Bolivia, Brasil y Estados Unidos.

Includes updates to Docking/MDI, Editors, Grids, SyntaxEditor and more.
Incluye actualizaciones de Docking/MDI, Editors, Grids y SyntaxEditor, entre otros.

Data Center is offered on an annual term license that includes updates and support as long as your term license is active.
Data Center se ofrece a través de una licencia anual que incluye actualizaciones y asistencia durante toda su vigencia.

This includes updates to hardware drivers on your device.
Esto incluye las actualizaciones de los controladores de hardware de dispositivo.

Priests for Life has expanded its use of social networking sites, which includes updates on the United Nations.
Priests for Life ha ampliado su uso de las redes sociales, dentro del cual incluye información actualizada sobre las Naciones Unidas.

This release includes updates to Cloud Firestore and Storage.
Esta versión incluye actualizaciones de Cloud Firestore y Storage.

Vision and Values Promoted Glen Raven has recently unveiled its visionand values statement under the programname,“2020 Quest.” Originally launched four years ago as 2010 Quest, the new program includes updates to the original program, including the addition of“Innovation” as a core value.
Visión y Valores Fomentados Recientemente Glen Raven a revelado su visión y sus valores bajo un programa denominado“2020 Quest.” Lanzado originalmente hace 4 años como 2010 Quest, el nuevo programa incluye las actualizaciones del programa original, incluyendo la“Innovación“como su valor primordial.

Version 5.23 includes updates, enhancements, and bug fixes.
La versión 5.23 incluye actualizaciones, mejoras y correcciones de errores.

Includes updates to FlexGrid, FlexSheet and C1Zip, improves the SimplifiedRibbon, plus adds VS 2019 support.
Incluye actualizaciones de FlexGrid, FlexSheet y C1Zip, mejora SimplifiedRibbon y añade compatibilidad con VS 2019.

This hotfix also includes updates that fix an issue with EDI components.
Esta revisión también incluye actualizaciones que corrigen un problema con los componentes EDI.

Includes updates of IST activities, project reports and news of associated events and websites.
Incluye actualizaciones de las actividades del programa, informes sobre proyectos, y noticias de acontecimientos y sitios web relacionados.

This service pack includes updates to the following international proofing tools: German.
Este Service Pack incluye actualizaciones para las siguientes herramientas de corrección internacionales: Alemán.

This includes updates when new content or recources are available via: Email: Yes.
Esto incluye actualizaciones de contenido en fuentes adicionales disponibles a través de: Correo electrónico: Sí.

GNOME 2.30 includes updates to Nautilus, the GNOME File Manager.
GNOME 2.30 incluye actualizaciones de Nautilus, el Gestor de archivos de GNOME.

This includes updates on new products, brochures, animated user guides, surgical videos and publications.
Esto incluye actualizaciones de nuevos productos, folletos, guías de usuario animadas, vídeos quirúrgicos y publicaciones.

R2017a also includes updates and bug fixes to 86 other products.
Asimismo, la R2017a incluye actualizaciones y correcciones de errores para otros 86 productos.

This list includes updates as of November 15, 2016 and may not be a comprehensive list of trademarks of simplehuman.
Esta lista incluye información actualizada el 15 de noviembre de 2016 y está sujeta a modificaciones por la parte de la marca registrada simplehuman.

Android security: includes updates of Android security patches until 1 May 2017.
Seguridad de Android: incluye las actualizaciones de las revisiones de seguridad de Android hasta el 1.

The note also includes updates on the agenda items related to essential uses, projected regional imbalances of halons and Technology and Economic Assessment Panel administrative issues.
La nota también contiene actualizaciones de los temas del programa relativos a los usos esenciales, los desequilibrios regionales previstos respecto de los halones y cuestiones administrativas del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica.

The app also includes updates on news, latest events, videos and green tips.
La aplicación también incluye actualizaciones de noticias, los últimos eventos, videos y consejos verdes.

This release includes updates from previous versions, including the following.
Esta versión incluye actualizaciones de las versiones anteriores, entre las que se encuentran las siguientes.

Windows Management Framework 5.0 includes updates to Windows PowerShell, Windows PowerShell Desired State Configuration(DSC), Windows Remote Management(WinRM), Windows Management Instrumentation WMI.
Esta actualización incluye mejoras en Windows PowerShell, Windows PowerShell Desired State Configuration(DSC), Windows Remote Management(WinRM) y Windows Management Instrumentation WMI.

The draft Organizational Directive includes updates to the current terms of reference for the Provident Fund Committee and the Investment Advisory Committee, as recommended by the Board of Auditors.
El proyecto de directriz organizativa incluye actualizaciones del mandato actual del Comité de la Caja de Previsión y el Comité Consultivo de Inversiones, conforme a lo recomendado por la Junta de Auditores.

The latter model includes updates to the internal electronics, a simplification of the fretboard marker system, and a change from maple to bamboo as the primary wood for the instrument.
Este último incluye una actualización importante de la electrónica interna del instrumento, una simplificación del sistema de marcado de trastes en el diapasón, y también su material de construcción: de arce a bambú como madera principal.

In accordance with the Council's request, the report includes updates on support for the referendum and popular consultation processes, United Nations engagement with the parties on critical post-referendum tasks and planning for a United Nations presence in the Sudan after the end of the interim period.
De conformidad con la petición del Consejo, el presente informe incluye actualizaciones sobre el apoyo al referendo y los procesos de consulta popular, la actuación de las Naciones Unidas con las partes en relación con tareas fundamentales después del referendo y la planificación de una presencia de las Naciones Unidas en el Sudán tras el fin del período provisional.

This includes updating software like Apache and GCC.
Esto incluye actualizar el software como Apache y GCC.