What is the translation of " INCREASED PROBABILITY " in Spanish?

• mayor probabilidad
• un incremento en la probabilidad
• probabilidad aumentada

Examples of using Increased probability in English and their translations into Spanish

Maximum increased probability range set to 50 m.
Se ha establecido el alcance máximo de probabilidad aumentada en 50 m.

Allows for higher throughput and increased probability of detection.
Permite un mayor rendimiento y una mayor probabilidad de detección.

Increased probability of double fault due to match situations.
Probabilidad aumentada de falta doble debida a situaciones del partido.

Some of them showed an increased probability for this type of event.
Algunos de estos mostraron un incremento en la probabilidad para este tipo de evento.

Increased probability of detection with one data point every square mm.
Probabilidad de detección optimizada con un punto de datos por cada mm cuadrado.

Some of these factors showed increased probability for this type of event.
Algunos de estos mostraron un incremento en la probabilidad para este tipo de suceso.

An increased probability may indicate the need for a diagnostic test.
Una probabilidad aumentada puede indicar la necesidad de una prueba de diagnóstico.

Tubal ligation could possibly be linked to an increased probability of cervical cancer.
La ligadura de trompas podría estar relacionada con una mayor probabilidad de cáncer cervical.

The Result Increased probability of achieving 20/20 vision or better.
Mayor probabilidad de lograr una visión de 20/20 o mejor visión.

This is very unlikely, as complexity wave analysis shows first increased probability peak in October-December timeframe.
Esto es muy improbable, como el análisis de complejidad de la oleada muestra que el primer pico de probabilidad incrementada sea en el marco temporal Octubre-Diciembre.

Increased probability of detection for stringent quality control requirements.
Probabilidad de detección incrementada para requisitos rigurosos de control de calidad.

RAID 10 provides optimum Read/ Write performance, increased probability of withstanding multiple failures, and the quickest restoration of data.
RAID 10 ofrece un rendimiento de lectura/ escritura óptimo, mayor probabilidad de resistencia a varios errores y la restauración más rápida de los datos.

The continued sell-off is largely seen as due to concerns over rising interest rates and an increased probability for higher inflation.
La continua venta masiva se considera en gran medida debido a las preocupaciones sobre el aumento de las tasas de interés y una mayor probabilidad de una mayor inflación.

But, as the price rises, there is an increased probability that only people that perceive themselves as lemons will want to buy insurance.
Pero, al ir aumentando el precio, hay una probabilidad creciente de que solo la gente que se perciba a sí misma como limones quiera comprar seguros.

UNOPS experience in implementing projects in the infrastructure and environment sectors, often in close partnership with beneficiary communities, indicates that such an integrated approach has an increased probability of success.
La experiencia de la UNOPS en la ejecución de proyectos en los sectores de infraestructura y medio ambiente, a menudo en estrecha asociación con las comunidades beneficiarias, indica que un enfoque integrado de este tipo tiene mayores probabilidades de éxito.

The most notable complication of neutropenia is increased probability of infection by opportunistic organisms, which necessitates hospital readmission and treatment with antibiotics.
La complicación más notable de la neutropenia es el incremento de la probabilidad de infección de organismos oportunistas, lo que puede llevar a un ingreso hospitalario y a un tratamiento con antibióticos.

Competition authorities are also criticized for failing to take into account the future impact of mergers in the context of a transition to a competitive market and the increased probability of type II errors when dealing with energy.
También se critica a las autoridades de defensa de la competencia por no tener en cuenta las repercusiones futuras de las fusiones en el contexto de la transición a un mercado competitivo y la mayor probabilidad de que se produzcan errores de tipo II en las cuestiones relacionadas con la energía.

Costs related to drug use include the increased probability of committing a crime191 and of using violence, as well as rehabilitation costs, loss in productivity and direct drug costs.
Los costos relacionados con el consumo de drogas incluyen el aumento de la probabilidad de cometer una infracción191 y usar la violencia, como también costos de rehabilitación, pérdida de productividad y el costo directo de las drogas.

State tests, conducted between March and December 1989, showed that the result was a system which could engage more targets in a shorter time frame with reaction times reduced by over a second and an increased probability of target destruction.
Así como el sistema de manejo de munición. Pruebas estatales, conducidas entre marzo y diciembre de 1989, demostraron que era un sistema que podía fijar más blancos en un período más corto de tiempo con un tiempo de reacción menor en más de un segundo y un aumento en la probabilidad de destrucción de blanco.

Decisions coming from inclusive bodies were not only more politically legitimate, but also had an increased probability of arriving at appropriate conclusions because they incorporated inputs from those most adversely affected.
Las decisiones adoptadas por esos órganos incluyentes no sólo estaban más legitimadas desde el punto de vista político, sino también tenían mayor probabilidad de enunciar conclusiones adecuadas, ya que incorporaban las contribuciones de los más afectados.

The Treaty had succeeded in linking nuclear proliferation with the increased probability of nuclear war and in drawing attention to the danger of nuclear arms races at the regional level, and it had also provided a legal basis for the IAEA safeguards regime.
El Tratado ha permitido vincular la proliferación de las armas nucleares con el aumento de las probabilidades de una guerra nuclear, ha hecho notar el peligro de las carreras de armamentos nucleares a nivel regional y ha proporcionado una base jurídica al régimen de salvaguardias del OIEA.

Increase probability of purchase thanks to proper content presentation, familiar currency and language.
Aumenta la probabilidad de compra gracias a la presentación de contenidos Descargado.

Increases probability of double fault due to technical"tells".
Aumenta la probabilidad de la falta doble debido a“indicadores” técnicos.

SMB CEOs need to defend their company against the increasing probability of cyberattack.
Los CEOs tienen que proteger a sus empresas ante la creciente posibilidad de un ciberataque.

It may alternatively be formulated in terms of increasing probabilities of recruitment failure.
Dicha estimación puede también expresarse en términos de mayores probabilidades de un fracaso en el reclutamiento.

The alternative is the increasing probability of war, social dislocation as the migrant crisis deepens, and having no defensive bastion resisting the depredations of Capital.
La alternativa es la creciente probabilidad de una guerra, la dislocación social ya que la crisis migratoria se profundiza, y el no tener ningún bastión defensivo que resista las depredaciones del capital.

This is because there is an increasing probability that the instrument's price will be farther away from the initial price as time increases..
Esto se debe a que existe una probabilidad creciente de que el precio del instrumento esté más alejado del precio inicial conforme el tiempo aumenta.

This would be reinforced by the emergence of truly multinational TNCs, and the increasing probability of the burdensome functioning of the IIA universe, as evidenced by the complexity and inapplicability of the MFN principle.
Esto se vería reforzado por la aparición de ETN verdaderamente multinacionales, y la creciente probabilidad de un funcionamiento oneroso de los AII, tal como demuestran la complejidad e inaplicabilidad del principio de la NMF.

Qom has at times again been considered as a possible candidate for moving the political capital of Iran, as Tehran faces an increasing probability of an overdue major earthquake and is notorious for its pollution and traffic congestion.
Qom a veces ha sido considerada como un posible candidato para el traslado de la capital política de Irán, pues Teherán se enfrenta a una creciente probabilidad de un gran terremoto largamente esperado, además de su tristemente famosa polución y congestión de tráfico.

Require Greater Dam Safety Measures Climate change increases probabilities of dam-related safety disasters such as glacial outbursts, cloud bursts, flooding, high intensity precipitation, silt inflows, drought, tectonic and geological activity, and subsidence.
Exigir mayores medidas de seguridad de las represas El cambio climático aumenta las probabilidades de desastres relacionados con la seguridad de represas, tales como estallidos glaciales, estallidos de nube, inundaciones, precipitaciones de alta intensidad, flujos de sedimentos, sequías, la actividad tectónica y geológica, y hundimientos.