What is the translation of " INCREASES PROGRESSIVELY " in Spanish?

• aumenta progresivamente

Examples of using Increases progressively in English and their translations into Spanish

The degree of difficulty increases progressively.
El nivel de dificultad aumenta progresivamente.

Its prevalence increases progressively due the aging of the population.
Su prevalencia aumenta progresivamente debido al envejecimiento de la población.

Their mouth is either open or half-open and the intensity of their cry increases progressively.
Su boca está abierta o entreabierta, y la intensidad del llanto aumenta progresivamente.

The number of spots increases progressively during the 11-year cycle.
El número de manchas aumenta progresivamente durante el ciclo de 11 años.

Several states are almost bilingual and the presence of translators and interpreters increases progressively.
Hay estados ya casi bilingües y la presencia de los intérpretes traductores aumenta progresivamente.

Complexity of the game increases progressively from level to level.*.
La complejidad del juego aumenta progresivamente a partir de un nivel a otro.

The parking spaces not attached to the housing are taxed at 8% up to a value of€ 30,000; from this amount, the rate increases progressively.
Las plazas de garaje no anexas a la vivienda tributan al 8% hasta un valor de 30.000€; a partir de este importe el tipo aumenta progresivamente.

As of 2020, the income tax rate increases progressively as follows.
En 2020, la tasa del impuesto sobre la renta aumenta progresivamente de la siguiente manera.

GFR increases progressively during gestation, particularly during the 3rd trimester.
La TFG aumenta progresivamente durante la gestación, en particular durante el tercer trimestre.

It starts with small amounts and increases progressively if the plant demands it.
Comienza con cantidades pequeñas y aumenta progresivamente si la planta lo demanda.

Furthermore, an examination of the age cohort over the above-mentioned decade also leads to the conclusion that attendance increases progressively.
Además, el examen del grupo de edad durante el decenio mencionado lleva también a la conclusión de que la asistencia aumenta progresivamente.

And there is only one thing clear, apnea increases progressively based on the hours that we spend on the water.
Y solo hay una cosa clara, la apnea aumenta progresivamente a base de horas de agua.

Its complexity increases progressively and, very soon, lightly toasted notes and a honey background can be discerned.
Su complejidad crece progresivamente y muy pronto aparecen ligeros tostados y fondo de miel.

Reform of housing benefit scheme: benefit increases progressively as income rises;
Reformar el programas de prestaciones por vivienda: las prestaciones aumentan progresivamente a medida que aumentan los ingresos.

Since the amount that is at stake increases progressively, the excitement of the players becomes significantly higher.
Dado que la cantidad que está en juego aumenta progresivamente, la emoción de los jugadores se vuelve significativamente más alta.

The gap between the pass rates for foreign pupils and Italian pupils increases progressively, from primary school to senior high school.
La diferencia entre las tasas de promoción de los alumnos extranjeros y los italianos aumenta progresivamente desde la escuela primaria hasta la escuela secundaria de segundo ciclo.

It is an infectious disease which increases progressively with age and is determined by dietary and hygiene habits and by the environment.
Es una enfermedad infectocontagiosa, que aumenta progresivamente con la edad y se ve influenciada por hábitos higiénicos, alimentarios y del medio ambiente.

While in the Amazon there is a problem of progressive deforestation, much of Europe's forest area increases progressively year after year by the progressive afforestation of abandoned agricultural lands.
Mientras que en la Amazonía hay un problema de progresiva deforestación, en buena parte de Europa la superficie forestal aumenta progresivamente año tras año por el abandono progresivo de los usos agrarios.

An employee's entitlement to paid annual leave increases progressively from seven days to 14 days according to his length of service.
La prestación por vacaciones anuales retribuidas aumenta progresivamente de 7 a 14 días en función de la antigüedad.

Far from losing its intensity and luster, as did Moses' glory, the glory experienced under the new covenant increases progressively until the Christian finally acquires the eternal glory of the risen, ascended Christ v. 18.
Lejos de perder su intensidad y lustre, como le pasó a la gloria de Moisés, la gloria que se experimenta bajo el nuevo pacto aumenta progresivamente hasta que el cristiano finalmente adquiere la eterna gloria del Cristo resucitado y levantado. v. 18.

It affects mostly boys(78% of deaths by suicide) and increases progressively with age more markedly for men than for women.
Es más frecuente en los varones(78% de los fallecimientos por suicidio) y va aumentando progresivamente con la edad más marcadamente en los hombres que en las mujeres.

The tan can be seen immediately after the application and increases progressively during the following hours, reaching the maximum tone within 24 hours.
El bronceado se aprecia de forma inmediata tras la aplicación y aumenta progresivamente durante las siguientes horas, alcanzando el tono máximo en 24 horas.

The main use of the current cryptocurrencies is investment, due to this many people acquire them, since their value increases progressively, as most cryptocurrencies nowadays, although users can make a variety of uses.
El uso principal de las criptomonedas actuales es la inversión, debido a esto muchas personas las adquieren, ya que su valor aumenta progresivamente, como lo hacen la mayoría de criptomonedas actualmente, aunque los usuarios pueden hacer variedad de usos.

Tax rates increase progressively from 8% to 10% in the following way.
El tipo impositivo aumenta progresivamente del 8% al 10% de la siguiente manera.

Total energy consumption increased progressively throughout the industrial revolution.
El consumo total de energía se incrementó progresivamente a lo largo de la revolución industrial.

These figures are increasing progressively as confirmed by GASNAM.
Estas cifras están en aumento de forma progresiva como bien confirma GASNAM.

Risk for all three factors increased progressively from age 40 on….
El riesgo en los tres factores aumentó progresivamente de los 40 años en adelante….

Expenditures increased progressively in the four years preceding death.
Los gastos aumentaron progresivamente en los cuatro años previos a la muerte.

The difficulty of the game will increase progressively, becoming a real challenge.
La dificultad del juego irá aumentando de forma progresiva, convirtiéndose en un auténtico desafío.

Since then, inward migration to the county increased progressively during the 1990s.
Desde entonces, la inmigración aumentó progresivamente durante los años noventa.