What is the translation of " PROGRESSIVELY INCREASING " in Spanish?

• aumentando progresivamente
• aumento progresivo
• incrementando progresivamente
• aumentar progresivamente
• cada vez mayores

Examples of using Progressively increasing in English and their translations into Spanish

Competition for funding is progressively increasing.
La competencia por la financiación está aumentando progresivamente.

Try progressively increasing your form of endurance exercise by~5-10% each week.
Prueba con ir progresivamente incrementando la forma de entrenamiento de resistencia un 5-10% cada semana.

Use of English as the vehicular language is progressively increasing.
La utilización del inglés como lengua vehicular va aumentando progresivamente.

Progressively increasing the efficiency with which the Company uses and manages natural resources.
Buscar aumentar progresivamente la eficiencia en el uso y gestión de los recursos naturales.

It suits modern transport requirements which are progressively increasing day by day.
Se adapta a las necesidades de transporte modernos que están aumentando progresivamente día a día.

Emigration is progressively increasing as up to one third of the working-age population is abroad.
La emigración está aumentando progresivamente, pues hasta una tercera parte de la población en edad de trabajar reside en el extranjero.

Education and health received the largest budget allocations, with their funding progressively increasing.
La educación y la salud reciben las asignaciones presupuestarias más altas, y su importe se incrementa de forma progresiva.

In addition, the body suggested progressively increasing policies for regional development.
Asimismo, el organismo sugirió aumentar progresivamente las políticas para el desarrollo regional.

Progressively increasing energy costs due to outdated and inefficient systems, and poor insulation in the buildings;
Aumentos progresivos de los costos energéticos debido a los sistemas anticuados e ineficientes y al mal aislamiento de los edificios;

The European Investment Bank(EIB) is progressively increasing its long-term lending in the region.
El Banco Europeo de Inversiones está aumentando progresivamente sus préstamos a largo plazo en la región.

To improve on these skills you must frequently practice long tones with hairpins(if you haven t already…) progressively increasing their length.
Para ello, practica con frecuencia ejercicios de notas largas y filadas(si no lo has hecho aún…), aumentando progresivamente su duración.

Another key element of the phenomenon is its progressively increasing complexity, as the stakes get higher.
Otro elemento clave del fenómeno es su complejidad progresivamente creciente a medida que aumentan los intereses en juego.

With progressively increasing inflation and a steep depreciation of the Syrian pound, the remaining savings of Syrians are rapidly depleting.
Con el aumento progresivo de la inflación y una fuerte depreciación de la libra siria, los ahorros que les quedan a los sirios se agotan rápidamente.

In the years that followed, data were developed in several developed countries, progressively increasing in scope and detail.
En los años subsiguientes, se obtuvieron datos en diversos países desarrollados que permitieron incrementar progresivamente el alcance y la precisión.

The Government is progressively increasing its capacity to provide its population with basic social services, including social security.
El Gobierno está aumentando progresivamente su capacidad para proporcionar a su población servicios sociales básicos, incluida la seguridad social.

CHRR noted that Malawi had made progress in ensuring access to health services and progressively increasing resources to health.
Señaló los avances logrados por Malawi en relación con el acceso a los servicios de salud y el gradual incremento de los recursos destinados a la salud.

Progressively increasing antiretroviral therapy coverage, including by considering the introduction of generic-based antiretroviral drugs.
Incrementando progresivamente la cobertura del tratamiento antirretrovírico, por ejemplo estudiando la posibilidad de introducir un tratamiento antirretrovírico basado en medicamentos genéricos.

Alternative 5 was a two-tiered funding approach aimed at initiating and progressively increasing the level of funding over the long term.
En esa quinta opción se presenta un enfoque de financiación en dos niveles encaminado a iniciar y aumentar progresivamente el nivel de financiación a largo plazo.

By the end of December 2001, it had become apparent that the earlier workload estimates needed to be revised as the servicing workload had been progressively increasing.
A fines de diciembre 2001 resultó evidente que había que revisar las estimaciones anteriores del volumen de trabajo ya que el volumen de los servicios prestados había ido aumentando progresivamente.

Put the pealed almonds, the garlic and salt in the blender and mix, progressively increasing the speed so as to achieve a paste-like consistency.
Ponemos las almendras peladas, el ajo y la sal en el vaso de la batidora y mezclamos, incrementando progresivamente la velocidad, hasta que todo se triture y se amalgame.

Antonio and Roberto continued to develop the activities their father had begun, with particular focus not only on the company's own work but also as a contractor, with a view the progressively increasing the number of customers.
Antonio y Roberto desarrollaron la actividad que inicio el padre, en particular la organización dada a la empresa tanto de trabajo propio como contratistas, aumentando progresivamente la clientela.

Workouts consist of alternating walking with running, and progressively increasing both the training time and the time in which we are running.
Los entrenamientos consisten en alternar caminar con correr, e ir aumentando de manera progresiva tanto el tiempo de entrenamiento como el tiempo en el qué estamos corriendo.

Anything that involves moving your legs is OK and is indicated to prevent venous thrombosis(walking, climbing and descending stairs, etc.), you must walk, progressively increasing the walk as you tolerate without pain.
Todo lo que implique movilizar las piernas no tiene problema y es indicado para evitar trombosis venosas(caminar, subir y bajar escaleras,etc.), debe caminar, aumentando progresivamente la caminata conforme tolerar sin surgir dolor.

The indicator of the total number of flats per 1,000 residents has been progressively increasing and rough estimates indicate that there were 438 flats per 1,000 residents in 2006.
El indicador del número total de apartamentos por cada 1.000 habitantes ha ido aumentando progresivamente y las estimaciones aproximadas indican que en 2006 había 438 apartamentos por cada 1.000 habitantes.

Positions with progressively increasing managerial responsibilities from Research Scientist to Research Manager at the Bedford Institute of Oceanography(BIO), Dartmouth, Nova Scotia-- currently the Geological Survey of Canada Atlantic.
Ocupó diversos cargos con responsabilidades de gestión cada vez mayores desde Científico Investigador hasta Director de Investigaciones en el Instituto Oceanográfico de Bedford, Dartmouth, Nueva Escocia; en la actualidad, Estudio Geológico del Canadá Atlántico.

Given our heavy reliance on donor support, the Lesotho Government has been progressively increasing its counterpart contribution towards the purchase of contraceptives.
Si bien dependemos en gran medida del apoyo de los donantes, el Gobierno de Lesotho ha ido aumentando paulatinamente su contribución para la compra de anticonceptivos.

Responding to the progressively increasing workload of the Advisory Committee, the General Assembly has, over the years, enlarged the membership of the Committee and, on a number of occasions, increased the number of weeks authorized for meetings of the Committee.
Para hacer frente al aumento progresivo de la carga de trabajo de la Comisión Consultiva, a lo largo de los años la Asamblea General ha aumentado el número de miembros de la Comisión y, en varias ocasiones, el número de semanas autorizadas para reuniones de la Comisión.

Global energy needs would continue to rise and should be met with a progressively increasing contribution from cleaner, or less greenhouse gas-emitting, energy.
Las necesidades mundiales de energía seguirían aumentando, y debían satisfacerse con una contribución cada vez mayor de formas de energía más limpias, que emitieran menos gases de efecto invernadero.

However, dynamics of common interest are instrumental in balancing objectives, and given that these compulsions of common interest are progressively increasing, there is reason to believe that they will enable compromises and solutions.
Sin embargo, la dinámica del interés o el bien común es indispensable para llegar a un equilibrio de objetivos y, como las presiones del bien común son cada vez mayores, cabe suponer que darán lugar a compromisos y soluciones.

Serious recent budgetary constraints obliged Italy to review its track towards the fulfilment of progressively increasing the volume of Development Aid towards the final objective of 2015, as agreed in Monterrey.
Las grandes limitaciones presupuestarias recientes obligaron a Italia a revisar su plan de aumentar progresivamente el volumen de ayuda para el desarrollo con miras al objetivo final de 2015 acordado en Monterrey.

How to use "progressively increasing" in an English sentence

Have you been progressively increasing your weights?

These generally provide a progressively increasing benefit.

Humanely Stops barking with progressively increasing vibration.

Starting wage: $12.00/hr, with progressively increasing wages.

Progressively increasing exercise load promotes bone-density improvement.

It can give you progressively increasing multiplier.

developing preschool children of progressively increasing ages.

Progressively increasing the weight on each set.

A progressive negative split on a progressively increasing incline with a progressively increasing headwind.

Progressively increasing the insulin infusion doses usually works.

How to use "aumentando progresivamente" in a Spanish sentence

014 decido ir aumentando progresivamente el cultivo de verduras.

Haz carrera continúa aumentando progresivamente el minutos.

Su número fue aumentando progresivamente hasta rondar las 20.

Los estrógenos van aumentando progresivamente hasta la ovulación.

Las temperaturas van aumentando progresivamente hasta la media actual.

crecimiento va aumentando progresivamente • Mayor flujo hepático.

) viven contentos allí, aumentando progresivamente la fertilidad.

Otro gran tomo que va aumentando progresivamente la tensión.

Camina, trota y ve aumentando progresivamente las distancias.

Sigue aumentando progresivamente el trabajo integrado en el grupo.