Examples of using Information on developments in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Provide information on developments in rural areas;
It requests the Government to provide information on developments in this regard.
La Comisión pide al Gobierno que suministre información sobre cualquier novedad a este respeto.Information on developments and golf courses.
Información de las urbanizaciones y campos The page is updated regularly with new information on developments and policy.
Esta página es actualizada regularmente con nueva información sobre acontecimientos y política pública.Information on developments within the structure is included below.
A continuación se expone la información sobre la evolución de
People also translate
She would welcome any further information on developments regarding the Plan of Action.
La oradora acogería complacida toda nueva información sobre sucesos relacionados con el Plan de Acción.More information on developments in the area of agriculture and fisheries can be found in the 2006 working paper A/AC.109/2006/8.
Para más información sobre novedades en las esferas de la agricultura y la pesca, véase el documento de trabajo de 2006 A/AC.109/2006/8.The Programme will continue to provide information on developments and efforts of the United Nations in the field.
Therefore, in discussing the initial report before the Committee on 30 January 1998,the Czech Republic added information on developments in 1994 to 1997.
Por lo tanto, al debatir Compilation and dissemination of information on developments in marine science, technology and policy.
Acopio y difusión de información sobre las novedades en materia de ciencias marinas, tecnología y políticas.In response to a request from a member of the Committee,the representative of UNIDO provided information on developments in Bosnia and Herzegovina.
En respuesta a una petición de un miembro del Comité,To disseminate information on developments in agriculture, industry, transport and science and technology.
Difundir información sobre novedades en la agricultura, la industria, el transporte y la ciencia y la tecnología.Furthering networking among women executives,including sharing of information on developments and opportunities;
Seguir estableciendo redes de comunicación entre las mujeres ejecutivas, queabarquen el intercambio de información sobre adelantos y oportunidades;Again further information on developments in this sector can be provided in the First Periodic Report.
En Committees would also benefit from having access to information on developments of concern to other treaty bodies.
It also contains information on developments related to two major programmes that are being implemented jointly by UNCTAD and other agencies.
También contiene información sobre sucesos relacionados con dos importantes programas que están ejecutando conjuntamente la UNCTAD y otros organismos.The Commission may wish to request that UNODC periodically collect further information on developments, progress made and best practices identified.
Through the exchange of information on developments in space activities, the Committee has provided Member States with opportunities to identify areas for further cooperation.
Mediante The head of the delegation is invited to introduce the report and provide information on developments since its submission in a brief opening statement.
Se invita al jefe de The Bulletin provides information on developments in drug control at the local, national, regional and international levels that can be of benefi t to the international community.
Albanian representatives attended several meetings of the Steering Committee when appropriate and provided information on developments in the political situation in Albania.
Cuando procedió, The Division should continue to monitor and disseminate information on developments relevant to the question of Palestine and highlight information related to the International Year.
Furthermore, e-learning is an extremely useful tool to support learner's supervisors of apprentices in companies andprovide latest information on developments in the sector.
Además, The Committee requests the Government of Cyprus to furnish it with information on developments concerning the occupation of parts of Cyprus by Turkish forces as soon as possible.
The support ranges from providing information on developments in the proceedings and practices of the Paris Club to offering advice and technical support in the preparation of meetings, including financial simulations.
Este apoyo varía entre The Subcommittee agreed that it was important to continue to regularly exchange information on developments in the area of national space-related regulatory frameworks.
The meeting received an update of recent activities of UN-Oceans and information on developments relating to the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects the"regular process.
Durante For its consideration of the item,the Chair drew the attention of the Special Committee to a working paper prepared by the Secretariat containing information on developments concerning the Territory(A/AC.109/2014/15) and to a draft resolution on the item A/AC.109/2014/L.7.
Para su examen del tema,Advice and training were provided on telemedia content,and also information on developments and problems in Internet services that were relevant to youth protection.
Se impartían orientación y capacitación en materia de contenido de los telemedios,y también información sobre novedades y problemas vinculados a los servicios de Internet pertinentes para la protección de los jóvenes.At the 237th meeting, the representative of the People's Republic of China sought information on developments with regard to reimbursement of taxes paid on gasoline purchases.
En 
