What signs of the verb can be determined from the initial form.
Qué signos del verbo se pueden determinar a partir de la forma inicial.
In its initial form, it consisted merely of bold and italic cuts.
En su forma original, estaba disponible en negrita y en cursiva.
Tip 1: How to determine the initial form of the verb….
Consejo 1: Cómo determinar la forma inicial del verbo….
The‘I'ness took initial form in a positive charge of electrical energy.
El dominio del YO tomó forma inicial en una carga positiva de energía eléctrica.
Recommendations for care:do not wash the product to preserve its initial form and color.
Recomendaciones para el cuidado:no lave el artículo para conservar su forma original y color.
It is often the initial form of communication you share with others.
A menudo es la forma inicial de comunicación que compartes con los demás.
The CHAIRMAN invited the Sub-Commission to vote on the draft decision in its initial form.
El PRESIDENTE invita a la Subcomisión a que vote sobre el proyecto de decisión en su forma inicial.
The word should be used in the initial form of the nominative case.
La palabra se debe utilizar en la forma inicial del caso nominativo.
In its initial form, FRVT has one assessment track, for face verification.
En su forma inicial, FRVT tiene una vía de evaluación, para verificación facial.
This effect arises from PLEXIGLAS being completely colorless and very transparent in its initial form," explains Langel.
Este efecto se consigue debido a que PLEXIGLAS en su forma original es completamente incoloro y transparente", explica Langel.
Unfortunately, in its initial form, the AMGPP does not at all appear to be moderate.
Desafortunadamente, en su forma inicial, el AMGPP no parece ser moderado en absoluto.
The story, originated during their previous North American tour, was more detailed and obscure in its initial form so Gabriel refined it and made Rael the central character.
La historia era más detallada y oscura en su forma original, así que Gabriel la refinó e hizo a Rael el personaje central.
The initial form of the audiovisual recordings shall be labelled with the same information listed in subregulation 2 and shall be stored in the Registry vault.
El formato inicial de las grabaciones audiovisuales se rotulará con la misma información enumerada en la subnorma 2 y se conservará en la bóveda de seguridad.
The exchange andcooperation with other organisations is an initial form of the bond of solidarity with migrant groups.
El intercambio yla cooperación con otras organizaciones es una primera forma de tejido de solidaridad con los grupos migrantes.
We have set up the initial form of a mechanism for combating HIV/AIDS that addresses the specific situation of China, and have achieved remarkable progress in combating HIV/AIDS.
Hemos establecido la forma inicial de un mecanismo para combatir el VIH/SIDA que aborda la situación concreta de China y que ha logrado progresos notables en la lucha contra el VIH/SIDA.
Although this offered potential aerodynamic advantages as it sat lower in the chassis, the initial form of the engine proved to lack horsepower and reliability.
Aunque esto ofrecía posibles ventajas aerodinámicas, ya que estaba más abajo en el chasis, la forma inicial del motor demostró carecer de potencia y fiabilidad.
The task force recognized that in their initial form the principles focused strongly on credit, and did not address the full range of financial services.
El grupo de trabajo reconoció que en su forma inicial, los principios se centraban principalmente en el crédito y no abarcaban toda la gama de servicios financieros.
Their numbers are grouped in three-number chunks separated with a comma,the first one of each group being written in its initial form, while the others are written in their plain form..
Sus números se agrupan en grupos de tres,separados por uma coma, el primero de ellos siendo escrito en su forma inicial, mientras que los siguientes se escriben en su forma completa.
I can see why this project, in its initial form, might have felt a little constrictive for this particular team.
Me imagino que este proyecto, en su forma inicial, debió de parecerle un poco restrictivo al equipo.
When a clinician works on what has been"seen", it is in the way it has been transformed andtaken in by the"patient" rather than what was originally"seen" in its raw, initial form which is lost forever and no longer accessible.
Si el psicólogo clínico trabaja a partir de lo« visto» es porque nos llega siempre transformado, suministrado por el« paciente»a falta de un« visto» originario, en estado bruto, que se mantiene inaccesible, perdido para siempre en su forma inicial.
As Global Map can be regarded as an initial form of framework data for an NSDI and a RSDI, the development of Global Map can be a first step in establishing an NSDI and RSDI.
Dado que el Mapa Mundial puede considerarse una forma inicial de sistema de información sobre las infraestructuras nacionales y regionales de datos espaciales, su puesta en marcha puede ser un primer paso para la creación de las referidas infraestructuras.
It is a vernacular assemblage of elements that produce an object of portraiture that is photographic in its initial form, but rectified, amended or transformed by its users to suit a specific occasion.
Es un ensamblaje vernáculo de elementos que producen un objeto de retrato que, en su forma inicial, es fotográfico, pero que sus usuarios rectifican, corrigen o transforman para acomodarlo a una ocasión concreta.
BSEC functioned effectively, in its initial form as an intergovernmental forum, until 1 May 1999, when it was transformed into a regional international organization under the name“Black Sea Economic Cooperation Organization”.
La organización funcionó eficazmente, en su forma inicial como foro intergubernamental, hasta mayo de 1999, cuando se transformó en una organización internacional regional bajo el nombre de“Organización de Cooperación Económica del Mar Negro”.
Características de OpenType incluyen fracciones, cifras proporcionales, alternativas contextuales,ligaduras discrecionales, las formas iniciales, formas terminales, composición glifo/descomposición, formas aisladas, formas mediales, ligaduras requeridas.
This initiative that had in an initial form also been presented during the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, responds fully to the medium-term programme framework, 2002-2005 resolution GC.9/Res.2.
Esta iniciativa, que también había sido presentada en forma inicialen la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, responde plenamente al marco programático de mediano plazo, 20022005 resolución GC.9/Res.2.
It seems inevitable, when analysing various aspects of applicability of the obligation,to trace an evolution of the principle of universality from its initial form, contained in the quoted above Article 7 of the 1970 Hague Convention, up to the provisions of the Rome Statute of 17 July 1998 of the International Criminal Court.
Parece inevitable, al analizar diversos aspectos de la aplicabilidad de la obligación,seguir la evolución del principio de universalidad, desde su forma inicial, en el mencionado artículo 7 del Convenio de La Haya de 1970, hasta las disposiciones del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, de 17 de julio de 1998.
Once registration is complete, andfollowing completion of the initial form, completion of additional information may be required, it being guaranteed that for the processing of all personal data provided, the COMPANY complies with all the demands established in the Organic Data Protection Act(the'Data Protection Act') and supplementary legislation, and also the terms set out in the Privacy Policy and Data Protection section.
Una vez realizado el registro ytras la cumplimentación del formulario inicial, se podrá requerir la cumplimentación de información adicional garantizándose que para el tratamiento de todos los datos personales entregados, la COMPAÑIA cumple con todas las exigencias establecidas en la Ley Orgánica de Protección De Datos(LOPD) y legislación complementaria y así consta recogido en el apartado de Política de Privacidad y Protección de Datos.
What will be the process andtiming for approving the initial form of the registry-registrar agreement(RRA) for each registry, and what criteria will ICANN use in approving the initial form of registry-registrar agreement and any revision thereof?
¿Cuál será el proceso ylos plazos para la aprobación de la forma inicial del RRA para cada registro, y qué criterios utilizará la ICANN en la aprobación de la forma inicial del acuerdo de registro-registro y cualquier revisión del mismo?
If your initials form an acronym or a word, avoid using them.
Si tus iniciales forman un acrónimo o una palabra, evita usarlas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文