What is the translation of " INSERTED INCORRECTLY " in Spanish?

• insertadas incorrectamente
• mal colocado

Examples of using Inserted incorrectly in English and their translations into Spanish

The batteries are inserted incorrectly.
Los electrodos están mal colocados.

If it is inserted incorrectly it may lead to personal injury.
Si no queda encajado correctamente, podría provocar daños personales.

The batteries are inserted incorrectly.
Las pilas están colocadas de forma incorrecta.

Pods inserted incorrectly or using the wrong pod holder.
Las bolsitas se colocaron incorrectamente o se está utilizando un portabolsita equivocado.

The batteries may be inserted incorrectly.
Las pilas podrían estar insertadas incorrectamente.

If batteries are inserted incorrectly, the display may function erratically or not at all.
Si las baterías han sido insertadas incorrectamente, la pantalla podría no funcionar del todo o irregularmente.

Remote control batteries inserted incorrectly.
La pila del mando a distancia está insertada al revés.

If the batteries are inserted incorrectly, the display may function eratically or not at all.
Si las baterias son insertadas incorrectamente, la pantalla podría funcionar erráticamente o no funcionar.

The batteries are empty or inserted incorrectly.
Las baterías están vacías o están mal colocadas.

If a disc is inserted incorrectly, dirty, damaged, or is not present at all,“NO DISC” will.
Si introdujo incorrectamente el disco, si el disco está sucio o dañado o si no hay un disco,“NO DISC” aparecerá en el display.

Batteries have not been inserted or been inserted incorrectly.
No hay pilas o están mal insertadas.

The disc is dirty or inserted incorrectly; remove, clean and reinsert.
El disco está sucio o se insertó incorrectamente, quítelo, límpielo y vuélvalo a.

Press c to eject any disc that is inserted incorrectly.
Pulse para expulsar cualquier disco que esté mal insertado.

Detects when the charger is inserted incorrectly and will automatically stop charging.
Detecta cuando el cargador se ha insertado mal y detiene automáticamente la carga.

Check the batteries aren't dead or inserted incorrectly.
Compruebe que las pilas no se han agotado ni están colocadas incorrectamente.

Any battery may leak electrolyte if mixed with a diff erent battery type, if inserted incorrectly, if all the batteries are not replaced at the same time, if disposed of in a fi re, or if an attempt is made to charge a battery not intended to be recharged.
Cualquier pila puede perder electrolito si se mezcla con otras de tipo diferente, se inserta mal, no se cambia al mismo tiempo que las demás, se arroja al fuego, o se intenta recargar sin ser recargable.

What to do if the activation code is inserted incorrectly.
Qué hacer si el código de activación se ha introducido incorrectamente.

Any battery may leak electrolyte if mixed with a different battery type, if inserted incorrectly, if all the batteries are not replaced at the same time, if disposed of in a fire, or if an attempt is make to charge a battery not intended to be recharged.
Las baterías pueden perder electrolito si se combinan con un tipo distinto de batería, si se insertan de forma incorrecta, si no se sustituyen a la vez todas las baterías, si se eliminan al fuego o si se intenta cargar una batería no recargable.

The remote control is not working The batteries are inserted incorrectly.
El control remoto no funciona Las baterías están insertadas incorrectamente.

QAlthough the battery chamber is designed to prevent the batteries being inserted incorrectly, failure to insert the batteries in the correct orientation could result in malfunction.
QA pesar de que el compartimiento de las pilas está diseñado para evitar que las pilas se inserten incorrectamente, no insertar las pilas en la orientación correcta podría generar un funcionamiento inadecuado.

SIM card error There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly.
No hay ninguna tarjeta SIM en el teléfono o no está insertada correctamente.

Close• Closing the cover with the battery inserted incorrectly may damage the camera.
Cierre• El cerrar la tapa con la batería insertada incorrectamente podrá dañar la cámara.

However, if your appliance is equipped with a polarized AC line plug, it is a safety feature which prevents the plug being inserted incorrectly.
Sin embargo, si su aparato está equipado con un conector de línea A.C. polarizado, esta es una medida de seguridad que previene que el conector sea insertado incorrectamente.

Batteries may be dead or inserted incorrectly.
Las pilas se han agotado o se han insertado de forma incorrecta.

As a protective measure to prevent the CD from jamming, the CD player will automatically eject discs with irregular surfaces or inserted incorrectly.
Como medida de protección, el reproductor de discos compactos expulsará automáticamente los discos cuando hayan sido incorrectamente insertados o tengan superficies irregulares.

If the CD/DVD is physically damaged, is not readable or is inserted incorrectly the following message is displayed Error.
Si el CD/DVD tiene daños, no puede leerse o está mal colocado, en la pantalla se visualizará el siguiente mensaje Error.

Yeah, if by"complication" you mean it was contaminated and inserted incorrectly.
Sí, si por"complicación" se refiere a que estaba contaminado. e incorrectamente insertado.

If the CD has mechanical damage, is not readable or was inserted incorrectly, the following message is displayed Error.
Si el CD/DVD tiene daños mecánicos, no puede leerse o está mal colocado, en la pantalla se visualizará el siguiente mensaje Error.

There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly.
No se ha insertado la tarjeta SIM en el teléfono o está insertada de forma incorrecta.

In addition, the user of this web site acknowledges that information in this web site may have been inserted incorrectly or changed by an unauthorized person.
Además el usuario de este situio reconoce que la información puede ser insertada de manera incorrecta o cambiada por una persona no autorizada.

How to use "inserted incorrectly" in an English sentence

Battery is inserted incorrectly with the polarities reversed.

If inserted incorrectly the drive will not be recognised.

Batteries are not inserted incorrectly or may be flat.

If not, batteries are inserted incorrectly or are dead.

Filters 1R inserted incorrectly Insert and engage filters correctly.

Sometimes the tube is inserted incorrectly or accidentally becomes dislodged.

A: Batteries are not inserted incorrectly or may be flat.

The first had only been inserted incorrectly into the press.

lifted from it and inserted incorrectly into the Senna documentary.

Earplugs that are inserted incorrectly does not block sounds as they should.

How to use "mal colocado" in a Spanish sentence

el rey quedaría muy mal colocado tras 26.

Un micro mal colocado hace estragos, por ejemplo.

No intente nunca asentar un fulminante mal colocado presionándolo.

i Nazareno bien vestido pero mal colocado el pelo.

Construcciones horrendas de ladrillo visto mal colocado jalonan el camino.

"Un libro mal colocado es un libro perdido".

Hay JavaScript mal colocado que está ralentizando la página.

¿Por qué está mal colocado el fusión?

mal colocado te puede dar dolores de cabeza.

As casas estan caindo,o pavimento mal colocado e soltandose.