What is the translation of " INSTITUTIONAL KNOWLEDGE " in Spanish?

• conocimiento institucional
• conocimientos institucionales
• saber institucional
• experiencia institucional

Examples of using Institutional knowledge in English and their translations into Spanish

Retain institutional knowledge.
Preservar el conocimiento institucional.

Facilitate the sharing of the Organization's institutional knowledge.
Facilitar que se comparta el conocimiento institucional de la Organización.

Institutional knowledge management.
Gestión de los conocimientos institucionales.

Retain and manage institutional knowledge in one place.
Conserva y administra el conocimiento institucional en un solo lugar.

Institutional knowledge is retained and preserved.
Se retiene y preserva el conocimiento institucional.

The goal is to create institutional knowledge that can be shared online.
El objetivo es crear una base de conocimientos institucionales que pueda compartirse en línea.

SharePoint is a repository of business documents and institutional knowledge.
SharePoint es un repositorio de documentos empresariales y de conocimiento institucional.

The loss of institutional knowledge might result in the slowing of the progress of trials.
La pérdida del saber institucional podría frenar la marcha de los juicios.

But with this shift in the workforce will come a turnover in institutional knowledge.
Este cambio en los entornos laborales traerá consigo una rotación en el conocimiento institucional.

The second will strengthen its institutional knowledge base with country- and region-specific information and experience.
La segunda hará incrementar su base de conocimientos institucionales con información y experiencias concretas por países y regiones.

But it was also a self-critical reflection on the conditions and relations of the power of institutional knowledge and the limits of the museum.
Pero a la vez era una reflexión autocrítica sobre las condiciones y relaciones de poder del saber institucional y los límites del museo.

Blending advanced analytics with deep institutional knowledge, we reveal new opportunities to maximize performance.
Combinando análisis avanzados con un profundo conocimiento institucional, identificamos nuevas oportunidades de maximizar el rendimiento.

Second, it may be necessary to use serving ad litem judges in other trials, as they have acquired significant institutional knowledge.
En segundo lugar, podría ser necesario utilizar en otras causas a los magistrados ad lítem que están prestando servicios, en vista de que han adquirido considerable experiencia institucional.

Blending advanced analytics with deep institutional knowledge, we reveal new opportunities to maximize performance.
Al combinar un método analítico avanzado con un profundo conocimiento institucional, revelamos nuevas oportunidades de maximizar el rendimiento.

A number of IT-supported projects have been planned for 2008/2009, with the goal of creating institutional knowledge that can be shared online.
Se han programado una serie de proyectos apoyados por la tecnología de la información para el período 2008/2009 con objeto de crear una base de conocimientos institucionales que pueda compartirse en línea.

It would also help to preserve institutional knowledge and improve information exchange, producing greater accountability.
También ayudaría a conservar el conocimiento institucional y a aumentar el intercambio de información, dando lugar a un mayor grado de rendición de cuentas.

The staff of the three institutions have worked together closely and shared institutional knowledge, expertise and lessons learned.
El personal de las tres instituciones ha trabajado en estrecha colaboración y ha intercambiado sus conocimientos institucionales, sus conocimientos especializados y la experiencia adquirida.

Management of institutional knowledge transfer in the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund.
Gestión de la transferencia de conocimientos institucionales en la secretaría de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas.

Moreover, the prominent providers of such solutions have gained institutional knowledge of several organizations of the United Nations system.
Además, los principales proveedores de tales soluciones han adquirido experiencia institucional con varias organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

Helps build institutional knowledge- enabling the sharing of data among team members and enterprise management systems.
Ayuda a aumentar el conocimiento institucional, lo que permite el uso compartido de datos entre los miembros del equipo y los sistemas de gestión empresarial.

The Commissions of IUCN are networks of expert volunteers entrusted to develop and advance the institutional knowledge and experience and objectives of IUCN.
Las Comisiones de la UICN son redes de voluntarios expertos a las que se encomienda el desarrollo y el fomento del conocimiento institucional y de la experiencia y objetivos de la UICN.

In order to do so, the development of institutional knowledge of how to make procurement more competitive and avoid the risks of bid rigging is essential.
Para hacerlo, resulta esencial el desarrollo de conocimiento institucional de cómo hacer la contratación más competitiva y evitar los riesgos de colusión.

The Project Tracking Unit(PTU) established, strengthened and maintained various project management mechanisms, in order to improve institutional knowledge of active projects.
La Unidad de Seguimiento a Proyectos se ocupa de establecer, consolidar y mantener diversos mecanismos de gestión de proyectos a fin de mejorar el conocimiento institucional de los proyectos en curso.

This project will also seek to strengthen the country's institutional knowledge on legal and social procedures for the protection of the assets of IDPs.
En el marco de este proyecto también se intentará consolidar el conocimiento institucional sobre procedimientos jurídicos y sociales para la protección de los bienes de las PDI.

Strengthened institutional knowledge, raised awareness, greater consensus about regional macroeconomic interdependence and the scope for regional monetary and financial cooperation, and improved mechanisms for systematic dialogue among senior officials of ministries of finance/economy and central banks of selected countries.
Fortalecimiento de los conocimientos institucionales, mayor conciencia, mayor consenso sobre la interdependencia macroeconómica regional y el alcance de la cooperación monetaria y financiera regional y mejores mecanismos de diálogo sistemático entre altos funcionarios de los ministerios de finanzas y economía y los bancos centrales de los países seleccionados.

In all categories and occupational groups, staff members at the Tribunals possess skills and institutional knowledge that make them essential to the daily functioning of the mission.
En todas las categorías y grupos de ocupaciones, el personal de los Tribunales posee unas competencias y un conocimiento institucional que son indispensables para el funcionamiento diario de la misión.

The issue of succession and institutional knowledge management has been identified as needing higher priority in a number of overseas entities, notably in the Dutch OCTs.
La cuestión de la sucesión y de la gestión del conocimiento institucional ha sido identificada como una necesidad de alta prioridad para las entidades de ultramar, notablemente los PTUs holandeses.

In addition, the Department of Political Affairs should establish an evaluation policy to support institutional knowledge and best practices development see paras. 62 and 63 above.
Además el Departamento de Asuntos Políticos debería adoptar una política de evaluación en apoyo del perfeccionamiento de los conocimientos institucionales y las prácticas óptimas véanse párrs. 62 y 63 supra.

Mechanisms to preserve institutional knowledge must be in place to ensure that staff mobility is acceptable to managers and beneficial to the Organization.
Para que los cuadros directivos consideren aceptable la movilidad del personal y ésta sea beneficiosa para la Organización deben existir mecanismos que permitan preservar el acervo institucional de conocimientos.

By 1994-1995, however, they had developed a broad institutional knowledge of the scope of Iraq's programmes and had refined their verification capabilities.
No obstante, entre 1994 y 1995 ya habían adquirido un amplio conocimiento institucional sobre el alcance de los programas del Iraq y habían perfeccionado su capacidad de verificación.