What is the translation of " INTERACTIVE PROGRAMMES " in Spanish?

• programas interactivos

Examples of using Interactive programmes in English and their translations into Spanish

Map of the actual interactive programmes.
Mapa de los programas interactivos actuales.

Through interactive programmes and computer classes, libraries and laboratories, sports and field trips, the scalable and replicable model directly supports the achievement of Goals 2 and 3 of the Millennium Development Goals.
Mediante programas interactivos, clases de informática, bibliotecas, laboratorios, deportes y viajes escolares, este modelo práctico y adaptable apoya directamente el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio segundo y tercero.

Radio broadcasting of programmes, including news and information, public service announcements, interactive programmes and debates, 24 hours a day, 7 days a week.
Radiodifusión de programas, en particular de noticias e información, anuncios de servicio público, programas interactivos y debates, las 24 horas, los 7 días de la semana.

Pictures, video and interactive programmes make the website quite useful and accessible.
Las fotos, vídeos y programas interactivos hacen que el sitio web sea útil e interesante.

For its part, FUNCI will offer, in addition to the guided visit to the al-Andalus-style garden, the possibility to watch‘The voices of water', a documentary short film which collects the testimony of the last irrigation farmers in several Moorish regions in Spain, as well as various videos and interactive programmes about water and al-Andalus gardens.
La FUNCI por su parte ofrecerá, además de la visita guiada al Jardín Andalusí, la posibilidad de visualizar el corto documental"las voces del agua", que recoge el testimonio de los últimos regantes y agricultores de diferentes comarcas moriscas de España, así como diversos vídeos y programas interactivos sobre el agua y los jardines de al-Andalus.

It contributes to the creation of interactive programmes at the World Championships and major international competitions of the F.I.E.
Contribuye a la creación de programas interactivos en los Campeonatos del Mundo y en las competiciones internacionales de relieve de la F.I.E.

On the issue of dissemination, being committed to the protection of fundamental rights, the MSAR Government continues its awareness campaigns of fundamental rights and law in general, largely publicizing human rights treaties in force in the MSAR, via media, contests, leaflets and interactive programmes as well as its website and the official press.
En lo que respecta a la divulgación, el Gobierno de la RAE de Macao, firmemente comprometido con la protección de los derechos fundamentales, mantiene sus campañas de sensibilización acerca de los derechos fundamentales y el derecho en general, dando a conocer los tratados de derechos humanos vigentes en la RAE de Macao, a través de los medios de difusión, concursos, folletos y programas interactivos así como en su sitio web y en la prensa oficial.

Further, GEMSoft software and other interactive programmes have been developed to improve online service to Governments.
Además, se han desarrollado el programa informático GEMSoft y otros programas interactivos para mejorar los servicios en línea para los gobiernos.

Other measures have been carried out by the Government of MSAR, aiming at promoting information on and public awareness of fundamental rights among the local community and school activities, not only through the media but also by means of contests, inquiries and interactive programmes, as well as the web site of the Government and the official press and a compilation of legislation on CDRom in both the official languages and English.
El Gobierno de la RAEM ha llevado a cabo otras medidas con objeto de informar al respecto y dar a conocer los derechos fundamentales en la comunidad local y en la escuela, no sólo mediante los medios de comunicación sino también mediante concursos, encuestas y programas interactivos, así como el sitio web del Gobierno y la prensa oficial y una compilación de la legislación en CD-Rom en ambos idiomas oficiales y en inglés.

This has meant that students can, through interactive programmes and with the use of multimedia, obtain much more knowledge for their overall training.
Ello posibilita que los alumnos puedan, mediante programas interactivos y con el empleo de multimedios, obtener muchos más conocimientos para su formación integral.

Provision of public information support for the maintenance of public security in Timor-Leste by promoting police accountability through public and media awareness and understanding of the role and function of a professional police service through the production of 10 interactive programmes, 2 public service announcements, 11 press releases, 2 articles, 10,000 posters, 3,000 flyers, and 10 community outreach events.
Apoyo en materia de información pública para el mantenimiento del orden público en Timor-Leste, promoviendo la rendición de cuentas de la policía a través de la concienciación y el conocimiento por el público y los medios de comunicación de la función de un cuerpo profesional de policía, mediante la producción de 10 programas interactivos, 2 mensajes de interés público, 11 comunicados de prensa, 2 artículos, 10.000 carteles, 3.000 folletos y 10 actividades de divulgación para las comunidades.

All this takes place through interactive programmes, videos on common subjects selected for teaching purposes, videos of songs able to help to develop a necessary language musicality.
Todo esto a través de programas interactivos, vídeos sobre temáticas actuales seleccionados con objetivos didácticos, videoclips de canciones que ayuden a desarrollar una necesaria musicalidad lingüística.

The project has already demonstrated a computer-based decision support system, which uses a suite of interactive programmes that model hydrology, water system operations and economic inputs/outputs.
El proyecto ya ha permitido probar un sistema de apoyo a la adopción de decisiones mediante computadora, en el que se utiliza un conjunto de programas interactivos que elaboran modelos sobre hidrología, funcionamiento de sistemas de abastecimiento de agua e insumos y productos económicos.

Tasks full of adventure, games, puzzles and interactive programmes, all in a village that looks like it was cut out from a book on the Middle Ages, can be enjoyed at Zeměráj nature adventure park near Orlík chateau and Zvíkov castle.
Tareas llenas de aventuras, juegos, rompecabezas y programas interactivos en la aldea que parece sacada de la época medieval, todo esto para disfrutarlo en el parque natural de atracciones Tierra-paraíso(Zeměráj) cerca del palacio Orlík y del castillo Zvíkov.

Besides, the Indian Council for Cultural Relations(ICCR) undertakes various interactive programmes on occasions such as Africa Day to celebrate friendship between peoples and races.
Además, el Consejo para las relaciones culturales de la India(ICCR) organiza diversos programas interactivos en ocasiones como el Día de África, para celebrar la amistad entre los pueblos y las razas.

The promotion of interactive programmes, awareness campaigns, contests and inquiries through the media, fun fairs, and schools activities, etc, also contributes significantly to enlarge public access to information on fundamental rights.
La promoción de programas interactivos, campañas de sensibilización, concursos y consultas a través de los medios de comunicación, las ferias y las actividades escolares, entre otros, también contribuye en buena medida a la ampliación del acceso público a la información sobre los derechos fundamentales.

For example, for a project in northern China, the Department has developed a computerbased system of interactive programmes to model hydrology, water system operations and pertinent economic inputs and outputs.
Por ejemplo, para un proyecto en el norte de China, el Departamento ha elaborado un sistema computadorizado de programas interactivos para construir modelos hidrológicos, del funcionamiento de sistemas de abastecimiento de agua y de los insumos y productos económicos pertinentes.

The promotion of interactive programmes, awareness campaigns, contests and inquiries through the media, fun fairs, and school activities, etc, are considered important means to raise human rights awareness and enlarge public access to information on fundamental rights.
Se considera que la promoción de programas interactivos, campañas de sensibilización, certámenes y encuestas a través de los medios de comunicación, ferias y actividades escolares,etc., es un importante medio de sensibilizar sobre los derechos humanos y lograr un mayor acceso de la opinión pública a la información sobre los derechos fundamentales.

Lastly, Saudi Arabia's experiment in combating terrorism and extremist thinking through interactive programmes aimed at counselling participants and reintegrating them into society had been successful and well-received internationally.
Finalmente, el experimento de la Arabia Saudita en el combate del terrorismo y la ideología extremista mediante programas interactivos destinados a aconsejar a los participantes y reintegrarlos en la sociedad han tenido éxito y han sido bien recibidos internacionalmente.

The services offered and promotional activities include interactive programmes, briefings, sale of United Nations souvenirs and certain other activities to highlight and improve the perception of the United Nations.
Entre los servicios y actividades de promoción ofrecidos se incluyen programas interactivos, charlas, venta de recuerdos de las Naciones Unidas y otras actividades encaminadas a hacer hincapié en las Naciones Unidas y a que se las conozca más.

On July 15, 2010, HAAC seized the Court of First Instance of Lomé to apply for a ban on two popular interactive programmes that were broadcast on X-Solaire and Victoire FM radio stations, on the grounds of inappropriate content.
El 15 de julio de 2010, la HAAC había acudido ante el Tribunal de Primera Instancia de Lomé para solicitar la prohibición de dos programas interactivos de éxito popular emitidos en las ondas de radio X-Solaire y Victoria FM so pretexto de manejo equivocado.

To foster the role of the different media and urge those in charge to devise interesting, interactive programmes essential to raising the awareness of youth of their rights, and to assist and train youth in decision-making relevant to themselves and their society;
Promover el papel de los distintos medios de comunicación e instar a sus responsables a que conciban programas interactivos interesantes que son indispensables para que los jóvenes conozcan sus derechos, y asistir y formar a los jóvenes en la adopción de decisiones relacionadas con ellos mismos y su sociedad;

We call it an"Interactive Programme Guide" or IPG.
Lo llamamos una"Guía Interactiva de Programación" o IPG.

A person shall not be permitted in any interactive programme for any of the following reasons.
Se podrá prohibir la participación en los programas interactivos a cualquier persona por cualquiera de los siguientes motivos.

Alright, I know you're an interactive programme, so why don't you give me a little hint?
Está bien, sé que estás en un programa interactivo,¿por qué no me das una pequeña pista?

Healthy& Smart includes an interactive Programme, which focuses on building critical thinking and creativity skills and uses culturally relevant teaching methods.
Healthy& Smart incluye un programa interactivo que se centra en fomentar el pensamiento crítico y las aptitudes creativas y emplea métodos didácticos culturalmente pertinentes.

They have also provided an interactive programme for a local TV station,'Bali TV.
También han proporcionado un programa interactivo para una estación de TV local, la‘Bali TV.

Similarly, if you wish to download the interactive programme for the XXII European Week for Advanced Management click here.
Así mismo, si quieres descargarte el programa interactivo de la XXI Semana Europea de la Gestión Avanzada clica aquí.

The International Learning Exchange is an interactive programme introduced by the Government of India in 2006 with UNICEF support.
El intercambio internacional de aprendizaje es un programa interactivo introducido por el Gobierno de la India en 2006 con el apoyo del UNICEF.

In the audio-visual ambit, the direct precedent to the interactive programme is interactive video.
En el ámbito audiovisual, el precedente directo del programa interactivo es el vídeo interactivo..

How to use "interactive programmes" in a sentence

Interactive programmes develop confidence, communication and motivation.

Lectures and practice-oriented interactive programmes for young students.

Interactive programmes for schools and other educational groups.

Offering interactive programmes for children, youth and adults.

In addition, family-friendly activities and interactive programmes are organised.

Check full list of interactive programmes and fees here.

Awareness, training & interactive programmes for teachers & parents.

Interactive programmes for corporate CBT, Distance Learning and CPD.

Check out the full list of interactive programmes and fees here.

To develop interactive programmes for the association of alumni and students.