Examples of using Interrogates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And Dillon interrogates Markie.
REZOrue accompanies, initiates, supports,develops, interrogates….
Sam interrogates his executive decisions with three main questions.
Sloane will want Tippin killed before the CIA interrogates.
She then interrogates a vampire and tells both Matt and Penny how to do it.
Quim Monzó tells stories andat the same time interrogates them and analyses them.
Quim Monzó cuenta historias yal mismo tiempo las cuestiona y las analiza.If-if he, like, interrogates me, if he interrogates me, I will so give you up.
After hearing of the supposed deaths of Bran andRickon Stark, Catelyn interrogates Jaime.
Cuando Catelyn Tully se entera de la muerte de sus hijos Bran yRickon envía a Brienne de Tarth para interrogar a Jaime.Sabina is a character who interrogates her existence and is open to change.
Sabina es un personaje que cuestiona su existencia y está abierta al cambio.The proceeding authority invites him to explain everything helpful for his defence and interrogates him face to face.
Dicha autoridad le invitará a exponer todo cuanto contribuya a su defensa y lo interrogará cara a cara.SQL Server interrogates the data and log file storage locations.
SQL Server se interroga las ubicaciones de almacenamiento de archivos de datos y de registro.Kris Grey/Justin Credible is a New York City based artist whose practice interrogates systems of power through the lens of gender.
Kris Grey/Justin Credible es artista radicado en NYC que interroga los sistemas de poder por el lente del género.And thus interrogates the historical process experienced in the last three decades.
Y con ello se interroga al proceso histórico vivido en las tres últimas décadas.
I'm not sure how this precinct interrogates people, but generally, it's QA.
The prosecutor interrogates the arrested or the detained in the presence of the selected or appointed exofficio defence lawyer.
El fiscal interrogará al arrestado o detenido en presencia del abogado defensor contratado o de oficio.Due to the nature of the RF technology,there is a slight directional component that impacts how the scanner interrogates the transponder.
Debido a la naturaleza de la tecnología RF,existe una ligera componente direccional en la forma en que el escáner interroga al transpondedor.He must be angry as he interrogates these women concerning their disobedience.
It is a journey into the unknown, into a space that is far from everyday life, which interrogates us and shows us both complicit and distant.
Es un viaje a lo desconocido, hacia un espacio que se halla lejos de la cotidianidad, que nos interroga y se nos muestra a la vez cómplice y distante.As she subtly interrogates Mary, Spencer finds out that Drake knows her family suspiciously well.
Ella, entonces, intenta interogate sutilmente María, enterarse de la mujer sabe que su familia sospechosamente bien.They escape butare captured and transported to the Russian military archives, where Minister of Defence Dimitri Mishkin interrogates them.
Consiguen escapar, pero Its abstracted violence elegantly interrogates the alienating effect of the aestheticizing of trauma.
Con elegancia, su violencia abstracta cuestiona el efecto alienante que se deriva de la estetización del trauma.Damodar interrogates Marina and uses the tentacles in his mind to gain her knowledge.
Damodar intenta interrogar a Marina, y cuando ella se niega a hablar usa los tentáculos del monstruo en su cabeza para obtener la información que busca.Israel supervises this detention camp, andIsraeli intelligence interrogates detainees before taking them to Khiyam or to Israeli prisons.
Israel supervisa este campamento de detención ylos servicios de inteligencia israelíes interrogan a los detenidos antes de llevarlos a Khiyam o a las prisiones israelíes.My work interrogates the visible, deals with the ambiguous nature of photography and the fragile relationship that it maintains with the real.
Mi trabajo interroga lo visible, trata con la naturaleza ambigua de la fotografía y la relación frágil que ésta mantiene con lo real.In" J comme joie"(J for Joy),Parnet interrogates Deleuze not only on the concept of joy in Spinoza's work, but also in his own.
En el apartado" J comme joie"(alegría),Parnet interroga a Deleuze no sólo sobre el concepto de alegría en la obra de Spinoza, sino también en la suya propia.As Sasuke interrogates a criminal who knows of Boruto's mark, he reveals to Naruto and his underlings there is a group called"Kara" that are searching for people with such marks.
Por su parte, Sasuke interroga a un criminal que cono ce sobre la marca que dsitingue a Boruto, y descubre que existe un grupo conocido como Kara, quienes buscan a personas con similares.Through installation work and performance,the artist interrogates the collective memory of communities to recover realities that had been plunged into oblivion.
En sus instalaciones yacciones, la artista se interroga sobre la memoria colectiva de las comunidades para recuperar lo que ha caído en olvido.The Public Prosecution interrogates the defendant under arrest within twenty-four hours from the time he is referred to it and orders either that the defendant be released or detained under protective custody.
La fiscalía interrogará al detenido antes de que transcurran 24 horas desde que fuera puesto a su disposición, tras lo cual decretará ya sea su puesta en libertad o prisión provisional.Lian escapes the medical building and interrogates Holman to learn that Morgan is planning another operation to the PharCom Expo Center to find an encryption disk.
Lian escapa del edificio médico e interroga a Holman para saber que Morgan está planeando otra operación en el Centro de Exposiciones PharCom para encontrar un disco de cifrado.The artist that interrogates the city, Budhaditya Chattopadhyay, does not listen as much to individuals as to the surfaces on which the memory of the individuals is fused, amalgamated, as if diluting the identities in favour of a collective sonority of the urban setting.
Quien interroga a la ciudad, Budhaditya Chattopadhyay, no escucha tanto a los individuos como a las superficies donde las memorias de estos quedan fundidas, amalgamadas, como diluyendo las identidades en favor de una sonoridad colectiva del entorno urbano.
