What is the translation of " INVOLVES VARIOUS " in Spanish?

• implica varios
• participan diversos
• incluye varios
• abarca diversos

Examples of using Involves various in English and their translations into Spanish

Military expenditure involves various types of cost.
Los gastos militares comprenden diversos tipos de costos.

ADR involves various strategies for resolving legal disputes without going to court.
ADR implica varias estrategias para resolver disputas legales sin ir a la corte.

A company, be it which sector and size, involves various areas and processes.
Una empresa, sea cual sector y tamaño, involucra diversas áreas y procesos.

That often involves various forms of segregation or solitary detention.
Eso suele implicar diversas formas de segregación o de detención solitaria.

The procedure for acquiring citizenship involves various State institutions.
En el trámite para adquirir la ciudadanía participan varias instituciones del Estado.

This process involves various processes and questions to qualify people.
Este proceso involucra varios procesos y preguntas para calificar a las personas.

Production, handling and preparation of all foods involves various risks.
La producción, manipulación y preparación de todos los alimentos conlleva diversos riesgos.

This self-hypnosis involves various techniques including.
Esta auto-hipnosis implica diversas técnicas que incluyen.

Review and release to the public of the documents in the Commission's archives involves various Government departments.
En el examen y entrega al público de los documentos que figuran en los archivos de la Comisión participan diversos departamentos gubernamentales.

Plantar fasciosis involves various syndromes causing pain in the plantar fascia.
La fasciosis plantar incluye diversos síndromes que causan dolor en la fascia plantar.

The purchase of a professional espresso coffee-maker involves various elements of selection.
La adquisición de una máquina de café expres profesional implica varios factores de selección.

Website management involves various professional functions, as listed in Annex 4.
La gestión de sitios abarca diversas funciones profesionales, como se detalla en el anexo 4.

The programme adopts a holistic and sector-wide approach and involves various state and non-state actors.
En este programa, que adopta un enfoque holístico y de amplio alcance, participan diversos agentes de la administración pública y del sector privado.

The project involves various specialists and carefully analyses cases that have occurred.
En el proyecto participan diversos especialistas y se analiza cuidadosamente una serie de casos reales.

The UNEP-led project in this area benefits from advice from a multi-stakeholder steering group and involves various product sectors.
El proyecto dirigido por el PNUMA en esta esfera goza del asesoramiento de un grupo directivo de múltiples interesados y abarca diversos sectores de productos.

This toy jewelry recall involves various styles of rings, necklaces and bracelets.
Esta joyería de juguete retirada del mercado implica varios estilos de anillos, collares y brazaletes.

An intensive learning process to improve capacity-building, including its monitoring and evaluation, is currently ongoing and involves various international organizations and United Nations agencies.
Actualmente está en curso un proceso de aprendizaje intensivo para mejorar el fomento de la capacidad, incluidas su vigilancia y evaluación, en el que participan diversas organizaciones internacionales y organismos de las Naciones Unidas.

Education involves various elements which share the responsibility for the task of education.
En la educación intervienen diversos elementos, que comparten la responsabilidad en la tarea educativa.

Decision-making at European Union level involves various European institutions, in particular.
En la toma de decisiones de la Unión Europea participan distintas instituciones europeas, en particular.

This involves various actions in capacity building that are to be implemented in the short and medium term.
Ello comprende diversas medidas de fomento de la capacidad que se han de aplicar a corto y mediano plazo.

Because learning is a process which involves various factors related to the subject and relations.
Porque el aprendizaje es un proceso que implica varios factores relacionados con el tema y las relaciones.

Health involves various aspects of life, such as one's relationship with the environment, leisure, nutrition and work, housing and income conditions.
La salud abarca diversos aspectos de la vida, tales como la propia relación con el medio ambiente, el esparcimiento, la nutrición y el trabajo, la vivienda y las condiciones económicas.

Each of the festivals lasts for 3 days and involves various processions, music and dancing, and an animal sacrifice.
Cada una de las fiestas tiene una duración de 3 días e incluye varias procesiones, música, baile y un sacrificio de animales.

The Network involves various governmental bodies, including the Department of Transport, in view of the increasing levels of rape in the public transport sector.
La Red comprende varios organismos gubernamentales, entre ellos el Departamento de Transporte, habida cuenta del aumento de los casos de violaciones en el sector del transporte público.

Data collection on crime statistics is a complex process that involves various agencies and institutions(police, prosecution, courts, prisons) within Member States.
La recogida de datos sobre estadísticas de la delincuencia es un proceso complejo en el que participan diversos organismos e instituciones(policía, fiscalía, tribunales, prisiones) de los Estados Miembros.

Such diversity involves various ways of life for peoples, including religious and cultural aspects and historic legacies.
Esa diversidad entraña distintos modos de vida de los pueblos, incluidos los aspectos religiosos y culturales y los legados históricos.

Commercial exploitation of fisheries no doubt involves various market risks that they must assess before making substantial investments.
Sin duda, la explotación comercial de las zonas pesqueras implica varios riesgos de mercado que deben ser evaluados antes de realizar inversiones importantes.

This diagnosis involves various non-specific symptoms that are attributed to the thyroid, despite normal thyroid function tests.
Este diagnóstico involucra varios síntomas no-específicos que son atribuidos a la tiroides, a pesar de tener exámenes de tiroides normales.

The translation of this type of material typically involves various challenges, because it implies, in addition to work carried out by translators, design and web development teams.
La traducción de este tipo de material suele implicar diversos desafíos porque involucra, además de las labores de los traductores, a equipos de diseño y de desarrollo web.

The Ryder Cup involves various match play competitions between players selected from two teams of twelve.
Los encuentros de la Ryder Cup incluyen varios partidos matchplay entre jugadores seleccionados por ambos equipos entre los doce jugadores que forman parte de cada uno de ellos.