What is the translation of " IS A CONTINUING PROCESS " in Spanish?

• es un proceso continuo
• es un proceso constante

Examples of using Is a continuing process in English and their translations into Spanish

Reform by its very nature is a continuing process.
Por naturaleza, la reforma en un proceso continuo.

This is a continuing process till all the pulp dies away.
Este es un proceso continuo hasta que toda la pulpa muere.

The realization of the right to education is a continuing process.
La realización del derecho a la educación es un proceso continuo.

Is a continuing process and an essential part of compliance with the Convention;
Sean un proceso continuo y una parte esencial del cumplimiento de la Convención;

Recognizing that the preparation of national communications is a continuing process.
Reconociendo que la preparación de las comunicaciones nacionales es un proceso continuo.

Innovation is a continuing process, not a destination- and KEF still leads the way.
La innovación es un proceso continuo, no un destino, y KEF todavía lidera el camino.

Its manifestation on this plane may begin then, but life is a continuing process.
Su manifestación en este plano podría empezar entonces, pero la vida es un proceso continuo.

Capacity-building is a continuing process of interlinking interventions at various levels.
El fomento de la capacidad es un proceso continuo de intervenciones que se vinculan entre sí en distintos niveles.

Recognizing that the preparation of national communications is a continuing process, 1st substantial para.
Consciente de que la preparación de las comunicaciones nacionales es un proceso continuo.

Reform is a continuing process and is consistent with the rapid changes taking place in our world.
La reforma es un proceso continuo, coherente con los rápidos cambios que tienen lugar en nuestro mundo.

Effective outreach is essential- this is a continuing process, cannot just do once.
Es esencial una divulgación efectiva; se trata de un proceso continuo, una vez no basta.

The documentation of indigenous knowledge systems being practised in the country has been started and is a continuing process;
Se han empezado a documentar los distintos sistemas de conocimientos indígenas del país y se adopta como un proceso continuo.

ARR marketing has become more goal-oriented, and is a continuing process that aims to guarantee the future of the range.
La comercialización del Centro se orienta más hacia los objetivos, en un proceso continuo encaminado a garantizar el futuro del Centro.

Completion of this first stage will be followed by regular updates in the event of of major changes by the countries, which shows that EQF implementation is a continuing process.
Tras la conclusión de esta primera etapa seguirán actualizaciones periódicas en caso de que los países introduzcan cambios importantes, lo que demuestra que la implantación del MEC es un proceso continuo.

This model suggests that swirl formation is a continuing process, which began after creation of the magnetic anomaly.
Este modelo sugiere que la formación de remolinos es un proceso continuo, que se inicia con el asentamiento de una anomalía magnética.

Reform is a continuing process, but we have provided the foundations for actually meeting tomorrow's challenges, which were so correctly identified by the Secretary-General two years ago.
La reforma es un proceso continuo pero nosotros hemos proporcionado las bases para que realmente podamos encarar los desafíos del mañana que tan atinadamente identificó el Secretario General hace dos años.

For all the parliaments of the established democracies, reform is a continuing process, usually institutionalised in a specific standing committee.
Para todos los parlamentos de las democracias afianzadas, la reforma es un proceso continuo, por lo general institucionalizado en una comisión permanente específica.

Peacebuilding is a continuing process ranging from violence prevention to humanitarian relief and from early recovery to the long-term construction or reconstruction of society.
La consolidación de la paz es un proceso constante que va desde la prevención de la violencia hasta el socorro humanitario y desde la temprana recuperación hasta la construcción o reconstrucción a largo plazo de la sociedad.

It is important to recognize that the implementation of the Declaration is a continuing process requiring sustained attention and resources by all parties concerned.
Es importante reconocer que la aplicación de la Declaración es un proceso constante que requiere que todas las partes interesadas mantengan la atención y los recursos.

United Nations reform is a continuing process, and, therefore, I see the report as a stepping stone towards further improvements in the work of both the Secretariat and the General Assembly.
La reforma de las Naciones Unidas es un proceso continuo y, por lo tanto, considero que este informe es un nuevo impulso para seguir mejorando la labor de la Secretaría y de la Asamblea General.

This will be followed by regular updates from the countries, underlining that EQF implementation is a continuing process Estonia and Malta presented updates in 2015, starting this phase.
A continuación, los países realizarán actualizaciones regulares, destacando que la aplicación del MEC es un proceso continuo Estonia y Malta presentaron actualizaciones en 2015, iniciando esta fase.

As implementing the Convention is a continuing process, States Parties should regularly review the efficacy and efficiency of their national measures, including by.
Como la aplicación de la Convención es un proceso constante, los Estados Partes deberían examinar periódicamente la eficacia y eficiencia de sus medidas nacionales, entre otras cosas.

Recalling further paragraph 1(d) of decision 11/CP.2 on guidance to the Global Environment Facility(GEF), which states that the preparation of national communications is a continuing process.
Recordando además el apartado d del párrafo 1 de la decisión 11/CP.2 sobre las orientaciones al Fondo para el Medio Ambiente Mundial(FMAM), en que se afirma que la preparación de las comunicaciones nacionales es un proceso continuo.

Striking the right balance between conservation and development is a continuing process requiring consultation, expertise, ingenuity, perseverance-and, at times, strong nerves.
El logro de un equilibrio adecuado entre la conservación y el desarrollo es un proceso permanente que exige consultas, competencia, ingenuidad, perseverancia y, en ocasiones, considerable aplomo.

Change is a continuing process in UNIDO, however, as the Director-General further seeks to enhance organizational capacity, and it is against this background of ongoing reform that the present review has been undertaken paras. 3-5.
No obstante, la transformación constituye un proceso continuo, ya que el Director General trata de mejorar la capacidad organizativa y es en el contexto de estas reformas continuas que se ha realizado el presente análisis párrafos 3 a 5.

Consider country-specific needs and other approaches which may be used for several countries with similar needs, upon request, and take into account that the preparation of national communications is a continuing process;
Considerar las necesidades específicas de cada país y examinar qué otros criterios se podrían aplicar en relación con grupos de países con necesidades semejantes, a petición de éstos, y tener en cuenta que la preparación de las comunicaciones nacionales es un proceso constante;

Drug abuse prevention is a continuing process that needs to be reinforced at different stages in the development of children and adolescents, in particular at critical moments of transition in life.
La prevención del uso indebido de drogas es un proceso continuo, que se debe fortalecer en las diferentes etapas del desarrollo de los niños y adolescentes, sobre todo en los momentos difíciles de transición en la vida.

The development of the ICCs to become distinct and fully potent contributors to national development is a continuing process that apparently slowed down by illiteracy and insufficient basic social and infrastructure support services, such as roads, bridges and transportation facilities.
La transformación de las comunidades culturales indígenas en contribuyentes singulares y plenamente capaces al desarrollo nacional es un proceso continuo que tropieza con el problema del analfabetismo y la insuficiencia de los servicios básicos de apoyo social e infraestructura, como carreteras, puentes y servicios de transporte.

There is a continuing process of intergovernmental negotiations in institutions such as the IMF and the World Bank, and especially in the context of bodies associated with these institutions such as the Development Committee.
Está en marcha un proceso continuo de negociaciones intergubernamentales en el marco de instituciones como el FMI y el Banco Mundial, en particular en el ámbito de órganos asociados a estas instituciones como el Comité para el Desarrollo.

Whether Europeanisation is a continuing process that will eventually lead to a full European government or whether centralisation will be unable to overcome persisting national identities and/or increasing interest in localism is a matter of some debate.
Es un tema de intenso debate anticipar si la europeización será un proceso continuo que eventualmente conduciría a un gobierno europeo total, o si por el contrario este intento de centralización no logrará superar las persistentes identidades nacionales y el creciente interés localista y regional.

How to use "is a continuing process" in an English sentence

Training is a continuing process throughout your career.

Learning is a continuing process that never stops.

Ideally, this is a continuing process year round.

Learning is a continuing process and never finished.

This is a continuing process throughout the pruning.

Salvation is a continuing process that has challenges.

Writing is a continuing process of honing ones skills.

SEO is a continuing process demands research and application.

This assessment is a continuing process towards cultural competence.

Education is a continuing process journey towards self- actualisation.

How to use "es un proceso continuo, es un proceso constante" in a Spanish sentence

La validación es un proceso continuo que se debe profundizar.

Eso es un proceso continuo después de dos horas.

Es un proceso constante y, como maestro, pienso seguir aprendiendo diariamente.

El data mining es un proceso constante de auto evaluación.

Aprender es un proceso continuo para crecer como personas.

"En cuanto al enfoque del conocimiento personal, debemosentender que la preparación es un proceso constante que notiene fin.

Más bien es un proceso continuo de supervivencia que cambia constantemente.

Es un proceso continuo y una nueva forma de hacer negocios.

Recordad que la vida es un proceso constante de relación.

El Coaching Empresarial es un proceso continuo de apoyo y ayuda.?