Examples of using Is currently implementing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Results and Products:The organization is currently implementing the project.
Resultados y productos:El proyecto aún se está implementado.Is currently implementing the necessary provisions for gender responsive budgets.
Está aplicando actualmente las disposiciones necesarias para los presupuestos sensibles al género.Liberia has developed and is currently implementing a reforestation policy;
Liberia ha formulado una política de reforestación, que está poniendo actualmente en práctica;Since 1986, China has implemented three Five-Year Legal Awareness Campaigns, and is currently implementing a fourth.
Desde 1986, China ha tenido tres campañas quinquenales de sensibilización jurídica, y está aplicando actualmente la cuarta.The Company is currently implementing an OHSAS 18001 management system in other operations.
La compañía está implementando actualmente un sistema de gestión OHSAS 18001 en otras operaciones.
People also translate
The Nicaraguan Ministry of Health(MINSA) is currently implementing Ministerial Resolution No.
El Ministerio de Salud(MINSA), se encuentra implementando la Resolución Ministerial No.UNDP is currently implementing several projects in the Democratic People's Republic of Korea.
El PNUD está ejecutando actualmente varios proyectos en la República Popular Democrática de Corea.The Department has recruited additional staff and is currently implementing a new policy on treatment of allegations and complaints.
El Departamento ha contratado a personal adicional y está aplicando actualmente una nueva política sobre tratamiento de las alegaciones y quejas.REMPEC is currently implementing a project on port reception facilities in the Mediterranean.
El Centro está ejecutando actualmente un proyecto sobre instalaciones de recepción portuaria en el Mediterráneo.Moreover, as part of its technical cooperation programme for the period from 1996 to 2000,UPU is currently implementing 12 multi-year integrated projects for Arab countries.
Además, como parte de su programa de cooperación técnica para el período 1996-2000,la UPU ejecuta actualmente 12 proyectos plurianuales integrados para los países árabes.The Lao Women's Union is currently implementing a project to improve its management capacity.
La Unión de Mujeres Lao está ejecutando actualmente un proyecto de mejora de su capacidad de gestión.FAO is currently implementing a capacity-building project in the areas of agricultural policy analysis and planning.
Legal Update The National Commission for the Promotion of Equality is currently implementing a project entitled'The Gender Aspect from a Legal Perspective.
La Comisión Nacional para la Promoción de la Igualdad está aplicando actualmente un proyecto titulado"The Gender Aspect from a Legal Perspective" El aspecto de género desde una perspectiva jurídica.Romania is currently implementing its National Anti-corruption Strategy for 2012-2015.
Rumania aplica actualmente su Estrategia Nacional de Lucha contra la Corrupción correspondiente al período 2012-2015.On the home front,my Government has articulated and is currently implementing its Agenda for Change with the assistance and support of the United Nations Joint Vision.
En el plano local,mi Gobierno ha elaborado y aplica actualmente su Programa de Cambio con la ayuda y el apoyo de la Visión Común de las Naciones Unidas.The Government is currently implementing a Project on Governance and Public Administration Reforms at both central and provincial levels.
El Gobierno está ejecutando actualmente un proyecto sobre gobernanza y reforma de las administraciones públicas a escala estatal y provincial.The United Nations Centre for Human Settlements(Habitat) is currently implementing a wide range of specific technical cooperation projects in 23 member countries of OIC.
El Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos(Hábitat) ejecuta actualmente una amplia gama de proyectos concretos de cooperación técnica en 23 países miembros de la Organización de la Conferencia Islámica.The Government is currently implementing a strategy aimed at removing and reintegrating street children back to their communities.
El Gobierno está aplicando actualmente una estrategia de reinserción de los niños de la calle en sus comunidades.FAO has identified and is currently implementing some 15 projects in the value of US$ 5.3 million in Somalia.
La FAO ha definido y ejecuta actualmente en Somalia unos 15 proyectos por valor de 5,3 millones de dólares.No other mission is currently implementing structural integration in disarmament, demobilization and reintegration.
Ninguna otra misión realiza actualmente una integración estructural en materia de desarme, desmovilización y reintegración.Saudi Arabia is currently implementing a forestry project with financial and technical assistance from FAO $3.5 million for 2011-2016.
La Arabia Saudita está poniendo actualmente en práctica un proyecto silvícola con la ayuda financiera y técnica de la FAO 3,5 millones de dólares para 2011-2016.CEEFT(ES) is currently implementing a project of insertion of the unemployed on the labor market and they would like to carry out a project of training courses;
CEEFT(ES) está implementando actualmente un proyecto de inserción de los minusválidos en el mercado laboral, y les gustaría desarrollar un proyecto de cursos de formación;The Philippines is currently implementing projects using feed-in tariffs and is supporting the acceleration of energy efficiency and conservation programmes.
Filipinas está ejecutando actualmente proyectos que utilizan aranceles incorporados y apoya la aceleración de los programas de eficiencia energética y conservación.UNAFRI is currently implementing a regional project whose aim is to develop African legal instruments on extradition and mutual legal assistance.
El Instituto está ejecutando actualmente un proyecto regional que tiene por objeto desarrollar en África instrumentos jurídicos sobre la extradición y la asistencia judicial recíproca.Moreover, UNCTAD is currently implementing a project on building the capacities of the fish sector in selected LDCs to upgrade and diversify their fish exports.
Además, la UNCTAD está ejecutando actualmente un proyecto sobre creación de capacidades en el sector pesquero de algunos PMA a fin de mejorar y diversificar sus exportaciones de pescado.Malta is currently implementing its second National Action Plan on Combating Trafficking in Persons, which covers the period January 2013- December 2014.
Malta está aplicando en la actualidad su segundo Plan de acción de lucha contra UNOPS is currently implementing the"project profiling framework" to better identify higher-risk engagements and to allow more strategic support and guidance.
La UNOPS aplica actualmente el marco de elaboración de perfiles de proyectos para la mejor identificación de entornos de alto riesgo de modo que se pueda prestar apoyo y orientación de carácter más estratégico.Through CEPREDENAC, Nicaragua is currently implementing the Regional Programme for the Reduction of Vulnerability and Environmental Degradation(PREVDA), funded by the European Union.
Nicaragua está ejecutando actualmente el Programa Regional de Reducción de la Vulnerabilidad y Degradación Ambiental(PREVDA), financiado por la Unión Europea, por conducto del CEPREDENAC.The DOST is currently implementing six priority programs to develop competence, enhance competitiveness, and address the needs of the different sectors of society.
El Ministerio de Ciencia y Tecnología aplica actualmente seis programas prioritarios para desarrollar las competencias, mejorar la competitividad y atender las necesidades de los distintos sectores de la sociedad.The secretariat is currently implementing a project on lessons that the least developed countries can learn from the early development experience of the newly industrializing economies NIEs.
La secretaría ejecuta actualmente un proyecto sobre lo que pueden aprender los países menos adelantados de las primeras etapas del desarrollo de las economías de reciente industrialización.
