Examples of using Is utilizing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
See how IBM is utilizing Swift in the cloud.
The degree to which an investor or business is utilizing borrowed money.
Grado en el que un inversor o una empresa utiliza dinero prestado.The program is utilizing the Kenworth T680 on-highway flagship.
El programa utiliza el vehículo insignia Kenworth T680.Please be respectful if a player is utilizing their time bank.
This site is utilizing the same Analytics tracking server as the first domain.
Este sitio utiliza el mismo servidor de seguimiento de Analytics que el primer dominio.The contract will state the method of security the company is utilizing.
El contrato declarará el método de seguridad que utiliza la compañía.The easiest way to go offline is utilizing the Facebook Messenger website.
La forma más fácil de desconectarse es usar el portal Facebook Messenger.UNHCR is utilizing satellite imagery for environmental assessments in several refugee camps in Nepal.
El ACNUR está utilizando imágenes obtenidas por satélite para llevar a cabo evaluaciones ambientales en diversos campamentos de refugiados del Nepal.The easiest means to go offline is utilizing the Facebook Messenger portal.
La forma más fácil de desconectarse es usar el portal Facebook Messenger.Your body is utilizing the chemical compounds that make apples crunchy and sweet.
Su cuerpo utiliza los compuestos químicos que hacen que las manzanas sean crujientes y dulces.One is base intensity, the other one is utilizing millimeter wave.
Uno es la intensidad de base, el otro está utilizando onda milimétrica.Its unique feature is utilizing the principle of reverse fluid circulation.
Currently Wayland will only work on a system that is utilizing KMS. Installation.
It means that the unit is utilizing laser beams that are of a weaker class.
Esto significa que el aparato utiliza rayos láser considerados como de clase débil.It also shows the hypocrisy behind the Greek Cypriot side's complaints that the Turkish Cypriot side is utilizing abandoned property in the north.
También demuestra la hipocresía que se esconde tras las quejas formuladas por el lado grecochipriota de que el lado turcochipriota está utilizando propiedades abandonadas en el norte.Tropicana Pure Premium is utilizing Aptar's BAP all-in-one foil solution.
Tropicana Pure Premium está utilizando la solución de lámina de aluminio BAP todo en uno de Aptar.This is how Denmark's government is utilizing the tech for now.
Así es como el gobierno de Dinamarca está utilizando la tecnología por ahora.Moreover, the PKK is utilizing illegal migrants in Europe for its organized criminal activities.
Además, el PKK utiliza a migrantes ilegales en Europa para sus actividades delictivas organizadas.The most convenient means to go offline is utilizing the Facebook Messenger site.
La forma más fácil de desconectarse es usar el portal Facebook Messenger.Stewardship is utilizing and managing all of our gifts, talents, resources that God provides us to the glory of God and the betterment of His creation.
Corresponsabilidad es la utilización y Ivan Guaderrama's current work is utilizing micro-robotic technology.
Actualmente, las obras de Ivan Guaderrama's utilizan tecnología micro robótica.Macter International is utilizing the services of a local university to develop the HFA formulation.
Macter International está utilizando los servicios de una universidad local para desarrollar la fórmula con HFA.He tells this Assembly, moreover, that Cuba is utilizing the blockade as a pretext.
Dice, además, a esta Asamblea que Cuba utiliza el bloqueo como un pretexto.In addition, the Mission is utilizing more virtual servers, thus reducing the physical servers.
Además, la Misión está utilizando más servidores virtuales, lo que permite reducir los servidores físicos.Plus, it will show you which type of files is utilizing this storage space.
Además, le mostrará qué tipo de archivos está utilizando este espacio de almacenamiento.Cellectis- This French company is utilizing gene-editing technology for developing cancer treatments.
Cellectis- Esta empresa francesa emplea la tecnología de edición genética para desarrollar tratamientos contra el cáncer.According to the District's calculations,Furness is utilizing only 47 percent of its capacity.
At the individual staff member level,UNDP is utilizing a results-based planning and assessment approach.
A nivel de los funcionarios,el PNUD está utilizando la evaluación y la planificación basadas en los resultados.In the meantime, the Office has successfully developed and is utilizing a database that allows enhanced monitoring of the implementation of the recommendation.
Entretanto, la Oficina ha elaborado y está utilizando una base de datos que permite una mayor vigilancia de la aplicación de la recomendación.Decline in Bank Statement balances representing that Sergio is utilizing old savings generated by his business and NOT generating additional value and cash from his business.
Baja en el balance del resumen bancario mostrando que Sergio está usando viejos ahorros generados por su negocio y no 
