What is the translation of " IS UTILIZING " in Hungarian?

• használja
• hasznosítja
• használ

Examples of using Is utilizing in English and their translations into Hungarian

See how IBM is utilizing Swift in the cloud.
Nézd meg, hogyan hasznosítja az IBM a Swiftet a felhőben.

An additional organic remedy for man boobs is utilizing medication.
Egy további szerves orvosság ember mellek hasznosító gyógyszert.

Just because a carpet cleaner is utilizing a product-name product, that doesn't mean they are doing a better job than someone else.
Csak azért, mert egy szőnyegtisztító márkanévvel ellátott terméket használ, ez nem azt jelenti, hogy jobban teljesítenek, mint bárki más.

Xyz page, the site will detect what device the user is utilizing.
Xyz oldalt, a webhely felismeri, hogy milyen eszközt használ a felhasználó.

The most important of these is utilizing Plasma Energy at Zero Point.
A legfontosabb ezek közül a Zéro Ponti Plazma Energia felhasználása.

The AMPK pathway works in the exact opposite of mTOR, and occurs when the body is utilizing energy.
Az AMPK pontosan ezzel ellentétesen működik, és akkor kap szerepet, mikor a test energiát használ fel.

This is required for anybody who is utilizing or wishing to use a VOIP system.
Erre azért szükség, bárki, aki használ, vagy akarnak használni egy VOIP rendszer az otthoni vagy irodai.

Even though you may be eating a sufficient amount of protein does not mean that your body is utilizing it.
És bár lehet, hogy kellő mennyiségű fehérjét fogyasztasz, a szervezeted lehet, hogy nem hasznosítja azt.

Phentermine is a drug of misuse and you ought to realize if anyone in the house is utilizing this medicine incorrectly or without a prescription.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

In turn, my passion is utilizing these skills I have acquired in combination with my formal education to better help those who want to optimize their health and performance.
Viszont a szenvedélyem hasznosítani ezeket a készségeket, amelyeket a formális oktatással együtt szereztem, hogy jobban segítsek azoknak, akik szeretnék optimalizálni egészségüket és teljesítményüket.

Phentermine is a medicine of abuse and you need to know if anyone in the house is utilizing this medicine poorly or without a prescription.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Fujifilm is utilizing the world's top-level clinical testing functions available at the MD Anderson Cancer Center to speedily and seamlessly carry out Phase I clinical trials of FF-10502, to gain its safety profile and efficacies.
A Fujifilm kiaknázza a világ elérhető legjobb klinikai vizsgálati funkcióit az MD Anderson központban, így gyorsan és zökkenőmentesen elvégezheti az FF-10502 ágens I. fázisú klinikai vizsgálatait, hogy biztonságosan igazolhassa hatékonyságát.

Phentermine is a drug of misuse and you ought to know if anybody in the house is utilizing this medication poorly or without a prescription.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Substance abuse might make bipolar episodes(mania and despair) extra frequent or severe, and medicines used to deal with bipolar disorder are often less efficient when somebody is utilizing alcohol or illicit medication.
Az anyaggal való visszaélés miatt a bipoláris epizódok(mánia és depresszió) gyakoribbak vagy súlyosabbak lehetnek, és a bipoláris rendellenességek kezelésére használt gyógyszerek általában kevésbé hatékonyak, ha valaki alkoholt vagy tiltott kábítószert használ.

It usually differs from engineering in that an applied physicist may not be creating something in particular, but rather is utilizing physics or performing physics research with the purpose of developing new technologies or resolving a problem.
A mérnöki tudományoktól általában abban különbözik, hogy egy alkalmazott fizikus nem tervez kifejezetten valamit, hanem inkább használja a fizikát vagy fizikai kutatást végez azzal a céllal, hogy új technológiákat fejlesszen ki, vagy megoldjon egy problémát.

This means that a person who is using Google Chrome will see different error messages and alerts than a user who is utilizing the Mozilla Firefox Web browser.
Ez azt jelenti, hogy egy olyan személy, aki a Google Chrome-ot használja, eltérő hibaüzeneteket és riasztásokat fog látni, mint a Mozilla Firefox webböngészőt használó felhasználó.

Noel White, president and CEO of the Arkansas-based company, told Arkansas Democrat-Gazette this week that the company is utilizing all the resources it has in order to create“great tasting protein alternatives that are more accessible for everyone.”.
Noel White, az Arkansas-i székhelyű vállalat elnöke és vezérigazgatója az Arkansas Demokrata Közlönynek azt nyilatkozta, hogy a vállalat minden erőforrást kihasznál annak érdekében, hogy“nagyszerű ízű fehérje alternatívákat hozzon létre, amelyek mindenki számára hozzáférhetőbbek”.

Phentermine is a medicine of misuse and you must realize if any person in the household is utilizing this medicine poorly or without a prescription.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Phentermine is a drug of misuse and you need to be aware if anyone in the home is utilizing this medicine incorrectly or over the counter.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Phentermine is a drug of abuse and you need to be aware if anybody in the home is utilizing this medicine poorly or without a prescription.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Phentermine is a medication of abuse and you need to understand if anybody in the home is utilizing this medicine incorrectly or without a prescription.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Phentermine is a drug of abuse and you ought to understand if any person in the home is utilizing this medication incorrectly or without a prescription.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Phentermine is a medication of misuse and you ought to know if any person in the family is utilizing this medication incorrectly or without a prescription.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Phentermine is a medication of misuse and you should understand if any person in the home is utilizing this medication improperly or without a prescription.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Phentermine is a medicine of misuse and you must be aware if anyone in the household is utilizing this medication incorrectly or over the counter.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Phentermine is a medication of abuse and you should be aware if any person in the house is utilizing this medication incorrectly or over the counter.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Phentermine is a medicine of misuse and you ought to be aware if anyone in the home is utilizing this medication incorrectly or without a prescription.
Fentermin kábítószer, és Önnek kellene lenni tudatában van, ha bármely személy a háztartás használja ezt a gyógyszert helytelenül, vagy recept nélkül.

Through the effective exploitation of internal international contacts, the offices cooperate with each other, therefore clients are guaranteed that the company is utilizing the largest possible database in order to locate the best possible workforce.
A belső nemzetközi kapcsolatokat hatékonyan kihasználva együttműködnek egymással az irodák, így a megrendelők biztosak lehetnek abban, hogy a cég az elérhető legnagyobb adatbázist használja fel a legmegfelelőbb munkaerő megtalálásához.