What is the translation of " UTILIZING " in Hungarian?

• felhasználásával
• kihasználva
• használja
• felhasználva
• hasznosító
• kihasználásával
• hasznosítása
• alkalmaz
• utilizing
• használ
• felhasználása
• használni
• használják
• felhasználását
• kihasználása
• felhasználására
• hasznosítására
• alkalmazni
• hasznosításában
• hasznosításának

Examples of using Utilizing in English and their translations into Hungarian

Try utilizing others in your videos.
Próbálja meg mások felhasználását a videóidban.

Diet is the process of obtaining and utilizing food.
A táplálkozás az élelmiszerek megszerzésének és felhasználásának folyamata.

How about utilizing lie detector?
Mit szólna hozzá, ha hazugság vizsgálót használnánk?

There are many profit that individuals can gain after utilizing Venapro.
Sok profit, hogy a magánszemélyek szerezni felhasználása után Venapro.

Efficiently utilizing limited floor space.
A korlátozott alapterület hatékony kihasználása.

For your details, there is no dangerous side-effect after utilizing HGH-X2.
Az Ön adatait, nincs veszélyes mellékhatása felhasználása után HGH-X2.

Think about utilizing questions or statements.
Gondolj a kérdések vagy állítások felhasználására.

There are certainly some weight loss results after utilizing Forskolin.
Vannak egyértelműen bizonyos súlycsökkentés eredménye felhasználását követően Forskolin.

Defined as a strategy utilizing small changes in price.
Olyan stratégiaként definiálták, amely kis árváltozásokat alkalmaz.

So, utilizing all of these ways to inspire individual action.
Tehát mindezt felhasználjuk, hogy ösztönözzük az egyéni akciókat.

Many people breath very shallow, only utilizing the upper portion of the lungs.
A legtöbben helytelenül lélegzünk, csupán a tüdő felső részét használjuk.

Urban Inno: Utilizing innovation potential of urban ecosystems SOLEZ.
Urban Inno: Az innovációs lehetőségek kihasználása a városi ökoszisztémában.

Future innovation is about seeking, utilizing and applying new knowledge.
A jövőbeli innováció az új ismeretek kereséséről, felhasználásáról és alkalmazásáról szól.

Utilizing existing IP technology allows new capabilities to be added quickly.
A meglévő IP-technológia kihasználása lehetővé teszi az új képességek gyors hozzáadását.

There are definitely some weight reduction impacts after utilizing Forskolin.
Vannak egészen biztosan egy kis súlyt kezelési hatások felhasználását követően Forskolin.

The benefits of utilizing D-Bal Safe as well as legal Dianabol alternative.
Az előnyök kihasználásával D-Bal Biztonságos valamint a jogi Dianabol alternatív.

This is a green method to warm water without utilizing electrical power.
Ez egy olyan technika, amely lehetővé teszi a víz melegítését anélkül, hogy villamos energiát használna.

Utilizing the potential of the material to the maximum is where we really shine.
Az anyag által kínált lehetőség maximális kihasználása az, amiben valóban kiemelkedünk.

We manufacture high-precision drivers by utilizing the capabilities of high-resolution servo motors.
Nagy pontosságú meghajtókat gyártunk a nagy felbontású szervomotorok képességeinek kihasználásával.

Utilizing this data can boost employee motivation and overall engagement.
Ezen adatok hasznosítása megnövelheti az alkalmazottak motivációját és az általános hozzájárulást.

This is the most widely recognized and easiest method for accessing and utilizing a desktop virtualization.
Ez a legelterjedtebb és legegyszerűbb módja az asztali virtualizáció elérésének és kihasználásának.

Processing and utilizing data is a major challenge for professionals.
Az adatoknak a feldolgozása, és hasznosítása komoly megpróbáltatásokat jelent a szakemberek számára.

Analyze comprehensive data and make complex and prioritized decisions utilizing the nursing process.
Elemezze át az átfogó adatokat, és készítsen összetett és prioritásos döntéseket az ápolási folyamat kihasználásával.

Utilizing the visual content designated as"editorial use only" for commercial purposes.
Csak szerkesztői felhasználásra" megjelölésű Vizuális tartalom felhasználása üzleti célra.

DDoS attacks achieve effectiveness by utilizing multiple compromised computer systems as sources of attack traffic.
A DDoS támadások hatékonyak, mivel több veszélyeztetett számítógépes rendszert használnak egyszerre a forgalom támadására.

Utilizing the possibilities of the Internet is essential in order to reach out to the widest audience.
Az internetes lehetőségek kihasználása elengedhetetlen a szélesebb körű célközönség eléréséhez.

The groups utilizing this technology now are no longer confined to the NAZI faction.
A csoportok, amelyek ezt a technológiát alkalmazták, többé nem korlátozódnak a NÁCI frakcióra.

Utilizing and realizing the full potential of human resources is also impossible without economic resources.
Az emberi erforrások hasznosítása és kiteljesedése szintn elképzelhetetlen gazdasági erőforrások nélkül.

Not utilizing this area is a waste of storage space for large or seasonal kitchen items.
Nem használják ezt a területet a nagy vagy szezonális konyhák tárhelyének elpazarlásaként.

Utilizing natural resources rationally, analysing landscapes, assessing environmental conditions and conducting environmental monitoring and auditing.
A természeti erőforrások ésszerű felhasználására, tájelemzésre, környezeti állapotértékelésre, környezeti monitoring és audit megvalósítására.