UTILIZING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استخدام
• الاستفادة
• تستخدم
• استغلال
• مستخدمة
• الاستعانة
• وباستخدام
• اﻻستفادة
• استغﻻل
• الانتفاع
• اﻻستعانة

Examples of using Utilizing in English and their translations into Arabic

Utilizing the capital market.
ب استغﻻل سوق رأس المال

Number of persons utilizing the services.
عدد الأشخاص الذين يستعلمون الخدمات

Utilizing our unique talents.
لكي نستفيد من مواهبنا الفريده من نوعها

Establishment of pilot system utilizing local companies.
تأسيس نظام تجريبي بالاستعانة بشركات محلية

It's solar. Utilizing the power of the universe.
بواسطة الطاقة الشمسية إستخدام قوى الكون

No, the machine does it for you, utilizing a satellite.
كلاّ، الآلة تفعل ذلك عنك بالإستفادة من الأقمار الصناعيّة

Utilizing the specific applications present in the app.
الاستخدام للتطبيقات المحددة الموجودة في التطبيق

Number of users trained and utilizing'Teamworks '
عدد المستخدمين المدرَّبين والذين يستخدمون' العمل الجماعي

Utilizing and developing constructive and responsible media.
نعمل على استخدام وتطوير وسائل إعلام بناءة ومسؤولة

Genotropin is manufactured utilizing recombinant DNA technology.
جينوتروبين يتم تصنيعها من الاستفادة تكنولوجيا الحمض النووي المؤتلف

Utilizing financial expertise to guarantee successful investments.
توظيف الخبرات المالية لضمان إستثمارات ناجحة

They were interested only in utilizing dialogue for their political purposes.
فهي لم تكن مهتمة إﻻ باستغﻻل الحوار لتحقيق مآربها السياسية

Utilizing state-of-the-art technology in our manufacturing facilities.
توظيف تقانات عصرية متطورة في منشآتنا الصناعية

This list includes attacks utilizing bombs, machine guns, and rockets.
تتضمن هذه القائمة الهجمات التي استخدمت فيها القنابل والرشاشات والصواريخ

Utilizing modern technology to increase production and productivity.
توظيف التقانة الحديثة لزيادة الانتاج والانتاجية

But what are you guys going wasting your time instead of utilizing this precious time?!
لكنكم تضيعون وقتكم بدلاَ من الأستفادة من وقتكم الثمين!

I see people utilizing a lot of shakes and powders around here.
أنا أرى الناس هنا يستخدموا الكثير من الزجاجات والمساحيق

Jedi's will parachute into war zones, utilizing sparkly eyes technique.
يهبطون بالباراشوتات في منطقة الحروب ويستخدمون خواص عينية على أعلى مستوى

Utilizing expertise to improve the quality and impact of the Programme.
اﻻستعانة بالخبرة من أجل تحسين نوعية البرنامج وتأثيره

You know, paying a living wage to workers and utilizing sustainable materials.
كما تعلمان، دفع الحد الأدنى للأجر إلى العمال و الانتفاع بمواد مستديمة

Utilizing Information Technology to understand and foresee the important issues of society.
الإفادة من تقنية المعلومات بالتبصير بقضايا المجتمع المهمة

Shortly exchange your cartridges, utilizing auto seal removing and easy-open packaging.
تبادل الخراطيش بشدّة، باستخدام إزالة الختم التلقائي والتعبئة سهلة الفتح

Utilizing localizations generates more interest and engagement among customers.
من خلال استخدام عمليات التوطين، يمكنك خلق اهتمام ومشاركة أكبر بين عملائك

Number of government agencies fully utilizing ICT in their administration.
عدد الوكالات الحكومية التي تستخدم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات استخداماً كاملاً في إدارتها

Utilizing these relationships for finding jobs for the would-be graduates of the university.
توظيف هذه العلاقات في إيجاد فرص عمل لخريجي الجامعة وخريجاتها

One delegation queried the criteria for utilizing outside sources for training programmes.
وسأل أحد الوفود عن المعايير المستخدمة في استعمال مصادر خارجية في برامج التدريب

Utilizing surpluses by promoting the processing and conservation of the main local crops.
الانتفاع من الفوائض بتشجيع عمليات تجهيز المحاصيل المحلية الرئيسية وصونها

ITL helps organizations maintain a competitive advantage through utilizing cutting-edge technologies.
حيث تساعد التقنيات الذكية المؤسسات في الحفاظ على ميزة تنافسية من خلال الاستفادة من التقنيات المتطورة

Utilizing Caterpillar's world class tech and manufacturing process to ensure reliability and quality.
تستفيد من عملية التصنيع والتصنيع العالمية من Caterpillar لضمان الموثوقية والجودة

Utilizing analytical tools that enhance development plan formulation can lead to better decision-making.
ويفضي استخدام أدوات تحليلية تساعد على تحسين صياغة الخطط الإنمائية إلى اتخاذ قرارات أفضل

How to use "utilizing" in a sentence

Writing customized sales proposals utilizing Cendyn.

utilizing cutting edge technology and equipment!

Use true temporary tablespaces, utilizing tempfiles.

Doesn't mean you're not utilizing it.

Utilizing the retailer Buhi Supply Co.

Utilize SEO utilizing the above tips..

Share publishing assets utilizing integral Ethernet.

utilizing the much better Canon documents.

Fixes are exact utilizing this technique.

Don't let utilizing vouchers embarrass you.