What is the translation of " UTILIZING " in Czech?

• využití
• využívající
• využívá
• využít
• používá
• použijeme
• využitím

Examples of using Utilizing in English and their translations into Czech

Utilizing the power of the universe.
Využívá sílu vesmíru.

And who was utilizing those rocks?
A kdo používá tyto kameny, to byli my?

Utilizing the power of the universe.
Využívá sílu univerza.

This is the art of utilizing the vital energy.
Umění čerpání životní energie.

Utilizing psychic vibrations.
Utilizující psychické vibrace.

We were separated, and i am utilizing.
Byli jsme odděleny, a já jsem s použitím.

Utilizing flashlights at this time.
Tentokrát použijeme světla.

Secondly, I love utilizing your knowledge, Gus.
Za druhé, miluji zužitkování tvých znalostí, Gusi.

Utilizing the latest technologies.
Použity jsou nejnovější technologie.

My proposal for utilizing solar power… rejected.
Můj návrh pro použití sluneční energie, odmítnut.

Utilizing robots built by terrorists?
Vybavujete roboty vyrobené teroristy?

Security solution utilizing electronic signature.
Bezpečnostní řešení využívá elektronického podpisu.

Utilizing robots built by terrorists?
Používání robotů vyrobených teroristy?

No, the machine does it for you, utilizing a satellite.
Ne, ten přístroj to dělá za vás pomocí satelitu.

That's solar. Utilizing the power of the universe.
Využívá sílu univerza. Je solární.

No, the machine does it for you, utilizing a satellite.
Ne, ten přístroj to dělá za vás, používá satelit.

Utilizing the ship's power Has thrown us clear of it.
Využití lodní energie nás z ní uvolnilo.

Why do you insist on utilizing this primitive linguistic communication?
Proč trváš na používání této primitivní formy komunikace?

Utilizing modern theories of weather prediction.
Použitím moderních metod předpovídání počasí.

For generating, transmitting, and utilizing power. It is entire system.
Pro výrobu, přenos a použití energie. Je to kompletní systém.

Utilizing energy saving and renewable sources of energy.
Využití úsporných a obnovitelných zdrojů energie.

It is an entire system for generating, transmitting and utilizing power.
Pro výrobu, přenos a použití energie. Je to kompletní systém.

Utilizing sustainability as an innovation driver.
Používání udržitelnost rozvoje jako součást inovačního procesu.

Paying a living wage to workers and utilizing sustainable materials.
Platit životní minimum pracovníkům a využívají udržitelné materiály.

It means utilizing relationships to execute governments' plans and goals.
To znamená využít vztahy k vykonání vládních plánů a cílů.

Fauntroy brought slave training out of the dark ages, utilizing the latest multi-media technology.
Fauntroy vyvedl výcvik otroků ze středověku využitím nejnovějších multimediílních technologií.

The networks utilizing this protocol work typically in the Master- Slave mode.
Sítě využívající tento protokol pracují typicky v režimu Master- Slave Relay.

We have updated our entire operation to Parker Datalink Systems… utilizing their superconducting chip.
Aktualizovali jsme celou naši činnost do Parker Datalink Systému… využívající jejich superřídící čip.

The benefits of utilizing canned packaging in food applications.
Výhody používání plechovek v potravinářských aplikacích.

We can harness this phenomenon in nuclear reactors. by economically utilizing neutron-induced fission.
Na ekonomické používání neutronová indukovaného štěpení Tento jev můžeme využít v jaderných reaktorech.