What is the translation of " IT DOES NOT REMOVE " in Spanish?

• no elimina
• no quita

Examples of using It does not remove in English and their translations into Spanish

It does not remove the cause of the trouble.
No remueve la causa del mal.

Unlike a hysterectomy, it does not remove the uterus.
A diferencia de una histerectomía, no elimina el útero.

It does not remove gmail or google account!!
No elimina gmail o cuenta de google!!

Though this method will destroy mites, it does not remove allergens.
Aunque este método destruye los ácaros, no elimina los alérgenos.

It does not remove the right for financial reparations.
No quita el derecho a reparaciones financieras.

This software is absolutely safe because it does not remove anything without the user's knowledge.
Este software es completamente seguro, ya que no quita nada sin el conocimiento del usuario.

It does not remove enamel and moisturises for 24 hours.
No elimina el esmalte e hidrata durante 24 horas.

Turning the ice machine"OFF" will only terminate the ice production, it does not remove power from the appliance.
El apagado de la máquina de hielo solo detendrá la producción de hielo, no desconecta la energía eléctrica del aparato.

It does not remove stones in the common bile duct.
No extirpa los cálculos presentes en el conducto colédoco.

Deleting a step from a chase is removing a step from a chase, but it does not remove the scene saved into the step.
Borrar un paso de una secuencia es eliminar un paso de una secuencia, pero no elimina la escena guardada en el paso.

It does not remove nail varnish and moisturises for 24 hours.
No elimina el esmalte e hidrata durante 24 horas.

It removes hydrogen sulphide and mercaptans by bonding the sulphur to the copper sulphate(CuS), but it does not remove disulphides.
Elimina sulfhídrico y mercaptanos, por unión del azufre a sulfato cúprico(CuS), pero no elimina disulfuros.

It does not remove the polarization between matter and spirit;
No elimina la polarización entre materia y espíritu;

The wrapKey command writes the encrypted key to a file that you specify, but it does not remove the key from the HSM, change its key attributes, or prevent you from using it in cryptographic operations.
El comando wrapKey escribe la clave cifrada en un archivo que usted especifica, pero no elimina la clave del HSM ni cambia sus atributos de clave ni le impide utilizar la clave en operaciones criptográficas.

It does not remove the essential minerals and trace elements.
No elimina los minerales y oligoelementos esenciales para el organismo.

The exSymKey operation copies the key material to a file that you specify, but it does not remove the key from the HSM, change its key attributes, or prevent you from using the key in cryptographic operations.
La operación exSymKey copia el material de la clave en un archivo que usted especifica, pero no elimina la clave del HSM ni cambia sus atributos de clave ni le impide utilizar la clave en operaciones criptográficas.

It does not remove any descendant nodes or formatting tags.
No elimina las etiquetas de formato descendientes ni los nodos descendientes.

For some reason, it does not remove eye makeup completely.
Por alguna razón no elimina el maquillaje de ojos completamente como el otro.

It does not remove minerals and trace elements that are necessary for the body.
No elimina minerales ni oligoelementos necesarios para el cuerpo.

If the floor is shiny, it does not remove brightness, whereas if it is mat, it leaves it slightly shiny.
Si el piso es brillante, no quita el brillo, mientras si es opaco, le da un brillo ligero.

It does not remove the minerals and trace elements that are necessary for the body.
No elimina los minerales y oligoelementos necesarios para el cuerpo.

This process has the advantage that it does not remove the water from wells or aquifers, but that takes water from the sea and the over is returned to the same.
El procedimiento tiene la ventaja de que no elimina el agua de los mantos acuíferos, sino que toma el agua directamente del mar.

It does not remove any components that are shared by other printers or programs.
No elimina los componentes compartidos con otras impresoras o programas.

It may subdue for a moment; but it does not remove the necessity of subduing again; and a nation is not governed, which is perpetually to be conquered.
Puede dominar durante un momento, pero no elimina la necesidad de dominar nuevamente; no se gobierna una nación que debe conquistarse de manera perpetua.”.

It does not remove calcium and magnesium for water as softeners do..
No quita el calcio y el magnesio para el agua como hacen los suavizadores.

While the derogation facilitates export from one RTA member to another, it does not remove any need to grant a compulsory licence to cover the import of a medicine into other RTA members, if the medicine in question is patent-protected in those members.
La excepción facilita las exportaciones de un miembro de un ACR a otro, pero no elimina la necesidad de conceder una licencia obligatoria para cubrir la importación de un medicamento en otros miembros del ACR si ese medicamento está protegido mediante patente en esos miembros.

It does not remove skin or muscle and the recovery period is three days.
En ella no se retira piel o músculo y el periodo de recuperación es de tres días.

It does not remove aromatic molecules or condensed tannins, which enhance mouthfeel.
No elimina las moléculas aromáticas ni los taninos condensados, que mejoran las sensaciones en boca.

However, it does not remove toxins bound to albumin that accumulate in liver failure.
Sin embargo, no retira toxinas relacionadas con la albúmina que se acumulan en las enfermedades hepáticas.

It does not remove memories, but absolving a person of moments that darkened their life.
Él no quita la memoria, pero priva a la persona de los sentimientos que surgen al recordar los momentos que ensombrecieron su vida.