What is the translation of " ITS ONGOING COMMITMENT " in Spanish?

• su compromiso permanente
• su compromiso continuo
• su compromiso constante

Examples of using Its ongoing commitment in English and their translations into Spanish

Berkshire prides itself on its ongoing commitment to quality.
Berkshire se enorgullece de su compromiso continuo con la calidad.

Its ongoing commitment to the war would eventually prove fatal.
Su compromiso continuo con la guerra eventualmente resultaría fatal.

Through this partnership OnlineParentingPrograms. com demonstrates its ongoing commitment to parent outcomes and to transparency.
Mediante esta asociación OnlineParentingPrograms. com demuestra su compromiso constante con los resultados de los padres y la transparencia.

In recognition of its ongoing commitment to dialogue with civil society the Government met with CSFT and has considered their concerns.
En reconocimiento de su compromiso permanente de diálogo con la sociedad civil, el Gobierno se reunió con el CSFT y ha tomado en consideración sus inquietudes.

In 1999, Nova Scotia's Health Goals were reaffirmed by government to signify its ongoing commitment to achieving the Goals.
En 1999, los objetivos de Nueva Escocia en materia de salud fueron reafirmados por el Gobierno como señal de su continuo compromiso de lograr esos objetivos.

Samsung highlighted its ongoing commitment to investing in breakthrough technologies.
Samsung destacó su compromiso continuo de invertir en tecnologías innovadoras.

The reserves are kept at twice the mandatory level to ensure that UNCDF can meet its ongoing commitments for at least two years.
Las reservas se mantienen a un nivel dos veces superior al obligatorio, a fin de asegurar que el FNUDC pueda hacer frente durante al menos dos años a sus compromisos existentes.

Through its ongoing commitment to environmental stewardship, the Fairborn plant has earned Conservation Certification from the Wildlife Habitat Council since 2011.
Mediante su compromiso continuo con la protección ambiental, la Planta Fairborn ha obtenido desde 2011 la Certificación de Conservación del Wildlife Habitat Council.

Ecuador would like to reaffirm its respect for the universal principles of justice enshrined in the Statute, as well as its ongoing commitment to the ICC.
El Ecuador desea reiterar su adhesión a los principios de justicia universal consagrados en el Estatuto y su compromiso permanente con la Corte Penal Internacional.

I commend Japan for its ongoing commitment to Tonga and the region through that process, and I look forward to the fruitful results of the Okinawa Initiative.
Encomio al Japón por su compromiso constante, a través de este proceso, para colaborar con Tonga y la región, y esperamos los resultados fructíferos de la iniciativa de Okinawa.

The new Organic Valley Distribution Center is a symbol of our co-op's growth and its ongoing commitment to creating sustainable communities through organic farming.
El nuevo centro de distribución de Organic Valley es un símbolo de nuestro crecimiento como cooperativa y su compromiso constante con la creación de comunidades sostenibles a través de la agricultura orgánica.

As part of its ongoing commitment to expanding care in the community, Baptist Health is offering special mammography pricing for patients without insurance in May.
Como parte de su compromiso continuo de expandir la atención de salud en nuestra comunidad, Baptist Health está ofreciendo precios especiales de mamografía para pacientes sin seguro durante el mes de mayo.

He had every confidence that the Committee's observations and recommendations would be of great usefulness to his country in its ongoing commitment to improving its human rights mechanisms.
El orador confía plenamente en que las observaciones y recomendaciones del Comité serán de gran utilidad para España en su firme compromiso de mejorar sus mecanismos de derechos humanos.

In its ongoing commitment to providing the best service to its customers, CSP has recently implemented new improvements in e-commerce platforms.
En su permanente compromiso de ofrecer el mejor servicio a sus clientes en el sector de la papelería y material de oficina, ha implementado recientemente nuevas mejoras en sus plataformas de comercio electrónico.

In February 2009, Cuba ratified the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, as an indication of its ongoing commitment to the protection of human rights.
En febrero de 2009, Cuba ratificó la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas, como muestra de su permanente compromiso con la protección de los derechos humanos.

In alignment with its ongoing commitment to innovation, Grifols will contribute EUR 1.5 million every year for 5 years through the Grifols Innovation and New Technologies Office.
En el marco de su compromiso con la innovación, Grifols aportará a IrsiCaixa 1,5 millones de euros anuales durante 5 años a través de la Grifols Innovation and New Technologies office.

This network of countries, expertise and stakeholders is today a guarantee of excellence and allows the OIE to fulfil its ongoing commitment to help build the capacity of its Members' key decision-makers in the areas of animal health and welfare.
Esta red de países, de conocimientos y de partes interesadas constituye hoy una garantía de excelencia y permite que la OIE cumpla con su compromiso permanente de favorecer el refuerzo de capacidades de los principales responsables de sus Países Miembros en el ámbito de la sanidad y el bienestar animal.

With its ongoing commitment to the aircraft and railway interior sector, SABIC offers a range of high-performance products that help aircraft and rail OEMs reduce interior weight, conserve fuel and lower emissions.
Con su permanente compromiso con el sector de interiores de aviones, SABIC ofrece una gama de productos de altas prestaciones que ayudan a los fabricantes de piezas originales de aeronaves a reducir el peso interior, a ahorrar en combustible y reducir las emisiones.

We also welcome the considerable efforts of the Organization of African Unity, which has maintained its ongoing commitment to assisting the Government of Burundi in its efforts to restore democratic institutions, rebuild confidence and stabilize the situation.
También celebramos los ingentes esfuerzos de la Organización de la Unidad Africana, que ha mantenido su compromiso constante de ayudar al Gobier no de Burundi en sus esfuerzos por restablecer las instituciones democráticas, fomentar la confianza y estabilizar la situación.

In its ongoing commitment to medical professionals, Grifols supplies the latest-generation instrumentation, medical devices, and disposable items to various hospital departments and areas, including cardiovascular surgery, urology, anesthesiology and hemodynamics.
En su compromiso permanente con los profesionales de la salud, Grifols proporciona instrumental de última generación y dispositivos médicos a diversos servicios hospitalarios: Hemodinámica, Urología, Anestesiología o Cirugía Cardiovascular.

On the occasion of the adoption of the text before us, my delegation takes this opportunity to reaffirm its ongoing commitment to promoting mutual understanding, respect, dialogue and collaboration between Catholics and the followers of all other religious traditions.
Con motivo de la aprobación del texto que tenemos a la vista, mi delegación aprovecha la oportunidad para reafirmar su compromiso permanente de promover la comprensión, el respeto, el diálogo y la colaboración mutuos entre los católicos y los seguidores de todas las demás tradiciones religiosas.

As part of its ongoing commitment to United Nations peacekeeping, the Philippines was prepared to participate in the United Nations Standby Arrangements System(UNSAS) and expected to complete screening of another 600 police officers by the end of October 2008.
Como parte de su compromiso permanente con las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, Filipinas está dispuesta a participar en el Sistema de Acuerdos de Fuerzas de Reserva de las Naciones Unidas y prevé completar la selección de otros 600 agentes de policía antes de que finalice octubre de 2008.

His election is eloquent testimony to his intellectual and moral qualities and to his vast experience in international relations, and also reflects the unanimous recognition by the Member States of our Organization of your country, Uruguay, for its ongoing commitment in the service of international peace and cooperation.
Esta elección es testimonio elocuente de sus dotes intelectuales y morales y de su gran experiencia en las relaciones internacionales y traduce además el reconocimiento unánime de los Estados Miembros de nuestra Organización a su país, el Uruguay, por su compromiso constante al servicio de la paz y la cooperación internacionales.

Thus, although Pakistan was not a signatory, its ongoing commitment to refugees' rights and respect for the principles of international refugee law should be acknowledged.
Así, aun cuando el Pakistán no es signatario, debería reconocerse su compromiso permanente para con los derechos de los refugiados y su respeto por los principios del derecho internacional en materia de refugiados.

Mr. Astori(Uruguay)(spoke in Spanish): I come to speak before the Assembly representing a country that is celebrating the two-hundredth anniversary of the endeavour that led to its birth as an independent and sovereign State, and that has preserved its aspiration to continue offering the international community its long-standing tradition of respect for the principles of international law and its ongoing commitment to the cause of peace and peaceful coexistence among nations.
Sr. Astori( Uruguay): Vengo a hablar ante esta Asamblea en representación de un país que celebra los 200 años de el inicio de la gesta que culminó con su nacimiento como Estado independiente y soberano, un país que mantiene intacta su aspiración a seguir aportando a la comunidad internacional su larga tradición de respeto a los principios de el derecho internacional y su compromiso permanente con la causa de la paz y la convivencia pacífica entre las Naciones.

This complemented its ongoing commitment to project evaluations under the Special Project Implementation Review approach and periodic thematic assessments in accordance with the Evaluation Policy.
Esto complementó el compromiso preexistente relativo a efectuar evaluaciones de proyectos aplicando el enfoque de examen especial de realización de proyectos, además de las evaluaciones temáticas periódicas, de conformidad con la Política de evaluación.

The full accession of our country to this international convention is further proof of Peru's peaceable and responsible approach and its ongoing commitment to the efforts of the international community to make progress in the field of disarmament, and, in this specific case, in eradicating weapons of mass destruction.
El acceso pleno de nuestro país a esta Convención internacional constituye una demostración adicional de la vocación pacifista y responsable del Perú y de su compromiso permanente con los esfuerzos de la comunidad internacional destinados a avanzar en el área del desarme y, en este caso específico, en la erradicación de las armas de destrucción en masa.

Arigatou International Geneva, as part of its ongoing commitment to supporting the Curriculum Reform Processes in Kenya, was invited to participate in a five-day process led by the Kenyan Institute of Curriculum Development(KICD) to develop a values-based curriculum framework and a support the implementation process as part of the national curriculum reforms in Kenya.
Arigatou Internacional Ginebra, como parte de su continuo compromiso para apoyar el Proceso de Reforma Curricular en Kenia, fue invitado a participar en un proceso de cinco días dirigido por el Instituto Keniano de Desarrollo Curricular( KICD por sus siglas en inglés) para desarrollar un marco curricular basado en valores y un apoyo a el proceso de implementación como parte de las reformas curriculares nacionales en Kenia.

On 5 June 2014, the G-7 adopted the Brussels G-7 Summit Declaration, in which it expressed its ongoing commitment to preventing the misuse of companies and other legal arrangements such as trusts to hide financial flows stemming from corruption and other crimes, ensuring that beneficial ownership information was available in a timely fashion to financial intelligence units, tax collection and law enforcement agencies.
El 5 de junio de 2014, el G-7 aprobó la Declaración de la Cumbre del G-7 de Bruselas, en que expresó su compromiso permanente de prevenir el uso indebido de empresas y de otros mecanismos jurídicos, como por ejemplo, de fideicomisos para ocultar las corrientes financieras provenientes de la corrupción y otros delitos, asegurando que las unidades de inteligencia financiera, los organismos de recaudación de impuestos y los organismos encargados de hacer cumplir la ley pudieran disponer oportunamente de información sobre el propietario final.

As part of its ongoing commitment to the development of a highly skilled global learning community, the IB provides a wide range of high-quality professional development opportunities to help new, experienced and expert school leaders and educators understand, support, and successfully deliver IB programmes reflecting IB standards and practices.
Como parte de su compromiso continuo con el desarrollo de una comunidad de aprendizaje global altamente cualificada, el IB ofrece una amplia gama de oportunidades de desarrollo profesional de calidad para ayudar a los directores de colegio y educadores, ya tengan mucha, poca o ninguna experiencia en los programas de el IB, a comprender, apoyar y ofrecer eficazmente los programas cumpliendo con las normas de implementación de los programas de el IB y sus aplicaciones concretas.

How to use "its ongoing commitment" in a sentence

for its ongoing commitment to helping others.

Ryder continually reinforces its ongoing commitment to U.S.

Kodak’s latest initiative underlines its ongoing commitment to sustainability.

The DA pledges its ongoing commitment to legal migration.

CAUSE has held its ongoing commitment to sustainable development.

This is to highlight its ongoing commitment to evolution. ..

As part of its ongoing commitment to invest in U.S.

Whole Foods has also demonstrated its ongoing commitment to shareholders.

Nakash Family is known for its ongoing commitment to innovation.

Demonstrating its ongoing commitment to its team, Chem Processing, Inc.