What is the translation of " JOINT DEVELOPMENT PROJECTS " in Spanish?

• proyectos de desarrollo conjunto
• proyectos de desarrollo conjuntos
• proyectos conjuntos de desarrollo

Examples of using Joint development projects in English and their translations into Spanish

Joint development projects with Enel tide energy.
Desarrollo conjunto de proyectos con Enel energía marina.

Explore long-term partnership for joint development projects.
Explorar colaboración de largo tiempo para proyectos de desarrollo conjuntos.

Advanced joint development projects at UNU/IIST have focused primarily on software support for infrastructure.
Los proyectos de desarrollo avanzados llevados a cabo conjuntamente por el Instituto Internacional de Tecnología de Programas de Computadora y la UNU se han centrado fundamentalmente en el apoyo a la infraestructura mediante programas de computadora.

Share Explore long-term partnership for joint development projects.
Compartir Explorar colaboración de largo tiempo para proyectos de desarrollo conjuntos.

Indicator 7.1.1: The number of joint development projects of government and civil society organization s.
Indicador 7.1.1: Número de proyectos de desarrollo ejecutados conjuntamente por el Gobierno y organizaciones de la sociedad civil.

DPP strengthens diasporas' capacities to deal with a wide range of local partners to undertake joint development projects.
Con ese programa se refuerza la capacidad de las diásporas para tratar con una amplia gama de asociados locales con miras a llevar a cabo proyectos conjuntos de desarrollo.

Training institutions and parties representing the employers have also engaged in joint development projects in an effort to encourage health care professionals to update their skills and upgrade their working practices.
Las instituciones y grupos representativos de los empleadores también han emprendido proyectos conjuntos de desarrollo para alentar a los profesionales de la atención médica a actualizar sus competencias y mejorar sus prácticas de trabajo.

Many opportunities exist in conjunction with agreements among States in other areas of their relations, such as the political, economic, social and cultural fields, for example in the case of joint development projects, especially in frontier areas.
Pueden surgir muchas oportunidades en conjunción con los acuerdos concertados entre Estados en otros aspectos de sus relaciones, tales como las esferas política, económica, social y cultural, por ejemplo en el caso de los proyectos conjuntos de desarrollo, en especial en las zonas fronterizas.

The 5TONIC laboratory promotes joint development projects; joint entrepreneurial ventures; discussion forums, events and conferences, in an international environment that fosters the highest impact.
El laboratorio 5TONIC promueve el desarrollo de proyectos en común; iniciativas empresariales conjuntas, foros de discusión, eventos y un laboratorio de congresos, todo ello en un entorno internacional enfocado a lograr el máximo impacto tecnológico en esta área.

Bulgaria and UNICEF were also exploring the possibility of joint development projects in third countries.
Bulgaria y el UNICEF también están explorando la posibilidad de realizar proyectos de desarrollo conjuntos en terceros países.

Through a series of services known as SSAB Shape, SSAB's teams of steel experts use 450 machines situated across 21 locations worldwide to support customers with everything from basic cutting of steel parts to extensive joint development projects.
A través de una serie de servicios conocidos como SSAB Shape, los equipos de expertos en acero de SSAB emplean 450 máquinas situadas en 21 ubicaciones de todo el mundo para asistir a sus clientes con todo tipo de tareas, desde el corte básico de piezas de acero hasta ambiciosos proyectos de desarrollo conjunto.

Particular attention has been paid to the creation or refinement of structures and skills at the grass-roots level for joint development projects and for the peaceful management and resolution of disputes.
Se ha prestado especial atención a la creación o mejora de estructuras y conocimientos de difusión popular con miras a proyectos conjuntos de desarrollo y para la gestión y la solución pacífica de los diferendos.

Establishing joint development projects, primarily in the areas of mining, education and astronomy, was the target of a delegation of higher education institutions in Finland who visited the Catholic University of the North(UCN), as part of a tour that includes different areas of Chile.
Establecer proyectos de desarrollo conjunto, principalmente en las áreas de minería, educación y astronomía, fue el objetivo de una delegación de instituciones de educación superior de Finlandia que visitó la Universidad Católica del Norte(UCN), en el marco de una gira que incluye distintas zonas de Chile.

Aware of the key role of genuine cooperation in facilitating dialogue, strengthening peace and stability, building trust and realisation of joint development projects thus contributing to fulfilment of our common goals;
Conscientes de la función clave de una cooperación genuina para facilitar el diálogo, reforzar la paz y la estabilidad, fomentar la confianza y llevar a cabo proyectos conjuntos de desarrollo, contribuyendo así a la consecución de nuestros objetivos comunes;

Cooperative research and development programmes on cleaner energy technologies, including joint development projects, is a productive way of advancing the technologies, of adapting devices and systems to conditions in developing countries and of building local capacity.
Los programas de cooperación en investigación y desarrollo de tecnologías menos contaminantes, incluidos los proyectos de desarrollo conjunto, constituyen una forma productiva de hacer avanzar las tecnologías, adaptar los aparatos y los servicios a las condiciones existentes en los países en desarrollo y crear capacidad local.

Moreover, the Ministry of Foreign Affairs, Trade and Integration has expressed its interest in participating in Migration for Development in Latin America, a project funded by Italian Development Cooperation and IOM with a view to promoting joint development projects with Italy.
De otra parte, el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración confirma el interés en participar en el Proyecto migración y desarrollo para América Latina, financiado por la cooperación italiana y la OIM para iniciar procesos de codesarrollo con Italia.

We are always aware of their new developments in the field of robotics or automation of operating control because they can involve joint development projects and business opportunities for our laser cutting machines and water jet cutting machines.
Particularmente estamos siempre pendientes de sus nuevos desarrollos en el campo de la robótica o de la automatización del control de sistemas porque pueden suponer proyectos de desarrollo conjunto y oportunidades de negocio para nuestras máquinas corte láser y máquinas corte agua.

During 2003 and 2004, a budget was established to support cross-cutting initiatives such as the Walloon Region Travellers' Mediation Centre, the Federation of Regional Integration Centres, the Walloon Intercultural Association and the nonprofit association Transfaires, which supports joint development projects with countries of origin.
Cabe señalar que en los años 2003 y 2004 se mejoró el presupuesto destinado a apoyar las iniciativas transversales: el Centro Valón de Mediación para los nómadas, la Federación de Centros Regionales de Integración, el Foro Intercultural Valón y la asociación sin fines de lucro Transfaires, para apoyar a los proyectos de desarrollo conjunto con los países de origen.

Morocco considers Spain to be one of its most important economic and political partners in view of the size of Spain's investments in Morocco, the volume of trade between the two countries, the joint development projects, such as the intercontinental link between Spain and Morocco that would link the African and European continents, as well as the burgeoning cooperation in the areas of culture and tourism.
Marruecos considera a España como uno de sus socios más importantes en la esfera económica, teniendo en cuenta el volumen de sus inversiones en nuestro país, el intercambio comercial entre los dos países y los proyectos comunes de desarrollo, al igual que el enlace entre España y Marruecos que une los continentes europeo y africano, así como la cooperación en las esferas cultural y turística.

Grant funding and matching grants A recurrent theme at the conference was funding and how governments, the private sector, civil society, international organizations and diasporas can work together on joint development projects and funding for such projects..
Financiación de subvenciones y subvenciones de contrapartida Uno de los temas recurrentes de la conferencia fue la financiación y el modo en que los gobiernos, el sector privado, la sociedad civil, las organizaciones internacionales y las diásporas podrían colaborar en relación con proyectos conjuntos de desarrollo, y su financiación.

For effective regional cooperation, the options to be considered include:(a) forums for the exchange of experiences in the development and application of renewable energy,(b) research and development cooperation, including joint development projects,(c) the sharing of testing and training facilities and(d) South-South cooperation in subregional and regional programmes for capacity-building.
Para promover una cooperación regional eficaz, se podría: a celebrar foros para intercambiar experiencias sobre el desarrollo y la aplicación de energía renovable; b cooperar en materia de investigación y desarrollo con proyectos de desarrollo conjuntos; c compartir instalaciones de ensayo y capacitación; y d fomentar la cooperación Sur-Sur en el marco de programas subregionales y regionales de fomento de la capacidad.

In return, the destina- tion country could offer more flexible entry, re- entry and contractual arrangements In return, the destination country could offer more flexible entry, re-entry and contractual arrangements(e.g. longer contracts to enable appropriate accumulation of capital), support joint development projects between diaspora and local organizations, and facilitate brain circulation through temporary return visits 63.
A su vez, el país de destino podría ofrecer condiciones más flexi- bles de entrada, reen- trada y contrato A su vez, el país de destino podría ofrecer condiciones más flexibles de entrada, reentrada y contrato( p. ej. contratos más largos para posibilitar una acumulación adecuada de capital), asistencia a los proyectos de desarrollo conjuntos entre la diáspora y las organizaciones locales y facilitar la circulación de cerebro mediante visitas temporales de regreso 63.

Establishing regional networks and centers of excellence for the exchange of experience in the development and application of renewable energy, research and development cooperation, including joint development projects, the sharing of testing and training facilities and South-South cooperation for capacity-building.
Establecer redes regionales y centros de excelencia para el intercambio de experiencias en el desarrollo y la aplicación de energías renovables, la cooperación en materia de investigación y desarrollo, incluidos los proyectos conjuntos de desarrollo, la utilización compartida de instalaciones de prueba y capacitación y la cooperación Sur-Sur para el fomento de la capacidad;

The goal of the joint development project was to find an even lighter and cost-effective solution for a bumper component- which it did.
El objetivo de este proyecto de desarrollo conjunto era encontrar una solución aún más ligera y rentable para un componente del parachoques, algo que se logró.

The Bestard HK series is the result of a joint development project between the design and innovation team of the prestigious Mallorquin boot manufacturer Bestard and the Hindu-Koh team of hunting experts.
La serie Bestard HK es el resultado de un proyecto de desarrollo común entre el equipo de diseño e innovación del prestigioso fabricante Mallorquín de botas Bestard y el equipo de expertos de caza de Hindu-Koh.

Yemen had benefited from several joint industrial development projects.
Se han ejecutado varios proyectos conjuntos de desarrollo industrial provechosos para el Yemen.

Contact us and we will explore opportunities for collaboration and joint development of projects.
Contacta con nosotros y exploraremos oportunidades de colaboración y desarrollo conjunto de proyectos.

Its main task was currently to seek to interest the private sector in joint industrial development projects and in the ITPO Network.
Actualmente, su tarea principal es tratar de interesar al sector privado en proyectos conjuntos de desarrollo industrial y en la red de las OPIT.

Ii Increased number of joint capacity development projects, programmes and activities implemented by regional economic communities in support of regional economic integration programmes.
Ii Mayor número de proyectos, programas y actividades conjuntos de desarrollo de la capacidad ejecutados por las comunidades económicas regionales en apoyo de los programas regionales de integración económica.