We have laid employees at key junctures of law enforcement, starting with the 911 call.
Hemos establecido empleados en puntos clave del orden público, comenzando con las llamadas al 911.
Full penetration, profiled andground welds at critical junctures.
Soldaduras de penetración completa,perfiladas y alisadas en puntos críticos.
But i suspect that… junctures between dimensions are freaks of nature that happen… who knows how often.
Pero sospecho que la unión entre dimensiones es un capricho de la naturaleza… que sucede… nadie sabe cuándo.
They have crossed the Rhine at three junctures, including Oppenheim.
Cruzaron el Rin en tres puntos, incluyendo Oppenheim.
Worse still, they led the hyper-globalization movement at crucial junctures.
Peor aún, lideraron el movimiento hiperglobalizador en momentos cruciales.
Agencies at critical junctures seem to follow internal orders instead of taking an integrated approach.
En circunstancias críticas, cada organismo parece cumplir las órdenes internas en lugar de aplicar un enfoque integrado.
In the course of one's life,every person arrives at a series of critical junctures.
En su trayectoria vital,cada persona llega a una serie de coyunturas críticas.
At several junctures in its 50-year history, the purpose and goals of this United Nations have been redefined.
En diversas instancias de sus 50 años de historia se redefinieron los propósitos y objetivos de las Naciones Unidas.
It is obvious that we are at one of the most critical junctures of humankind.
Es evidente que nos encontramos en una de las coyunturas más críticas de la humanidad.
Seizing critical junctures or moments where potential to influence the policymaking process is increased.
Aprovechar las coyunturas cruciales o los momentos en que aumentan las posibilidades de influir en los procesos de adopción de decisiones.
These specific three grades andages represent critical junctures in academic achievement.
Estos tres grados yedades en específico representan coyunturas críticas en los logros académicos.
As we have considered,such a degree of involvement in multiple, parallel proceedings can lead to acute resource constraints at particular junctures.
Como hemos indicado,tal grado de participación en varios procedimientos paralelos puede conllevar acusadas limitaciones de recursos en determinados momentos.
The procedure requires publication of FSC plans at multiple junctures of the development and revision processes.
El procedimiento dicta que los planes del FSC deben publicarse en varios puntos de los procesos de creación y modificación.
Many summits have been held during the past decades,some of which have come at critical junctures.
En los últimos decenios se han celebrado numerosas Cumbres,algunas de la cuales han tenido lugar en coyunturas críticas.
To have had the opportunity to work at decisive junctures in three of the UN's areas: peace, development and humanitarian response.
Haber tenido la oportunidad de trabajar en momentos decisivos en las tres áreas de la ONU: paz, desarrollo y respuesta humanitaria.
Complicated pieces are made with a mixture of molding and modeling,smoothing the junctures with a stone.
Las piezas complicadas son hechas con una mezcla de moldeado y modelado,alisando las coyunturas con una piedra.
They can be used to illustrate methods adopted at earlier critical junctures in member countries' policies towards FDI and national development.
Pueden servir para ilustrar métodos adoptados en anteriores coyunturas críticas en las políticas de IED y desarrollo nacional de los países miembros.
If aliens intervened to speed the advancement of human beings,is it also possible that they have influenced mankind at other critical junctures in history?
Si los alienígenas intervinieron para acelerar el progreso de losseres humanos,¿es posible también que hayan influenciado a la humanidad en otros momentos críticos de la historia?
Special emphasis is placed on the issue at two junctures: first, in the police officers entry-level training course.
Se hace especial hincapié sobre la cuestión en dos ocasiones: en primer lugar en los cursos de capacitación a nivel de ingreso de los funcionarios de policía.
The Rosewood has over 9,000 square feet of meeting space, andis a popular spot for business junctures, corporate events, and weddings.
El palo de rosa tiene más de 9.000 pies cuadrados de espacio para reuniones, yes un lugar popular para los momentos de negocios, eventos corporativos y bodas.
Especially at more dramatic junctures such as the current one, the Agency had been obliged to turn to the General Assembly for urgent assistance.
Especialmente en las coyunturas más dramáticas, como la presente, el Organismo se ha visto obligado a recurrir a la Asamblea General en busca de asistencia urgente.
Nevertheless, we must recognize that non-compliance with United Nations resolutions has occurred at other junctures, at other times and in other places.
Pero no por ello dejamos de reconocer que el incumplimiento de resoluciones de las Naciones Unidas ha ocurrido en otras coyunturas, en otros momentos y en otras latitudes.
Such calls have coincided with critical junctures in the peace process, which in turn coincided with the recrudescence of military operations on the ground.
Esas advertencias han coincidido con momentos críticos del proceso de paz, que a su vez coincidieron con la intensificación de las operaciones militares sobre el terreno.
This is illustrated by the positive positions it took, at various junctures, in regard to the Organization of African Unity(OAU) peace proposals.
Esto queda ilustrado por las posturas positivas que tomó, en varios momentos, en relación con las propuestas de paz de la Organización de la Unidad Africana OUA.
Results: 78,
Time: 0.0515
How to use "junctures" in an English sentence
The two junctures don’t always meet.
Their junctures create unexpected filling effects.
These junctures aren't always organised routinely.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文