What is the translation of " KEEP REMEMBERING " in Spanish?

• sigue recordando
• seguir recordando
• sigo acordándome

Examples of using Keep remembering in English and their translations into Spanish

I keep remembering.
Sigo recordando.

I don't want to keep remembering.
No quiero seguir recordando.

I keep remembering more.
Sigo recordando más.

But, as now I'm free, I won't keep remembering.
Pero ahora que ya soy libre, no quiero seguir recordándolo.

I keep remembering things.
Sigo recordando cosas.

No man could marry me and not keep remembering.
Ningún hombre podráa casarse conmigo y no seguir recordando.

I keep remembering a, um.
Sigo recordando un, um.

I can't forget, but I don't have to keep remembering.
No puedo olvidarlo, pero no tengo que recordarlo constantemente.

Yeah, I keep remembering.
Sí, sigo recordando cosas.

Keep remembering things I want to forget.
No dejo de recordar cosas que quiero olvidar.

You just keep remembering.
Tu sólo mantente recordando.

Keep remembering, Rory is only alive in your memory.
Sigue recordándole, Rory solo está vivo en tu memoria.

Starting because I keep remembering you every time I travel.
Empezando porque sigo acordándome de ti cada vez que viajo.

Keep remembering God until you have forgotten yourself;
Sigue recordando a Dios hasta que te hayas olvidado de ti mismo;

Manage your cognitive load so that you don't have to"keep remembering things".
Gestiona tu carga cognitiva de modo que no tengas que"seguir recordando cosas".

I keep remembering this one day.
Sigo recordando este día.

It should not be that you come here and then keep remembering bodily beings.
No debería ser que vengáis aquí y después continuéis recordando a los seres corporales.

I keep remembering pieces of it.
Aún mantengo algunos recuerdos de eso.

So, whatever the conditions of your life may be, keep remembering your own Self.
Entonces, cualesquiera sean las condiciones de tu vida, sigue recordando a tu propio Ser.

From heaven keep remembering us and inspiring us.
Desde el cielo sigue recordándonos e inspirándonos.

I keep remembering celiacs and all those who have some other kind of intolerance.
Yo sigo acordándome de los celíacos y de todos aquellos que tienen algún otro tipo de intolerancia.

While you are awake, you may keep remembering the terrible things that happened.
Cuando está despierta, quizás recuerde continuamente las cosas terribles que le sucedieron.

We must keep remembering; we must continue to speak about unspeakable things.
Debemos seguir recordando, debemos seguir hablando de lo indecible.

While she is awake, she may keep remembering the terrible things that happened.
Mientras está despierta, puede estar recordando constantemente las cosas terribles que sucedieron.

I will keep remembering forever and ever I will love you dear as long as I live.
Voy a seguir recordando por siempre y siempre te amaré querida como toda mi vida.

And so I think as modern game makers, we have to keep remembering that the suspension of disbelief comes from the creation of a universe and the creation of a world, and an immersive world that has rules that are predictable.
Es por eso que creo que como fabricantes de juegos modernos, tenemos que seguir recordando que la suspensión de la incredulidad viene de la creación de un universo y la creación de un mundo, y un mundo inmersivo que tiene reglas que son predecibles y que son lógicas.

A ghost that keeps remembering everything lived. remembranza.
Un fantasma que permanece recordando todo lo vivido.

Keep Remember to drink water for Android updated free from our app.
Mantén Recuerda beber agua para Android actualizado gratis desde nuestra app.

Keep remember… i just made you suspend.
Recuérdalo, he hecho que te suspendan de tu cargo durante una semana.

The commands you hear him speak to you are to be kept, remembered, and obeyed;
Los mandatos que usted le oye hablarle deben ser guardados, recordados, y obedecidos;