What is the translation of " KNOWLEDGE EXCHANGES " in Spanish?

• intercambios de conocimientos
• intercambio de conocimientos

Examples of using Knowledge exchanges in English and their translations into Spanish

Knowledge exchanges like this can benefit both the recipient and the provider.
Intercambios de conocimiento de este tipo pueden beneficiar tanto al receptor como al emisor.

Demonstrate a strong track record of facilitating knowledge exchanges and capacity building among policy actors.
Demostrar un sólido historial de facilitación de intercambios de conocimiento y desarrollo de capacidades.

These knowledge exchanges are able to transcend differences and help us remain open to include new ideas.
Estos intercambios de conocimientos permiten transcender las diferencias y nos ayudan a mostrarse abiertos para incluir nuevas ideas.

UNDP has made substantial contributions to facilitating South-South knowledge exchanges in all its focus areas and in all regions.
El PNUD ha hecho contribuciones sustantivas para facilitar los intercambios de conocimientos Sur-Sur en todas sus esferas prioritarias y en todas las regiones.

Fluidification of knowledge exchanges thanks to the possibility of microtransactions.
Fluidificación de los intercambios de conocimientos gracias a la posibilidad de microtransacciones.

Create space for dialogue between youth and religious leaders to share experiences and to promote knowledge exchanges and shared learning.
Se crea un espacio para el diálogo entre los jóvenes y los líderes religiosos para que compartan experiencias y promuevan el intercambio de conocimiento y el aprendizaje común.

Decentralized knowledge exchanges are secured, streamlined and simplified by Smart Contracts.
Los intercambios de conocimientos descentralizados están asegurados, racionalizados y simplificados mediante contratos inteligentes.

Electoral processes in seven countries in the region benefited from training, technical expertise and knowledge exchanges with other countries.
Los procesos electorales desarrollados en siete países de la región se beneficiaron de capacitación, competencia técnica e intercambios de conocimientos con otros países.

Knowledge exchanges had often not been made using formal contracts with clear terms understood by both parties.
Los intercambios de conocimientos a menudo no se realizan mediante contratos formales con términos claros correctamente entendidos por ambas partes.

The Commission facilitated intraregional knowledge exchanges that resulted in greater understanding of water issues among member States.
La Comisión facilitó intercambios de conocimientos intraregionales que dieron lugar a que se entendieran mejor las cuestiones relacionadas con el agua en los Estados miembros.

For example, UNDP was instrumental in creating and strengthening existing global centres to facilitate knowledge exchanges and experience-sharing.
Por ejemplo, el PNUD ha desempeñado un papel decisivo en la creación y el fortalecimiento de centros mundiales orientados a facilitar el intercambio de conocimientos y experiencia.

It created opportunities for increased interaction and knowledge exchanges between delegations, FOSS experts and ICT industry representatives.
Creó oportunidades para aumentar la interacción y el intercambio de conocimientos entre delegaciones, expertos en software libre y representantes del sector de las TIC.

Middle-income countries are playing a critical role in South-South cooperation and should adopt policies that would expand their contribution to South-South trade and investment and further knowledge exchanges.
Los países de renta media desempeñan un papel fundamental en la cooperación Sur-Sur y deben adoptar políticas que incrementen su aportación al comercio y a las inversiones Sur-Sur y promuevan los intercambios de conocimientos.

Foremost among these is funding knowledge exchanges and training among developing countries on best practices in enhancing equitable and efficient revenue collection.
En primer lugar figura la financiación del intercambio de conocimientos y la capacitación entre los países en desarrollo sobre las mejores prácticas para lograr que el recaudo de ingresos fiscales sea equitativo y eficiente.

United Nations specialized agencies praised the coordinating role of the United Nations Office for South-South Cooperation in knowledge exchanges and inter-organization collaboration.
Los organismos especializados de las Naciones Unidas elogiaron la función de coordinación realizada por la Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur en los intercambios de conocimientos y la colaboración entre organizaciones.

The focus has intensified on promoting South-South knowledge exchanges and on identifying potential lessons from field experiences and documenting them, with significant results.
La labor se ha concentrado en intensificar la promoción del intercambio de conocimientos Sur-Sur y en determinar las enseñanzas que se podrían extraer de las experiencias sobre el terreno y documentarlas, y ha arrojado resultados considerables.

Parallel to the exhibitory programme, every year PHotoESPAÑA develops programmes directed to professionals, notably Trasatlántica PHE and other initiatives that promote knowledge exchanges among professionals and photographers.
Paralelamente a la programación expositiva, PHotoESPAÑA desarrolla cada año programas para profesionales, entre los que destacan Trasatlántica PHE y otras iniciativas que promueven el intercambio de conocimiento entre profesionales y fotógrafos.

Moreover, UNDP brokering of South-South knowledge exchanges and learning experiences has produced immediate and short-term benefits for participants with the potential to evolve into more institutional and country benefits.
Además, la intermediación por el PNUD de intercambios de conocimientos y experiencias de aprendizaje Sur-Sur ha reportado beneficios inmediatos y a corto plazo a los participantes, que podrían convertirse en más beneficios institucionales y para los países.

With regard to public-private partnerships, the Special Unit would seek to take advantage of existing technical networks rather than create new agreements, the aim being to expand knowledge exchanges within and across regions.
En cuanto a las alianzas entre los sectores público y privado, la Dependencia Especial intentaría aprovechar las redes técnicas existentes en vez de crear nuevos mecanismos, con el propósito de ampliar los intercambios de conocimientos dentro de las regiones y entre ellas.

New partnerships, policy dialogue across regions, and South-South knowledge exchanges are central to the work of the Policy Centre, which is anchored in UNDP's Poverty Group.
El establecimiento de nuevas asociaciones de colaboración, el diálogo normativo entre las regiones y los intercambios de conocimientos Sur-Sur son elementos esenciales de la labor de ese Centro de Políticas, que está incluido dentro del Grupo del PNUD sobre la pobreza.

Knowledge exchanges are also facilitated through UNDP support to the development of national centres of excellence within developing countries, as in the case of the Global Centre for Public Service Excellence, which has been recently established in Singapore.
El intercambio de conocimientos también se facilita a través del apoyo del PNUD a la creación de centros nacionales de excelencia en los países en desarrollo, como el Centro Mundial de Excelencia del Servicio Público, que se ha establecido recientemente en Singapur.

Some of those engagements promoted further achievements, but the regional programme needs to be more selective when engaging in'one-off' knowledge exchanges that do not guarantee follow-up or continued efforts until concrete results are achieved.
Algunos de estos compromisos promovieron nuevos avances, pero el programa regional debe ser más selectivo a la hora de participar en intercambios de conocimientos aislados que no garantizan un seguimiento o esfuerzos constantes hasta que no se obtienen resultados concretos.

This has allowed for timely knowledge exchanges ensuring contextual and demand-driven knowledge production and dissemination through the use of the Teamworks online networking platform.
Ello ha permitido el oportuno intercambio de conocimientos para asegurar la producción y difusión de los conocimientos en función de la demanda y del contexto, mediante la utilización de las capacidades de creación de redes de la plataforma en línea Teamworks.

ITU recently released a global report entitled Universal service funds and digital inclusion for all, and has continued to promote and facilitate knowledge exchanges on the relevance of ICT accessibility in global and regional events.
La UIT recientemente publicó un informe mundial titulado"Estudio sobre los fondos del servicio universal y la integración digital universal" y ha seguido promoviendo y facilitando el intercambio de conocimientos sobre la importancia de la accesibilidad de las TIC en acontecimientos de alcance mundial y regional.

UNDP brokering of South-South knowledge exchanges and learning experiences, which constitutes one of the most common ways in which UNDP supports South-South cooperation, has produced immediate short-term benefits for participants with the potential to evolve into institutional and country benefits.
La intermediación del PNUD en los intercambios de conocimientos y experiencias Sur-Sur, que constituye una de las formas más habituales con las que este apoya la cooperación Sur-Sur, ha producido beneficios inmediatos a corto plazo para sus participantes, que pueden convertirse en beneficios institucionales y para todo el país.

The country office, in partnership with the World Bank and the regional training centre of the International Monetary Fund(IMF), will propose and implement strategies to improve knowledge exchanges that share experiences and requirements for starting and maintaining a successful small or medium-sized enterprise.
La oficina en el país, en colaboración con el Banco Mundial y el centro de capacitación regional del Fondo Monetario Internacional(FMI), propondrá y aplicará estrategias orientadas a mejorar el intercambio de conocimientos y experiencias, así como requisitos para poner en marcha y mantener una pequeña o mediana empresa próspera.

Such knowledge exchanges are encouraged under article 60 of the Convention, in which States parties are called upon to consider affording one another the widest measure of technical assistance in their respective plans and programmes to combat corruption, including the mutual exchange of relevant experience and specialized knowledge..
Esos intercambios de conocimientos se alientan en el artículo 60 de la Convención, que estipula que los Estados parte considerarán la posibilidad de prestarse la más amplia asistencia técnica en sus respectivos planes y programas para combatir la corrupción, incluido el intercambio mutuo de experiencias y conocimientos especializados.

In particular, this has meant the facilitation of exchanges of knowledge on aid management(as between Ghana and Ethiopia) and regional engagement of government officials, creating South-South networks that promote knowledge exchanges on leadership issues and technical capacities in implementation and procurement.
En concreto, esto ha supuesto facilitar el intercambio de conocimientos sobre gestión de la ayuda(por ejemplo entre Ghana y Etiopía) y el compromiso regional de los funcionarios públicos, creando redes Sur-Sur que fomentan el intercambio de conocimientos sobre liderazgo y la capacidad técnica de ejecución y adquisiciones.

UNDP efforts have centred on knowledge exchanges and have primarily taken the form of facilitating study tours, workshops and training; sharing technical expertise; conducting regional projects and joint initiatives; and technical cooperation in a variety of fields, from private sector development, democratic governance and agriculture to finance and health.
Las actividades del PNUD se han centrado en los intercambios de conocimientos y han consistido principalmente en la facilitación de giras de estudio, cursos prácticos y capacitación, el intercambio de conocimientos especializados; la ejecución de proyectos regionales e iniciativas conjuntas; y la cooperación técnica en diversas esferas, desde el desarrollo del sector privado, pasando por la gobernanza democrática y la agricultura hasta las finanzas y la salud.

In support of global policy dialogues, United Nations system organizations have convened a number forums, high-level conferences and meetings with the aim of facilitating policy debates and knowledge exchanges, fostering consensus-building and monitoring intergovernmental commitments for the promotion of South-South and triangular cooperation.
Para respaldar los diálogos de políticas a nivel mundial, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han convocado una serie de foros, conferencias de alto nivel y reuniones con el objetivo de facilitar los debates de políticas y los intercambios de conocimientos, fomentar la formación de consenso y supervisar los compromisos intergubernamentales para la promoción de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular.

How to use "knowledge exchanges" in an English sentence

Knowledge Exchanges capture the component of imeetyouatWSISForum.

Unlike conferences, knowledge exchanges had few speaker sessions.

Lectures and simple knowledge exchanges don’t do that.

These knowledge exchanges enable adaptation to changing environmental conditions.

The Viswash facilitates knowledge exchanges between community, organisation and expertise.

Knowledge Exchanges offer the opportunity for stakeholders to interactively collaborate.

We structure situational monitoring and knowledge exchanges within the area.

It also supports dialogue and knowledge exchanges including learning events.

They do this with knowledge exchanges with their target market.

How to use "intercambios de conocimientos, intercambio de conocimientos" in a Spanish sentence

Tras el almuerzo, se realizará intercambios de conocimientos y habilidades entre los jóvenes con el taller "Got talent Monegros".

• Valorar la práctica del diálogo como herramienta de comunicación e intercambios de conocimientos y vivencias.

Estableciendo contactos e intercambios de conocimientos con otras redes nacionales e internacionales.

- Intercambio de conocimientos intergeneracional agricultura por informática.

Creemos que el intercambio de conocimientos son infinitas.

Indiscutiblemente se produjeron importantes intercambios de conocimientos terapéuticos entre los misioneros y los autóctonos.

Intercambios de conocimientos entre explotaciones agrarias de breve duración.

Proponer el intercambio de conocimientos con instituciones afines.

Viva al intercambio de conocimientos culturales entre continentes.!

Estos intercambios de conocimientos en la sociedad promueven el desarrollo y la vigencia de la alfarería Awajún.