What is the translation of " LESS DIFFICULT " in Spanish?

• menos difícil
• menos complicado
• menos difíciles

Examples of using Less difficult in English and their translations into Spanish

Less difficult than when I was a girl.
Menos dificultoso que cuando era una niña.

It's actually less difficult than it appears.
De hecho, es menos complicado de lo que parece.

Noise Think of your employees and make their jobs less difficult.
Ruido Piense en sus empleados y haga su trabajo más fácil.

It is less difficult than it seems. Why?
Es menos penoso de lo que parece.¿Por qué?

Why should a psychological injury be any less difficult to heal?
¿Por qué las heridas psicológicas deberían ser menos difíciles de curar?

You can also do less difficult trekking tours excellent for beginners.
También se puede realizar trekking de menores dificultades para caminantes principiantes.

Judges are also attempting to make the lives of persons in detention less difficult.
Los jueces también procuran hacer menos penosa la vida de los reclusos.

The much less difficult of the 2 pictures can be nearly satisfactory in a photograph album.
El menos exigente de los dos disparos sería casi pasable en un álbum de fotos.

He's holding on… but when one has to worry only about himself, it's less difficult.
Aguanta bien. Pero cuando uno sólo tiene que preocuparse de sí mismo es más fácil.

It will make things less difficult for you if any harm should come to me.
Le sugiero que lo intente hara las cosas menos dificiles para si en caso de sucederme algo malo.

Clear retainer systems such as Invisalign are excellent for less difficult cases.
Sistemas de retención claras como Invisalign son excelentes para los casos menos difíciles.

The transnistrian conflict definitely remains one of the less difficult cases in the list of existing political-territorial disputes.
Sin lugar a dudas, el conflicto de Transnistria sigue siendo uno de los casos menos complicados en la lista de controversias político-territoriales existentes.

In contrast to the Pinot noir variety, Gamay ripened two weeks earlier and was less difficult to cultivate.
En contraste con la variedad pinot noir, la gamay madura dos semanas antes y es más fácil de cultivar.

The difficult cases cannot be made less difficult by the invention of categories”. I. Brownlie, System of the Law of Nations: State Responsibility(1983), Vol. 1, pp.197-198.
Los casos difíciles no serán menos difíciles si se inventan categorías” I. Brownlie, System of the Law of Nations: State Responsibility(1983), vol. 1, págs. 197 y 198.

The beginnings of modern science in the Renaissance are much less difficult to understand;
Los comienzos de la ciencia moderna en el Renacimiento son mucho menos difíciles de entender;

This decision has been made less difficult to me by the sure knowledge that my brother, with his long training in the public affairs of this country will be able to take my place without interruption or injury to the life and progress of the empire.
Tomar esta decisión se me hizo menos difícil sabiendo que mi hermano, con su extensa capacitación en los asuntos públicos del país podrá ocupar mi lugar sin interrumpir ni dañar la vida y el progreso del imperio.

It is advisable to adopt a practical approach by initially taking up relevant, but less difficult issues.
Es aconsejable adoptar un enfoque práctico abordando primero las cuestiones pertinentes pero menos difíciles.

Dominated by pine trees and lakes, the course is shorter and a little less difficult to play than the Stadium Course, yet the Ángel Gallardo and Neil Coles design ensures that it remains a challenge for every level of player.
Presidido por abundantes pinos y lagos, se trata de un campo más corto y algo menos difícil que el Stadium Course, aunque el diseño ideado por Ángel Gallardo y Neil Coles lo convierte en un desafío interesante para todo tipo de jugadores.

An achievement or success in French, is the realization by the player or his Drako a series of more or less difficult themed activities.
Un logro o éxito en Francia, es la realización por parte del jugador o su Drako una serie de actividades temáticas más o menos difícil.

But I suspect that they might be somewhat less difficult if the participating nuclear-weapon States could show that they themselves were actively moving towards-- and leading the world towards-- nuclear disarmament.
Sin embargo, supongo que podrían ser algo menos difíciles si los Estados poseedores de armas nucleares participantes pudieran demostrar que ellos mismos están trabajando de manera activa-- y dirigiendo al mundo en esos empeños-- para lograr el desarme nuclear.

Technological developments have made concealment of non-peaceful uses at complex facilities technically less difficult.
Debido a los adelantos tecnológicos, desde el punto de vista técnico resulta menos difícil ocultar los usos no pacíficos en las instalaciones complejas.

An improved scale would bring indirect long-term benefits such as an improved financial situation, less difficult scale negotiations and an improved image of the United Nations.
Una escala mejorada produciría beneficios indirectos a largo plazo, como una mejor situación financiera, menos dificultades para la negociación de la escala y una mejor imagen de las Naciones Unidas.

It is very similar to the third step that I mentioned earlier, as you will be looking back, harkening back to the"days of yore," so to speak in Old English language, to the days when it was so much better and less difficult.
Es muy similar al tercer paso que mencioné anteriormente, ya que mirará hacia atrás, recordando los"días de antaño", por así decirlo, en el inglés antiguo, hasta los días cuando se suponía que era mucho mejor y menos difícil.

For amateur telescope makers the Gregorian can be less difficult to fabricate than a Cassegrain because the concave secondary is Foucault testable like the primary, which is not the case with the Cassegrain's convex secondary.
Para los fabricantes de telescopios aficionados el gregoriano puede ser menos difícil de fabricar que un Cassegrain porque la secundaria cóncava es testable a través del método de Foucault como el primario, que no es el caso de la convexa del secundario Cassegrain.

The Committee should try to interest specialists, such as jurists and NGOs, in its work by sending them publications that were more attractive and less difficult to read than its documents.
El Comité debería tratar de interesar en sus trabajos a los especialistas(juristas, organizaciones no gubernamentales,etc.) remitiéndoles publicaciones más atractivas y menos difíciles de leer que sus documentos.

The representative of Chile expressed his Government's willingness to reach consensus during the current session on the less difficult articles to demonstrate that there was, in fact, political will to address issues of a more conflictive nature in the near future.
El representante de Chile expresó la disposición de su Gobierno a alcanzar en el período de sesiones en curso un consenso sobre los artículos menos difíciles, para demostrar que existía realmente la voluntad política de abordar las cuestiones de carácter más conflictivo en el futuro próximo.

Because without passion, strength, perseverance, daily fight and support, of course, support understood as belief in oneself and support of the people who surround us, the path will be more pleasant, less difficult, don't you think so?
Porque sin pasión, fuerza, perseverancia, lucha diaria y apoyo, claro que sí, apoyo entendido como creencia en uno mismo y apoyo de las personas que nos rodean, el camino a recorrer será más llevadero, menos difícil,¿no creéis?

Reception classes aimed at young people under the age of 21 are designed to provide education based exclusively on one of the languages commonly used in Luxembourg, in order to make social and professional insertion less difficult.
Las clases de acogida destinadas a los jóvenes de menos de 21 años tienen por finalidad dar una enseñanza basada exclusivamente en uno de los idiomas utilizados corrientemente en Luxemburgo, a fin de hacer menos difícil la inserción social y profesional.

Given the relatively small scale of a DDR process in these locations(there are an estimated 800 combatants in Bouna and 900 in Bondoukou), preparing the sites and arranging the payments, should be less difficult than elsewhere.
Dada la escala relativamente pequeña del proceso de desarme, desmovilización y reinserción en estos sitios(se calcula que hay unos 800 combatientes en Bouna y 900 en Bondoukou), la preparación de los sitios y la concertación de los pagos deberían ser menos difíciles que en otras partes.

In various bodies and at various times, our Organization has expressed its judgement, sometimes unanimously, through making recommendations or adopting provisions that, if they had been respected, would have made the road to peace less difficult and less complicated.
En diferentes órganos y en diversos momentos nuestra Organización se ha pronunciado, en ocasiones unánimemente, formulando recomendaciones o aprobado disposiciones que, de haber sido acatadas, hubieran hecho menos difícil y complejo el camino de la paz.