Personal de biblioteca, los directores de la biblioteca y/o las juntas de administración o asesoría; losusuarios de las bibliotecas;
Digital inclusion: 56% of library users only have free access to internet at a library..
Inclusión digital: 56% de losusuarios de la biblioteca sólo tienen acceso gratuito a Internet en la biblioteca..
TRIPS/Berne also allow for copyright exceptions which are very important for libraries and library users.
Esos acuerdos permiten también el ejercicio de los derechos de autor que son muy importantes paras las bibliotecas y los usuarios de bibliotecas.
Library users should have access to these databases via the library‟s public access catalogues.
Los usuarios de la biblioteca deberían tener acceso a estas bases de datos a través de los catálogos de acceso público de la biblioteca..
The logical consequence of this is that library users have the right to freedom of access to information via the Internet.
La consecuencia lógica de ello es que losusuarios de la biblioteca tienen el derecho a la libertad de acceso a la información a través de Internet.
When a flood from the Canal Naranjo destroyed his library,he asked for help to the government to continue providing books to the library users.
Cuando una inundación del Canal Naranjo destruyó su biblioteca,pidió ayuda al gobierno para continuar proporcionando libros a losusuarios de la biblioteca.
Librarians should provide the information and resources for library users to learn to use the Internet and electronic information efficiently and effectively.
Los bibliotecarios deberían ofrecer información y recursos a losusuarios de la biblioteca para que aprendan a utilizar Internet y la información electrónica de un modo eficaz.
In each workstation, library users may use Server and OpenOffice tools, access contents, such as videos and audio through the assignment of permissions.
IEn cada estación de trabajo, losusuarios de la biblioteca pueden utilizar herramientas Server y OpenOffice, contenidos de acceso, como videos y audio a través de la asignación de permisos.
Librarians should provide the information and resources for library users to learn to use the Internet and electronic information efficiently and effectively.
Los bibliotecarios deben proporcionar la información y los recursos para que losusuarios de la biblioteca aprendan a utilizar Internet y la información electrónica de manera eficiente y efectiva.
The card catalog was a familiar sight to library users for generations, but it has been effectively replaced by the online public access catalog OPAC.
El catálogo de fichas ha sido familiar a los usuarios de biblioteca por generaciones, pero ha sido substituido con eficacia por el catálogo en línea(OPAC) el cual es de acceso público.
Further, due to interdisciplinary nature of agriculture, librarians and library users in almost all other subjects have concern and interest in agricultural information services.
Además debido a la naturaleza interdisciplinaria de la agricultura, los bibliotecarios y usuarios de bibliotecasde otras temáticas tienen preocupaciones e intereses en servicios de información de agricultura.
Number of computer stations for library users 190 computer stations(all thin clients) are available in groups of 40 and located in the reading rooms.
Número de puntos de consulta de ordenador para losusuarios de la biblioteca Hay 190 puntos de consulta de ordenador que están divididos en grupos de 40 y situados en salas de studio.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文