What is the translation of " MAKE US HUMAN " in Spanish?

• nos hace humanos
• nos hacen humanos

Examples of using Make us human in English and their translations into Spanish

That make us human♪.
Que nos hace humanos♪.

It's our desires that make us human.
Nuestros deseos nos hacen humanos.

Words are what make us human and sharing them humanizes us..
La palabra nos hizo humanos, compartir palabras nos humaniza.

What are the things that make us human?
¿Qué es lo que nos hace humanos?

However, if the cooked make us human, where does that leave the Japanese?
Sin embargo, si lo cocido nos hace humanos,¿en qué lugar dejamos a los japoneses?

Our inadequacies Are what make us human.
Nuestras debilidades Nos hacen humanos.

The very essence of what make us human is neither"male" nor"female.
La misma esencia de lo que nos hace humanos no es ni"masculina" ni"femenina.

It looks at the emotions that make us human.
Mira a las emociones que nos hacen humanos.

It's like all things that make us human are fading away.
Todo lo que nos hace humanos está desapareciendo.

The simple truth is that our emotions are what make us human.
La verdad es que nuestras emociones son lo que nos hace humanos.

What is it that make us human?
¿Qué es lo que nos hace humanos?

It's the simple things like taking a walk or dancing with your wife, tucking in the kids that make us human.
Son las cosas simples como dar un paseo o bailar con tu esposa, vestir a los niños Eso nos hace humanos.

Memories are what make us human.
Los recuerdos son aquello que nos hace humanos.

Salma Hayek: The Prophet deals with things that"make us human".
Salma Hayek:"El Profeta" trata de las cosas que"nos hacen humanos".

These are the things that make us human.
Esas son las cosas que nos hacen humanos.

Vulnerability is a part of the human condition; some might say it is our vulnerabilities that make us human.
La vulnerabilidad forma parte de la condición humana; incluso hay quienes afirman que es la vulnerabilidad lo que nos hace humanos.

Of the emotions that make us human.
También de las emociones que nos hacen humanos.

We all have the same chemical and biological components that make us human.
Tenemos los mismos componentes químicos y biológicos que nos hacen humano.

Our emotions are what make us human.
Nuestras emociones es lo que nos hace humanos.

I mean, they're the very essence of what make us human.
Quiero decir, esa es la esencia que nos hace humanos.

Human rights are what make us human.
Los derechos humanos es lo que nos hace humanos.

But it's our flaws, our weaknesses, that make us human.
Pero son nuestros errores, nuestras debilidades, las que nos hacen humanos.

The genetic alterations that make us human.
Las alteraciones genéticas que nos hacen humanos.

Aren't those eccentricities what make us human?
¿No son esas excentricidades las que nos hacen humanos?

However, imperfections are what make us human.
Sin embargo, las imperfecciones son lo que nos hace humanos.

Our critical faculties are what make us human.[5].
Nuestras facultades críticas son lo que nos hace humanos.[5].

Reflexes and motion are not what make us human.
Los reflejos, el movimiento y la respiración no son lo que nos hace humanos.

It requires the involvement of all areas that make us human.
Esto requiere la participación de todas las áreas que nos hacen humanos.

Only a balance between reason, needs and feelings make us human.
Solo un balance entre razón, necesidades y sentimientos nos hace humanos.

Learning, Planning, Language, these are the skills that make us human.
Aprendizaje, Planificación, Lenguaje, éstas son las destrezas que nos hacen humanos.