What is the translation of " MANY OF THE FUNCTIONS " in Spanish?

• muchas de las funciones

Examples of using Many of the functions in English and their translations into Spanish

It is customisable, so you can alter many of the functions.
Es personalizable, así que puedes jugar con muchas funcionalidades.

Many of the functions can be controlled by the included remote control.
Muchas funciones pueden controlarse por medio del mando a distancia que se incluye.

And it will think with a power and a precision that will make obsolete many of the functions of the human brain.
Y pensará, con un poder y una precisión que dejará obsoletas a muchas funciones del cerebro humano.

You can customize and enter text in many of the functions in your phone, including, but not limited to the Greeting, Calendar.
Puede personalizar e introducir texto en varias de las funciones de su teléfono, incluyendo, pero no limitado a.

Many historians and specifically medievalists argue that the late fourteenth and fifteenth centuries demonstrated reforms that accommodated many of the functions associated with print.
Muchos historiadores y específicamente medievalistas sostienen que a finales del siglo XIV y XV se mostraron reformas que acomodaron muchas de las funciones asociadas con la impresión.

As a fully functional MES platform, SIMATIC IT EBR provides many of the functions you would expect from a traditional MES including.
Como una plataforma MES completamente funcional, SIMATIC IT EBR proporciona muchas de las funciones que usted esperaría de un MES tradicional, incluyendo.

Many of the functions undertaken by military observers in a mission require robust communications from remote locations, often by relatively small and mobile units.
Muchas de las funciones que desempeñan los observadores militares en una misión requieren equipo reforzado para comunicarse desde lugares remotos, a menudo desde pequeñas unidades móviles.

In New England, towns are a principal form of local government, providing many of the functions of counties in other states.
En Nueva Inglaterra, las ciudades son principalmente una forma básica de gobierno local, que proporciona muchas de las funciones de los condados en otros estados.

You can customize and enter text in many of the functions in your phone, including, but not limited to the Banner, Calendar, Contacts and messages.
Introduciendo texto Puede personalizar e introducir texto en varias de las funciones de su teléfono, incluyendo, pero no limitado a la Pancarta Calendario, Contactos y mensajes.

Instead, I think the continued popularity of the term points to how the contemporary digital image retains many of the functions of traditional photography.
En realidad, creo que la popularidad continuada del término se debe a que la imagen digital de hoy conserva muchas de las funciones de la fotografía de antes, lo cual, según parece.

This would involve transferring to the field many of the functions presently being performed at Headquarters, both in the Regional Bureaux and the technical divisions.
Eso entrañaría trasladar al terreno muchas funciones que en la actualidad se cumplen en la Sede, tanto en las oficinas regionales como en las divisiones técnicas.

The articles of association(company's constitution) usually provide for the delegation of the members' management powers to the board of directors and many of the functions of the directors are set out in the company's constitution.
La escritura de constitución(constitución de la empresa) suelen proporcionar a la delegación de poderes de gestión de los miembros para el consejo de administración y muchas de las funciones de los directores se establecen en la constitución de la empresa.

These sacred institutions perform many of the functions reserved to clergy in other religions and are the foundational element of Bahá'í community life.
Estas instituciones sagradas realizan muchas de las funciones reservadas al clero de otras religiones y son el elemento fundamental de las vida comunitaria bahaí.

Many of the functions you're used to from Windows 7, like the Control Panel, can be found with a quick search, rather than attempting to navigate to them.
Muchas de las funciones que está acostumbrado desde Windows 7, al igual que el panel de control, se puede encontrar con una búsqueda rápida, en lugar de intentar navegar hacia ellas.

Nevertheless, if you deactivate the cookies, you will not have access to many of the functions of our Website and some of its services may cease to function correctly.
No obstante, si desactiva las cookies, no tendrá acceso a muchas de las funciones de nuestro sitio web y algunos de los servicios pueden dejar de funcionar correctamente.

By their nature, many of the functions of national statistical offices are unique within their own country but are duplicated in almost every other member country.
Por su propia índole, muchas de las funciones de las oficinas nacionales de estadística, aunque son únicas en sus propios países, se ven duplicadas en casi todos los demás países miembros.

However, with the introduction of Intel's 4th generation of GMA architecture(GMA X3000) in 2006, many of the functions are now built into the hardware, providing an increase in performance.
Sin embargo, con la introducción de la cuarta generación de la arquitectura Intel GMA(GMA X3000) en 2006, muchas de las funciones fueron incorporadas en el hardware, proporcionando un aumento del rendimiento.

Designated cities are delegated many of the functions normally performed by prefectural governments in fields such as public education, social welfare, sanitation, business licensing and urban planning.
A las ciudades designadas se les delega muchas de las funciones que normalmente realizan los gobiernos prefecturales en áreas como educación pública, bienestar social, sanidad, licencias de negocios y planificación urbana.

Recent changes in institutions and strategies(e.g. the devolution upon the local government units of many of the functions in the delivery of basic services) are creating problems of coordination and reorientation;
Las modificaciones recientes de instituciones y estrategias(por ejemplo, la restitución a las instituciones de administración local de muchas de las funciones de prestación de servicios básicos) originan problemas de coordinación y reorientación;

However, they have many of the functions usually assigned to actual embassies, including the processing of visas, cultural exchanges and to some extent, unofficial diplomatic and governmental exchanges.
Sin embargo, tienen muchas de las funciones normalmente asignadas a embajadas reales, incluyendo la tramitación de visados, intercambios culturales y, en cierta medida, los intercambios diplomáticos y gubernamentales no oficiales.

The Advisory Committee notes that the functions of the proposed P-3 post of Administrative Officer appear to be identical to many of the functions of the D-1 post of Director in the Office of the Special Representative of the Secretary-General, who also acts as Chief of Staff.
La Comisión Consultiva observa que las funciones del puesto de oficial administrativo de categoría P-3 propuesto parecen ser idénticas a muchas de las funciones del puesto de Director(de categoría D-1) de la Oficina del Representante Especial del Secretario General, quien también cumple las funciones de Jefe de Estado Mayor.

Many of the functions of a car today have evolved from being mechanical to being electronic, controlled by a computer that shows on the screen detailed reports of the current condition of the car or vehicle.
Muchas de las funciones de un automóvil de hoy en día pasaron de ser mecánicas a ser electrónicas, controladas por una computadora que arroja en pantalla informes detallados de la condición actual del vehículo.

With the introduction of My VMware in 2012, we integrated many of the functions that were spread across multiple portals to provide a centralized view of the information you need.
Con la introducción de My VMware en 2012, integramos varias de las funciones que teníamos distribuidas en diversos portales, a fin de proporcionar una vista centralizada de la información que necesita.

Many of the functions covered in this chapter apply to DVD discs, Video CDs/ Super VCDs, CDs, DivX video and WMA/ MP3/MPEG-4 AAC/JPEG discs, although the exact operation of some varies slightly with the kind of disc loaded.
Muchas de las funciones de este capítulo corresponden a los discos DVD, Vídeo CD/ Súper VCD, CD, vídeo DivX y WMA/MP3/ MPEG-4 AAC/JPEG, aunque la operación exacta de algunos de ellos varía ligeramente según la clase de disco que se inserte.

These sacred institutions perform many of the functions reserved to clergy in other religions and are the foundational element of Baha'i community life.
Tales instituciones sagradas cumplen muchos de los cometidos que en otras religiones le están reservados al clero, y que son el pilar fundamental de la vida comunitaria bahá'í.

Many of the functions envisaged for the IMS/IDC have already been implemented in the experimental IDC, and also data from non-seismic technologies proposed for the IMS are now gradually being integrated into the experimental IDC.
Muchas de las funciones previstas del SIV y el CID ya se han realizado en el CID experimental, y también los datos proporcionados por las tecnologías no sismológicas propuestas para el SIV se están integrando ahora de manera paulatina en el CID experimental.

Nasdaq's Linq platform now enables many of the functions of public markets(shareholder services, share registries, even secondary trading) for privately held companies.
La plata- forma Linq de Nasdaq ahora pone a disposición muchas de las funciones de los mercados cotizados(servicios al accionista, registros de acciones, incluso negociación secundaria) para empresas privadas.

Many of the functions of the regional bureaux, as set out in the PBs, closely overlap those of other organizational entities, notably in the areas of programme formulation, monitoring, funds mobilization and liaison with external bodies.
Muchas de las funciones de esas oficinas, descritas en el programa y los presupuestos, se superponen considerablemente a las de otras entidades orgánicas, en particular en las esferas de formulación de programas, supervisión, recaudación de fondos y enlace con órganos externos.

The Advisory Committee was informed that many of the functions included monitoring standards in the reserved areas, hence the need for a more gradual downsizing of senior-level posts.
Se informó a la Comisión Consultiva de que muchas de las funciones comprendían la supervisión de normas en las áreas reservadas y, por consiguiente, era necesario que la reducción de los puestos de categoría superior fuese más gradual.

One participant noted that many of the functions in this part of the draft protocol were duplicated in the draft convention and suggested that the discussion should be deferred until the relevant provisions in the draft convention had been discussed.
Un participante observó que muchas funciones prescritas en esta parte del proyecto de protocolo duplicaban las ya prescritas en el proyecto de convención y sugirió que el debate se aplazara hasta que se hubieran analizado las disposiciones pertinentes en el proyecto de convención.