What is the translation of " MEDIUM-TERM PROGRAMME FRAMEWORK " in Spanish?

• marco programático de mediano plazo
• marco de programa a mediano plazo

Examples of using Medium-term programme framework in English and their translations into Spanish

Iii Medium-term programme framework.
Iii Marco programático de mediano.

He welcomed the progress made in implementing the medium-term programme framework for 2002-2005.
El orador acoge con beneplácito los progresos realizados en la aplicación del marco programático de mediano plazo, 2002-2005.

The medium-term programme framework for 2004-2007 should continue the work on the new initiatives.
En el marco programático de mediano plazo, 2004-2007 se debe proseguir la labor sobre las nuevas iniciativas.

Midterm review of the medium-term programme framework, 2010-2013.
Examen de mitad de período del marco programático de mediano plazo, 2010-2013.

The Conference will have to take action on the recommendation of the Board concerning the medium-term programme framework, 2010-2013.
La Conferencia deberá adoptar medidas sobre la recomendación de la Junta relativa al marco programático de mediano plazo para los años 2010 a 2013.

Midterm review of the medium-term programme framework, 2010-2013 IDB.39/8.
Examen de mitad de período del marco programático de mediano plazo, 2010-2013 IDB.39/8.

On 8 September, the Committee considered proposals by the Director-General on the medium-term programme framework, 2006-2009 PBC.20/6.
El 8 de septiembre el Comité examinó las propuestas presentadas por el Director General en relación con el marco programático de mediano plazo, 2006-2009 PBC.20/6.

The user-friendly format of the medium-term programme framework for 2010-2013 was welcome in that regard.
A ese respecto, cabe acoger con beneplácito el formato de fácil uso del marco programático de mediano plazo, 2010-2013.

In compliance with General Conference decisions GC.2/Dec.23 and GC.6/Dec.10, presents comprehensive proposals for the draft medium-term programme framework, 2010-2013.
En conformidad con las decisiones GC.2/Dec.23 y GC.6/Dec.10 de la Conferencia General se presentan propuestas de amplio alcance relativas al proyecto de marco programático de mediano plazo, 2010-2013.

III. Midterm review of the medium-term programme framework, 2010-2013 item 8.
III. Examen de mitad de período del marco programático de mediano plazo, 2010-2013 tema 8.

Its medium-term programme framework had established a results framework that was now being operationalized through the Programme for Change and Organizational Renewal.
En su marco programático de mediano plazo se ha establecido un marco de resultados que ahora se está articulando en el Programa de cambio y renovación orgánica.

Invites the Director-General to report on the implementation of the medium-term programme framework in the annual report.
Invita al Director General a que proporcione información en el informe anual acerca de la ejecución del marco programático de mediano plazo.

UNIDO's medium-term programme framework, 2002-2005, set out a number of provisions designed to promote investment.
En el marco programático de mediano plazo de la ONUDI, 2002-2005 se establecen disposiciones encaminadas a promover las inversiones.

The Secretariat welcomed the guidance provided by Member States concerning the medium-term programme framework, and would continue the dialogue with them.
La Secretaría acoge con beneplácito la orientación impartida por los Estados Miembros con respecto al marco programático de mediano plazo y proseguirá el diálogo entablado con ellos.

The midterm review of the medium-term programme framework for 2010-2013 had put the Organization on a firm track towards achievement of that objective.
Gracias al examen de mitad de período del marco programático de mediano plazo para 2010-2013 la Organización se encuentra en la dirección adecuada para lograr ese objetivo.

His delegation urged UNIDO to pay special attention to securing long-term resources for the medium-term programme framework, 2008-2011, and for integrated programmes..
Mi Delegación insta a la ONUDI a prestar una atención especial a cómo asegurar los recursos de largo plazo destinados al marco programático de mediano plazo, 2008-2011, y a los programas integrados.

Regarding the medium-term programme framework for 2004-2007, Thailand supported the stress on entrepreneurship and SMEs.
En relación con el marco programático de mediano plazo para 2004-2007, Tailandia apoya la atención prioritaria asignada a la capacidad empresarial y las pequeñas y medianas empresas.

The EU fully supported the development of a long-term vision for the Organization, and welcomed the medium-term programme framework for 20062009 contained in document IDB.29/CRP.5.
La Unión Europea apoya plenamente la elaboración de concepciones a largo plazo para la Organización, y acoge con satisfacción el marco programático de mediano plazo, 2006-2009 que figura en el documento IDB.29/CRP.5.

UNIDO is expected to extend their current medium-term programme framework from 2013 to 2015, which will move the timing of the strategic plans of UNIDO into the quadrennial comprehensive policy review planning cycle.
Se espera que la ONUDI amplíe su actual marco de programas de mediano plazo de 2013 a 2015, lo que llevaría el calendario de los planes estratégicos de la ONUDI al ciclo de planificación de la revisión cuadrienal.

Requests the United Nations Industrial Development Organization to facilitate industrial development with emphasis on the priority areas outlined in its medium-term programme framework, 2004- 2007;
Pide a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial que facilite el desarrollo industrial dando preponderancia a los sectores prioritarios que se indican en el marco de su programa a mediano plazo, 20042007;

Finally, the EU supported the proposal that the implementation of the medium-term programme framework should be dealt with in the Organization's annual report in future years.
Por último, la Unión Europea apoya la propuesta de que, en años futuros, se examine en el informe anual de la Organización la aplicación del marco programático de mediano plazo.

With regard to the medium-term programme framework, 2004-2007, the functions and priorities of UNIDO should be adapted to the new realities of the world economic environment, taking into account the particular characteristics of each region and country.
Con respecto al marco programático de mediano plazo, 2004-2007, dice que las funciones y prioridades de la ONUDI deben adaptarse a las nuevas realidades del entorno económico mundial, teniendo en cuenta las características particulares de cada región y país.

In a further drive to demonstrate UNIDO's accountability, we have incorporated a new integrated results and performance framework(IRPF) in the medium-term programme framework(MTPF) 2016-2019, which is the principal strategic document of the Organization.
Como una forma más de demostrar la responsabilidad de la ONUDI, hemos incorporado un nuevo marco integrado de los resultados y el desempeño en el marco programático de mediano plazo(MPMP) correspondiente a 2016-2019, que es el principal documento estratégico de la Organización.

The Group of 77 and China noted that the medium-term programme framework, 2006-2009 focused on the relevant priorities in developing countries, and that it reflected the objectives of the Millennium Declaration and of the 2005 World Summit Outcome.
El Grupo de los 77 y China observan que el marco programático de mediano plazo, 2006-2009, se centra en las prioridades pertinentes de los países en desarrollo y que recoge los objetivos de la Declaración del Milenio y del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005.

Over the past three years, the field offices have also further aligned their annually updated workplans with the regional priorities of UNIDO's corporate strategy documents, namely the medium-term programme framework and the programme and budgets.
Durante los tres últimos años, las oficinas extrasede también han seguido armonizando sus planes de trabajo, actualizados cada año, con las prioridades regionales establecidas en los documentos de estrategia institucional de la ONUDI, a saber: el marco programático de mediano plazo y el programa y presupuestos.

The Group welcomed the comprehensive proposals on the draft medium-term programme framework for 2010-2013 contained in document IDB.35/8/Add.1 and commended the Organization for the new format.
El Grupo celebra las amplias propuestas sobre el proyecto de marco programático de mediano plazo, 2010-2013, contenidas en el documento IDB.35/8/Add.1, y elogia a la Organización por el nuevo formato.

With reference to the medium-term programme framework, 2004-2007, he hoped that the ongoing review of technical cooperation delivery services would be completed shortly and would serve to align the programmes more closely with their intended objectives, priorities and guidelines.
Con respecto al marco programático de mediano plazo, 2004-2007, espera que el examen en curso de la prestación de servicios de cooperación técnica se ultime en poco tiempo y sirva para ajustar más estrechamente los programas a sus objetivos, prioridades y directrices previstos.

Mr. ZAGREKOV(Russian Federation), referring to the implementation of the medium-term programme framework for 2004-2007 and the proposed programme framework for 2006-2009, said that the Organization's activities should focus on areas in which it had a comparative advantage.
El Sr. ZAGREKOV(Federación de Rusia), refiriéndose a la aplicación del marco programático de mediano plazo para 2004-2007 y al proyecto de marco programático para 2006-2009, dice que las actividades de la Organización deben centrarse en las esferas en que ésta tiene una ventaja comparativa.