What is the translation of " MEGA PROJECTS " in Spanish?

• megaproyectos
• mega proyectos

Examples of using Mega projects in English and their translations into Spanish

There are 10 mega projects of more than $500 million each.
Son 10 megaproyectos de más de US$500 millones.

The main cause that cause the most damage are mega projects.
La causa principal que causa el mayor daño son megaproyectos.

These are the first mega projects to advance to Phase II analysis.
Estos son los primeros mega proyectos que avanzan a la Fase II de análisis.

The new airport is just the beginning for mega projects in Eilat.
Es solo el comienzo de los megaproyectos en Eilat.

Testimony: Mega projects of energy and forced migrations: Multi-purpose Project Chone.
Testimonio: Megaproyectos de energía y migraciones forzadas: Proyecto Multipropósito Chone.

The new airport is just the beginning of mega projects in Eilat.
El nuevo aeropuerto es solo el comienzo de mega proyectos en Eilat.

Private mega projects include Panama's first natural gas plant at Colón, set to start production in a few months, and Minera Panama's Cobre mining venture.
Los megaproyectos privados incluyen la primera planta de gas natural de Panamá en Colón, que comenzará a producir en pocos meses, y la operación minera de Cobre de Minera Panamá.

Affected by climate change and mega projects met in El Salvador.
Afectados por cambio climático y megaproyectos se reunieron en El Salvador.

Territories under siege by industrial tree plantations and other mega projects.
Territorios asediados por monocultivos de árboles y otros megaproyectos.

We have the ability to supply mega projects with production ability 1500 pieces.
Tenemos la capacidad de suministrar mega proyectos con capacidad de producción 1500 piezas.

Requiring environmental impact studies prior to construction of any mega projects.
Exigir estudios de impacto ambiental antes de construir megaproyectos.

Additionally, they discuss the characteristics of mega projects and the advanced techniques in defining the requisites.
Además, discute sobre características de los megaproyectos y técnicas avanzadas en definición de Requisitos.

The history of el Quimbo is repeated with most of these energy mega projects.
La historia del Quimbo se repite con muchos de estos mega proyectos energéticos.

With China and India leading the entire continent, all the mega projects in the entire world, from hydro dams to sky scrapers seem to be in Asia.
Con China e India liderando el continente, y todos los grandes proyectos en el mundo entero, en Asia podrás ver desde hidro represas hasta rascacielos.

Cities Hong Kong- the city of constant change& moving mega projects.
Português Cities Hong Kong: la ciudad de los megaproyectos en movimiento y cambio constante.

In Spain, Catalan towns are tired of fighting constant mega projects, and municipal fracking bans have been overturned as unconstitutional.
En España, las localidades catalanas están cansadas de luchar contra megaproyectos continuos y las prohibiciones de fracturación hidráulica locales se han considerado inconstitucionales.

Requiring environmental impact studies prior to construction of any mega projects.
Requerir estudios de impacto medioambiental previos a la construcción de cualquier megaproyecto.

Regine Richter explained the difficulty of working on mega projects, such as the Southern Gas Corridor.
Regine Richter explicó la dificultad que entraña trabajar en megaproyectos como el corredor meridional de gas Southern Gas Corridor.

Ramses I decided, however, to transform the space and occupy the land for mega projects.
Pero Ramsés I decidió transformar el espacio, ocupar las tierras en favor de su mega proyecto.

Mega projects, mega destruction In the last two decades Malaysia has witnessed a number of controversial public and private projects their socio-environmental impacts are still being calculated.
Megaproyectos, mega-destrucción En las últimas dos décadas Malasia ha sido testigo de una serie de controvertidos proyectos públicos y privados.

And that's precisely what many of Hong Kong's mega projects are doing.
Y eso es precisamente lo que muchos de los megaproyectos de Hong Kong están consiguiendo.

Mega projects can improve the living and working conditions of marginalized and excluded populations, but highly targeted interventions can also have a significant impact.
Las condiciones de vida y de trabajo de las poblaciones excluidas y marginadas pueden ser mejoradas desde la perspectiva de los mega proyectos, pero también pueden surtir efectos importantes intervenciones muy focalizadas.

There is much talk today about the importance of the consultation process with local communities before the arrival of mega projects that.
Mucho se habla hoy en día sobre la importancia de los procesos de consulta con las comunidades locales ante la llegada de mega proyectos.

Natural resources and mega projects Businesses, collective rights and water The Mexican territory is a source of a large variety of natural resources like forests, mineral deposits and water reserves.
Recursos naturales y megaproyectos Empresas, derechos colectivos y agua El territorio mexicano es fuente de una gran variedad de recursos naturales como bosques, yacimientos minerales o reservas de agua.

The country has the potential to provide energy for its population, but lacks planning to ensure that those most affected by mega projects are also taken into account.
El país posee el potencial para proveer energía para su población, pero carece de una planificación que asegure que aquellos que se ven más afectados por los mega proyectos sean también tomados en cuenta.

It has also not provided adequate safeguards for indigenous peoples affected by mega projects and other activities promoted by authorities or outside interests, which increasingly are putting pressure on indigenous communities today.
Tampoco ha proporcionado salvaguardias adecuadas para los pueblos indígenas afectados por los megaproyectos y otras actividades promovidas por las autoridades o los intereses externos, que ejercen cada vez más presión sobre las comunidades indígenas.

Some of these include climate change and natural phenomena, poor management of company and political interests, Bolivian mega projects, and little citizen culture of savings.
Actualmente Bolivia atraviesa por una crisis del agua debido a varios factores que son: el cambio climático y los fenómenos naturales, mala gestión de la empresa e intereses políticos, los mega proyectos bolivianos y la poca cultura ciudadana de ahorro.

It's because of these mega projects that the current government, as their predecessor did, aim at putting an end to the cultural, organisational and territorial rights of indigenous peoples, who are obstructing the carrying out of these projects..
Es a raíz de estos megaproyectos que el actual gobierno, como el anterior, tiene el objetivo de eliminar los derechos culturales, organizativos y territoriales de los pueblos indígenas, que constituyen un obstáculo para su puesta en marcha.

In this context, the legal framework of PPPs has been deepened in several countries of the region in order to improve and promote the use of this form of investment in the implementation of mega projects in Latin America.
En este contexto el marco jurídico de las APP ha sido profundizado en varios países de la región con el fin de mejorar y promover el uso de esta forma de inversión en la implementación de mega proyectos en América Latina.

We demand that the concept of"cultural damage" be incorporated into impact assessments as part of the legal instruments which will safeguard our cultural integrity against energy mega projects, mining, tourism, logging and other unsustainable activities.
Demandamos que el concepto de"daño cultural" sea incorporado a las evaluaciones de impacto, como parte de los instrumentos jurídicos que resguardarán nuestra integridad cultural ante los megaproyectos energéticos, mineros, turísticos, forestales y otras actividades insostenibles.

How to use "mega projects" in an English sentence

Mega projects have repeatedly failed society.

Will mega projects provide genuine solutions?

Mega projects Clients and Organizations worked for.

Six ongoing mega projects testify such claim.

You can’t impose” mega projects on them.

The mega projects were commissioned in 2015.

Turkey's mega projects are completed in succession!

The latest mega projects in the U.A.E.

Its mega projects have been failing miserably.

Mega projects important but poor planning unacceptable.

How to use "megaproyectos, mega proyectos" in a Spanish sentence

Bajos precios del petróleo golpean megaproyectos valuados en US$200.

Detalles financieros sobre los megaproyectos de IIRSA.

Programas y Megaproyectos que articulen simultáneamente extensión, investigación y formación.

¿Cuáles son los megaproyectos de transformación vial de Bucaramanga?

Realizar megaproyectos de alto impacto en las regiones.

Great Parks está haciendo 16 megaproyectos en América Latina.?

– Defendiendo la biodiversidad: resistencia a megaproyectos en América Latina.

Sin embargo, existen diversos megaproyectos forestales, energéticos, viales, etc.

Tenemos experiencia en mega proyectos en diversas partes del mundo.

Siempre, me he preguntado lo mismo; Quien gana con estos mega proyectos energéticos?