Examples of using Multiresistant in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The only strain resistant to amoxicillin was multiresistant.
La única cepa resistente a la amoxicilina fue multirresistente.Multiresistant bacteria: a battlefront in global health.
Articles with tuberculosis multiresistant tag Home/ Articles.
Artículos with tuberculosis multirresistente tag Inicio/ Artículos.Multiresistant Acinetobacter baumannii and staphylococcus prevailed in the 244 isolates.
Acinetobacter baumannii multirresistente y estafilococos predominaron en los 244 aislamientos.There is an alert to the emergence of multiresistant bacteria.
Existe una alerta hacia la aparición de las bacterias multirresistentes.PER-1 is also common in multiresistant acinetobacter species in Korea and Turkey.
PER-1 es también común en especies multiresistentes de acinetobacter en Corea y Turquía.For example: Clostridium or patients with multiresistant bacteria.
Por ejemplo: Clostridium o pacientes con bacterias multirresistentes.Occupational Exposure to Multiresistant Mycobacterium Bovis at a Hospital in Zaragoza.
Exposición laboral a mycobacterium bovis multirresistente en un hospital de Zaragoza.Are Phage Therapies our best ally against multiresistant bacteria?
¿Son las fagoterapias nuestro mejor aliado contra las bacterias multirresistentes?Children colonized by multiresistant microorganisms with a prevalence of E. coli and A.
Niños colonizados por microorganismos multirresistentes, con prevalencia de E. coli y A.Molecular basis for antibiotic resistance in multiresistant bacteria.
Bases moleculares de la resistencia a los antibióticos en bacterias multirresistentes.Multiresistance Multiresistant Gram-negative bacteria represent a major health problem worldwide.
Las bacterias gramnegativas multirresistentes son un grave problemade salud en todo el mundo.Streptococcus had a higher prevalence and no multiresistant germs were recovered.
Los Streptococcus presentaron mayor prevalencia y no se rescataron gérmenes multirresistentes.Regarding multiresistant strains, 93,75% presented with at least one of the studied virulence factors.
De las cepas multirresistentes, 93,75% presentó al menos un factor de virulencia estudiado.In addition, it is common that the microorganisms involved are multiresistant, describing up to 49%.
Además, es frecuente que los microorganismos involucrados sean multirresistentes, describiéndose hasta un 49%.To fight against multiresistant bacterial infections, especially chronic lung infections, which represent a major treat to the welfare of our society.
Luchar contra las infecciones bacterianas multirresistentes, en especial las infecciones pulmonares crónicas, que representan una importante amenaza al bienestar de nuestra sociedad.It is estimated that 700,000 people die every year due to infections caused by multiresistant bacteria.
Se calcula que cada año mueren en el mundo 700.000 personas debido a infecciones por bacterias multirresistentes.Different natural active sustances are known to act against multiresistant microorganisms, causing high interest in their isolation from natural sources.
Se conocen variados principios activos naturales capaces de actuar frente a microorganismos multirresistentes lo que provoca un alto interés en su aislamiento a partir de fuentes naturales.Attenuated bacterial vaccines Live attenuated bacterial vaccines for the prevention and eradication of multiresistant infections.
Vacunas de bacterias atenuadas Vacunas de bacterias vivas atenuadas para la prevención y la erradicación de infecciones multirresistentes.In 2013, a study on the genome of several sensitive, ultraresistant, and multiresistant M. tuberculosis strains was made to study antibiotic resistance mechanisms.
En 2013 se realizó un estudio sobre el genoma de múltiples cepas de Mycobacterium tuberculosis sensibles a antibióticos, multirresistentes y ultrarresistentes para estudiar la resistencia a antibióticos.Regarding aspects of the emerging epidemic of tuberculosis and the framework of the Plan andthe Partnership StopTB special focus is given to multiresistant tuberculosis and tuberculosis associated with HIV infection.
En relación con distintos aspectos de la nueva epidemia de tuberculosis y en el marco del plan y la alianza de laestrategia"Alto a la Tuberculosis", se presta especial atención a la tuberculosis multirresistente y a la tuberculosis asociada a la infección por VIH.There exists an urgent need for the treatment of patients suffering from both diseases or with multiresistant bacterial infections, where the current antibiotic therapy is not working properly due to the poor action against bacteria growing in biofilms, leading to chronic lung infections.
Existe una acuciante necesidad para el tratamiento de pacientes que presentan tanto enfermedades como infecciones bacterianas multirresistentes, en las que el tratamiento actual con antibióticos no funciona correctamente a causa de la débil acción frente a las bacterias que crecen en las biopelículas, una circunstancia que conduce a infecciones pulmonares crónicas.Misuse of antibiotics when not required has contributed to the problem of multiresistant bacterial infections, which are very difficult to treat.
El mal uso de los antibióticos, cuando no resultan necesarios, ha contribuido al problema de las infecciones bacterianas multirresistentes, que son muy difíciles de tratar.
