What is the translation of " NOT DEVOID " in Spanish?

• no desprovisto
• no exento
• no exenta

Examples of using Not devoid in English and their translations into Spanish

But it is not devoid of method.
Pero no carece de una metodología.

Their style- a daring, a little vulgar, but not devoid of beauty.
Su estilo- un atrevido, un poco vulgar, pero no carente de belleza.

Pain is not devoid of value.
El dolor no está desprovisto de valor.

However, in fact, it looks rather modest, though not devoid of excellence.
Sin embargo, de hecho, parece bastante modesto, aunque no exento de excelencia.

But not devoid of charm and combat power.
Pero no carecen de encanto y de la lucha contra el poder.

Indeed, this is not devoid of meaning.
De hecho, esto no está desprovisto de significado.

Are not devoid of elements and disadvantages.
No están desprovistos de elementos y desventajas.

A second stage now opens, not devoid of traps.
Se abre una segunda etapa, no desprovista de trampas.

A classic model, but not devoid of elegance, the straight-cut shirt offers you the assurance of not making a false note.
La camisa de corte recto, un modelo clásico, pero no desprovisto de elegancia, le ofrece la seguridad de no hacer una nota falsa.

A fragmented Al-Qaida is not devoid of capabilities.
Que Al-Qaida esté fragmentada no significa que carezca de capacidad.

Not devoid of irony towards traditional pottery, moreover, the artist presents a vessel/ non-vessel; a perforated vessel, finished and perfect, imprisoned in a shape that denies its original welcoming and containing functions, and on which the disturbing dionaea muscipula(Venus flytrap) can be seen.
No sin ironía hacia la tradicional pottery, la artista nos presenta, además, la vasija-no vasija, un recipiente perforado, rematado y perfecto, aprisionado en una forma que niega su originaria función de acoger y contener, sobre la cual se asienta otra inquietante dionaea muscipula.

Overuse is not devoid of harm.”.
El uso excesivo no está exento de daño».

Classification is undoubtedly important, even though it is a complex task, not devoid of difficulties.
Sin duda, la clasificación es importante aunque sea tarea compleja, no exenta de dificultades.

A sweet cassis but not devoid of a certain acidity….
Un cassis dulce pero no exento de cierta acidez….

Being a Forex seller is quite exciting, but not devoid of certain risks.
Ser un vendedor Forex es bastante emocionante, pero no exento de ciertos riesgos.

He is calm, but not devoid of emotionality(albeit meager).
Él está en calma, pero no desprovisto de emotividad(aunque sea exiguo).

Explicit, but not unlimited, flexible, but not devoid of firmness.
Explícito, pero no ilimitado, flexible, pero no exento de firmeza.

This earth is not devoid of brave warriors!
Esta tierra no está desprovista de valientes guerreros!

It's also the name the company has given to its young wine, made from the grapes grown on its youngest vines, yet nevertheless not devoid of the quality which the Emilio Moro hallmark always delivers.
Es también el nombre que la bodega ha dado a su vino joven, elaborado con uvas de sus cepas más jóvenes, pero no por ello exento de la calidad que siempre ofrece el sello Emilio Moro.

Such challenges are not devoid of significant opportunities.
Estos retos no carecen de oportunidades considerables.

The main idea was to create a functional, comfortable, not devoid of elegance, interior.
La idea principal era crear un interior funcional, cómodo, no desprovisto de elegancia.

General or customary international law emanates not so much from the practice of States(not devoid of ambiguities and contradictions), but rather from the‘opinio juris communis' of all the subjects of International Law.
El derecho internacional general o consuetudinario emana no tanto de la práctica de los Estados(no exenta de ambigüedades y contradicciones), sino más bien de la‘opinio juris communis'de todos los sujetos del Derecho Internacional.

If Māyā is Brahma, as a result the latter is active and not devoid of activity as formulated at first.
Si la Māyā es Brahma, como resultado éste último es activo y no desprovisto de actividad como se formuló al principio.

These initiatives are not devoid of controversy.
Estas iniciativas no están libres de polémica.

An instant later, she recalled the allegations against Ives-Etienne, her niece's fiancé, who was also a distant nephew of hers, a brash and insolent boy, though not devoid of a certain charm, who, to the astonishment of his entire family, sympathized with the so-called popular causes.
Un automóvil la llevó al portón del convento que albergaría su cuerpo terrenal por el resto de sus días.» Y un instante después recordó los alegatos de Ives-Etienne, el pretendiente de su sobrina, sobrino lejano suyo también él, un muchacho desparpajado e insolente, no privado de cierta gracia, quien, para estupor de toda la familia, simpatizaba con las llamadas causas populares.

The gravest form of insult to God, not devoid of serious consequences.
La forma más grave de insulto a Dios, no exenta de graves consecuencias.

Learns with great interest of the findings of this survey and the assessment, not devoid of criticism, of the present operation and results of the Business Council;
Recibe con gran interés las conclusiones de esa encuesta y el juicio-no desprovisto de críticas- que en ella se expresa sobre el funcionamiento y los resultados actuales del Consejo Empresarial.

He isn't devoid of friends.
No le faltan amigos.

The most sincere love isn't devoid of conceit.
El amor, el más sincero, no esta exento de vanidad.